[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Mirrors]
[ar:Blue Oyster Cult]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mirrors - Blue Oyster Cult
[00:16.259]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.259]A mirror is a negative space
[00:19.603]镜子是片负形空间
[00:19.603]With a frame and a place for your face
[00:23.841]镶着边框 盛放你的容颜
[00:23.841]It reveals what the rest of us see
[00:27.884]映照出世人眼中的模样
[00:27.884]It conceals what you'd like it to be
[00:32.684]却藏起你渴望的幻象
[00:32.684]Pretty girls can't look away
[00:36.608]漂亮女孩无法移开视线
[00:36.608]Pretty girls can't look away
[00:40.508]漂亮女孩无法移开视线
[00:40.508]Pretty girls can't look away
[00:44.622]漂亮女孩无法移开视线
[00:44.622]Pretty girls can't look away
[00:49.123]漂亮女孩无法移开视线
[00:49.123]Pretty girls have a love affair
[00:53.184]漂亮女孩们沉醉于爱恋
[00:53.184]With their eyes and their shining hair
[00:57.331]与她们明眸和闪亮秀发缠绵
[00:57.331]Fantasize that the world adores
[01:01.320]幻想着全世界为之倾倒迷恋
[01:01.320]Tantalize like a cover girl
[01:04.980]如封面女郎般撩动心弦
[01:04.980]Mirrors are the basis of beauty
[01:08.649]镜子是美丽的基准线
[01:08.649]Give rise to self love or self pity
[01:12.817]催生自恋或自怜
[01:12.817]The prize if a woman is pretty
[01:16.798]美貌是女人赢得的冠冕
[01:16.798]She tries like a superstar Hollywood girl
[01:50.160]她如好莱坞巨星般精心装扮
[01:50.160]Pretty girls can't look away
[01:53.883]漂亮女孩无法移开视线
[01:53.883]Pretty girls can't look away
[01:57.900]漂亮女孩无法移开视线
[01:57.900]Pretty girls can't look away
[02:01.902]漂亮女孩无法移开视线
[02:01.902]Pretty girls can't look away
[02:06.352]漂亮女孩无法移开视线
[02:06.352]Vanity's a deadly sin
[02:10.025]虚荣是致命的原罪
[02:10.025]It's what the flesh is packaged in
[02:14.132]肉体不过是它的外衣
[02:14.132]Vanity's a deadly sin
[02:18.100]虚荣是致命的原罪
[02:18.100]It's what the flesh is packaged in
[02:22.093]肉体不过是它的外衣
[02:22.093]Pretty girls have a love affair
[02:26.701]漂亮女孩们沉醉于爱恋
[02:26.701]With their eyes and their shining hair
[02:30.865]与她们明眸和闪亮秀发缠绵
[02:30.865]Fantasize that the world adores
[02:34.741]幻想着全世界为之倾倒迷恋
[02:34.741]Tantalize like a cover girl
[02:38.777]如封面女郎般撩动心弦
[02:38.777]Mirrors are a negative space
[02:42.031]镜子映出虚无的空间
[02:42.031]With a frame and a place for your face
[02:46.183]镶着边框 盛放你的容颜
[02:46.183]They reveal what the rest of us see
[02:50.070]它们展现世人眼中的模样
[02:50.070]They conceal what you'd like it to be
[02:55.151]却藏起你渴望的幻象
[02:55.151]Pretty girls can't look away
[02:58.929]漂亮女孩无法移开视线
[02:58.929]Pretty girls can't look away
[03:02.837]漂亮女孩无法移开视线
[03:02.837]Pretty girls can't look away
[03:06.963]漂亮女孩无法移开视线
[03:06.963]Pretty girls can't look away
[03:11.011]漂亮女孩无法移开视线
[03:11.011]Pretty girls can't look away
[03:14.951]漂亮女孩无法移开视线
[03:14.951]Pretty girls can't look away
[03:18.934]漂亮女孩无法移开视线
[03:18.934]Pretty girls can't look away
[03:22.901]漂亮女孩无法移开视线
[03:22.901]Pretty girls can't look away
[03:26.932]漂亮女孩无法移开视线
[03:26.932]Pretty girls can't look away
[03:30.962]漂亮女孩无法移开视线
[03:30.962]Pretty girls can't look away
[03:34.015]漂亮女孩无法移开视线
[03:34.015]