[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Dominance and Submission (Album Version)]
[ar:Blue Oyster Cult]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dominance And Submission - Blue Oyster Cult
[00:06.064]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.064]Written by：S. Pearlman
[00:12.128]
[00:12.128]Oh yeah
[00:24.856]
[00:24.856]I spent ten years half my life
[00:31.063]我花了十年，半生的时间
[00:31.063]Just getting ready then it was time
[00:37.235]只为准备，然后时机已至
[00:37.235]War page in my figures radios appear
[00:43.480]战争的篇章在我心中，收音机响起
[00:43.480]Midnight was the barrier back in 1963
[00:50.194]午夜是界限，回到1963年
[00:50.194]Each night the covers were unfolded
[00:53.148]每晚被褥都被展开
[00:53.148]Each night it's Susie's turn to ride
[00:56.282]每晚轮到苏茜骑行
[00:56.282]While Charles the one they call her brother
[00:59.335]而查尔斯，他们称他为她的兄弟
[00:59.335]Covers on his eyes
[01:02.087]他双眼被蒙上
[01:02.087]Murmurs in the background
[01:06.314]背景中低语声回荡
[01:06.314]It will be time
[01:14.016]时间即将到来
[01:14.016]Oh yeah
[01:20.473]
[01:20.473]Susan and her brother Charles the grinning boy
[01:26.641]苏珊和她那咧嘴笑的弟弟查尔斯
[01:26.641]Put me in the backseat and they took me for a ride
[01:31.946]把我放在后座，带我踏上一段旅程
[01:31.946]Yeah the radio was on can't you dig the locomotion
[01:39.076]是的，收音机开着，你能感受到那节奏吗
[01:39.076]Kingdoms of the radio 45 rpm
[01:43.952]收音机的王国，45转每分钟
[01:43.952]Too much revolution then
[01:45.893]那时的革命太过激烈
[01:45.893]Each night the covers were unfolded
[01:48.625]每晚被褥都被展开
[01:48.625]Each night it's Susie's turn to ride
[01:51.833]每晚轮到苏茜骑行
[01:51.833]While Charles the one they call her brother
[01:54.867]而查尔斯，他们称他为她的兄弟
[01:54.867]Covers on his eyes
[01:57.666]他双眼被蒙上
[01:57.666]Murmurs in the background
[02:01.563]背景中低语声回荡
[02:01.563]It will be time
[02:03.563]时间即将到来
[02:03.563]It's past midnight said Charles the grinning boy
[02:09.835]“已经过了午夜，”查尔斯笑着说
[02:09.835]And looking at me greedily said it's 1964
[02:49.114]贪婪地看着我说，现在是1964年
[02:49.114]In times square now people do the polka
[02:52.293]在时代广场，人们跳着波尔卡舞
[02:52.293]Dominance submission radios appear
[02:55.284]权力与顺从，收音机的声音响起
[02:55.284]This new year's eve was the final barrier
[02:58.555]这个新年前夜是最后的界限
[02:58.555]Dominance submission radios appear
[03:01.281]权力与顺从，收音机的声音响起
[03:01.281]We took you up and we put you in the back seat
[03:04.562]我们带你上车，把你放在后座
[03:04.562]Dominance submission radios appear
[03:07.353]权力与顺从，收音机的声音响起
[03:07.353]From year to year we looked out for the venture
[03:10.661]年复一年，我们注视着这场冒险
[03:10.661]Dominance submission radios appear
[03:13.511]权力与顺从，收音机的声音响起
[03:13.511]Dominance submission
[03:18.291]权力与顺从
[03:18.291]Dominance submission
[03:22.631]权力与顺从
[03:22.631]Dominance submission
[03:27.285]权力与顺从
[03:27.285]Dominance submission
[03:31.743]权力与顺从
[03:31.743]Dominance submission
[03:36.345]权力与顺从
[03:36.345]Dominance submission submission
[03:40.927]权力与顺从 顺从
[03:40.927]Dominance submission
[03:45.567]权力与顺从
[03:45.567]Dominance submission submission
[03:49.990]权力与顺从 顺从
[03:49.990]Dominance submission submission submission
[03:54.936]支配 顺从 顺从 顺从
[03:54.936]Dominance submission submission
[03:59.264]权力与顺从 顺从
[03:59.264]Dominance submission submission submission
[04:04.009]支配 顺从 顺从 顺从
[04:04.009]Dominance submission submission
[04:08.424]权力与顺从 顺从
[04:08.424]Dominance submission submission
[04:12.749]权力与顺从 顺从
[04:12.749]Dominance
[04:13.378]支配
[04:13.378]