[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:In Thee]
[ar:Blue Oyster Cult]
[al:Don't Fear The Reaper: The Bes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Thee - Blue Oyster Cult
[00:08.341]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.341]Maybe I'll see you again baby
[00:11.141]或许我们还能重逢 亲爱的
[00:11.141]And maybe I won't
[00:16.121]又或许此生无缘再会
[00:16.121]Maybe you've bought your ticket
[00:18.611]也许你已买好车票
[00:18.611]Gone back to Detroit
[00:24.041]回到底特律的旧时光
[00:24.041]Airplanes make strangers of us all
[00:29.401]航班将我们变作陌路
[00:29.401]Give us distance
[00:31.951]轻易就隔开山海
[00:31.951]Much too easily
[00:38.011]这般轻易地疏离
[00:38.011]Jim says some destinies
[00:40.881]吉姆说有些宿命
[00:40.881]Should not be delivered
[00:45.741]本不该传递的心意
[00:45.741]But you and I seen now baby
[00:48.611]但亲爱的 你我此刻都明白
[00:48.611]That still they are
[00:53.841]它们依然存在
[00:53.841]Winning it makes losers of us all
[00:59.511]胜利让我们都沦为输家
[00:59.511]'Cause the dice roll
[01:02.301]因为命运之骰
[01:02.301]So indifferently
[01:03.551]如此冷漠地滚动
[01:03.551]CHORUS:
[01:07.611]副歌：
[01:07.611]Well I'll wrap myself in cities I travel
[01:11.621]我将把自己放逐在漂泊的城市里
[01:11.621]I'll wrap myself in dreams
[01:15.431]我将自己裹入梦境
[01:15.431]I'll wrap myself in solitude
[01:19.091]我将自己藏于孤寂
[01:19.091]But I wish I could wrap myself
[01:23.061]但愿能将我包裹
[01:23.061]In thee
[01:27.371]在你怀里
[01:27.371]Tonight it's hot without you
[01:30.361]今夜没有你 如此燥热
[01:30.361]Tomorrow'll be cold
[01:35.461]明日将至 寒意侵袭
[01:35.461]Winter will come along
[01:38.431]严冬终将降临
[01:38.431]Driven by snow
[01:43.411]风雪为引
[01:43.411]Love it makes strangers of us all
[01:49.461]爱让我们都成了陌生人
[01:49.461]When we part
[01:51.331]当我们分离时
[01:51.331]Oh so thoughtlessly
[01:52.991]如此轻率地
[01:52.991]CHORUS
[01:56.671]副歌
[01:56.671]Well I'll wrap myself in cities I travel
[02:00.661]我将把自己放逐在漂泊的城市里
[02:00.661]I'll wrap myself in dreams
[02:04.411]我将自己裹入梦境
[02:04.411]I'll wrap myself in solitude
[02:08.461]我将自己藏于孤寂
[02:08.461]But I wish I could wrap myself
[02:12.301]但愿能将我包裹
[02:12.301]In thee
[02:32.781]在你之中
[02:32.781]Once we breathed the breath
[02:35.461]我们曾共呼吸
[02:35.461]Of sweet surrender
[02:40.521]甜蜜臣服的芬芳
[02:40.521]Pure pure Arab air filled our
[02:44.111]纯净 纯粹的阿拉伯气息充盈
[02:44.111]Atmosphere
[02:48.021]我们的天地
[02:48.021]But pride it makes stars of us all
[02:53.881]但骄傲将我们捧作星辰
[02:53.881]Until we fall
[02:56.050]直至陨落
[02:56.050]For everyone to see
[03:01.600]在众目睽睽之下
[03:01.600]Well I'll wrap myself in cities I travel
[03:05.100]我将把自己放逐在漂泊的城市里
[03:05.100]I'll wrap myself in dreams
[03:09.150]我将自己裹入梦境
[03:09.150]I'll wrap myself in solitude
[03:13.020]我将自己藏于孤寂
[03:13.020]But I wish I could wrap myself
[03:16.700]但愿能将我包裹
[03:16.700]In thee
[03:21.101]在你之中
[03:21.101]Well I'll wrap myself in cities I travel
[03:24.651]我将把自己放逐在漂泊的城市里
[03:24.651]I'll wrap myself in dreams
[03:28.651]我将自己裹入梦境
[03:28.651]I'll wrap myself in solitude
[03:32.271]我将自己藏于孤寂
[03:32.271]But I wish I could wrap myself
[03:36.141]但愿能将我包裹
[03:36.141]In thee
[03:37.571]在你之中
[03:37.571]