[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Rock & Roll Band]
[ar:波士顿乐队]
[al:Boston]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rock & Roll Band - Boston
[00:13.555]
[00:13.555]Well we were just another band out of boston
[00:17.104]好吧 我们只是另一支从波士顿而来乐队
[00:17.104]On the road to try to make ends meet
[00:21.191]一直在路上 想要实现最终的梦想
[00:21.191]Playing all the bars sleeping in our cars
[00:24.198]在各个酒吧巡演 夜晚睡在车上
[00:24.198]And we practiced right on out in the street
[00:27.975]我们在大街边进行排练
[00:27.975]No we didn't have much money
[00:31.445]不 我们没有很多钱
[00:31.445]We barely made enough to survive
[00:34.633]我们仅仅能够填饱肚子
[00:34.633]But when we got up on stage and got ready to play
[00:38.152]但是当我们走上舞台 准备表演
[00:38.152]People came alive
[00:42.381]人们就会欢呼雀跃
[00:42.381]Rock and roll band
[00:43.739]摇滚乐队
[00:43.739]Everybody's waiting
[00:45.848]每个人都在等待
[00:45.848]Getting crazy
[00:47.306]变得疯狂
[00:47.306]Anticipating love and music
[00:52.744]对爱和音乐充满期望
[00:52.744]Play play play yeah yeah yeah yeah
[00:57.943]不断表演
[00:57.943]Dancing in the streets of hyannis
[01:00.763]在海恩尼斯的大街上热舞
[01:00.763]We were getting pretty good at the game
[01:05.032]我们在这场游戏里尽情表现
[01:05.032]People stood in line and didn't seem to mind
[01:07.970]人们心甘情愿地为我们排起长队
[01:07.970]You know everybody knew our name
[01:12.168]你知道我们如此声名大振
[01:12.168]Living on rock-n-roll music
[01:15.077]活在摇滚音乐里
[01:15.077]Never worry bout the things we were missing
[01:18.397]从不为我们错过的事情感到担忧
[01:18.397]When we got up on the stage and got ready to play
[01:22.396]当我们走上舞台 准备表演
[01:22.396]Everybody listen
[01:26.305]每个人都仔细倾听
[01:26.305]Rock and roll band
[01:27.533]摇滚乐队
[01:27.533]Everybody's waiting
[01:29.823]每个人都在等待
[01:29.823]Getting crazy
[01:31.222]变得疯狂
[01:31.222]Anticipating love and music
[01:36.412]对爱和音乐充满期望
[01:36.412]Play play play yeah yeah yeah yeah
[01:56.034]不断表演
[01:56.034]Playing for a week in rhode island
[01:59.121]在罗德岛进行为期一周的表演
[01:59.121]A man came to the stage one night
[02:02.838]一个男人在夜晚时分来到舞台
[02:02.838]He smoked a big cigar
[02:04.305]他抽着雪茄
[02:04.305]Drove a cadillac car
[02:06.063]开着凯迪拉克
[02:06.063]And said boys I think this bands outta-sight
[02:09.829]说 男孩 我认为这支乐队十分夺目
[02:09.829]Sign a record company contract
[02:12.987]与唱片公司签约
[02:12.987]You know I've got great expectations
[02:16.545]你知道我赢得了一个伟大前程
[02:16.545]When I hear you on the car radio
[02:19.064]当在车上的收音机里听到你的歌曲
[02:19.064]You're going to be a sensation
[02:23.933]你会为我感动
[02:23.933]Rock and roll band
[02:25.451]摇滚乐队
[02:25.451]Everybody's waiting
[02:27.530]每个人都在等待
[02:27.530]Getting crazy
[02:29.149]变得疯狂
[02:29.149]Anticipating love and music
[02:34.478]对爱和音乐充满期望
[02:34.478]Play play play yeah yeah yeah yeah
[02:39.848]不断表演 尽情挥洒
[02:39.848]