[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Thanks For Saving My Life]
[ar:Billy Paul]
[al:Collections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thanks For Saving My Life - Billy Paul
[00:12.533]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.533]Thanks for saving my life
[00:17.415]感谢你拯救我的生命
[00:17.415]For picking me up
[00:20.221]将我扶起
[00:20.221]Dusting me off
[00:22.286]拂去尘埃
[00:22.286]Making me feel like
[00:24.034]让我感觉
[00:24.034]I'm living again
[00:26.604]重获新生
[00:26.604]Like I'm living again
[00:29.721]仿佛重获新生
[00:29.721]I'm so glad I ran into you
[00:35.472]多么庆幸与你相遇
[00:35.472]If I hadn't seen you
[00:37.409]若未曾遇见你
[00:37.409]I would have been through
[00:40.847]我本会深陷其中
[00:40.847]I was low as low could go
[00:43.282]我曾坠入无尽深渊
[00:43.282]Could not stand anymore
[00:45.848]再也无法承受
[00:45.848]Oh I could never never
[00:48.910]啊 我永远永远
[00:48.910]Never never repay you
[00:52.164]永远无法报答你
[00:52.164]I'm so grateful for all of
[00:54.721]我如此感激你为我
[00:54.721]The things you've done for me
[00:57.416]所做的一切
[00:57.416]Especially listening to my problems
[00:59.913]特别是倾听我的心声
[00:59.913]Then saving me from misery
[01:02.665]是你将我从苦海中拯救
[01:02.665]I just wanna say thank you
[01:03.599]我只想对你说声谢谢
[01:03.599]Baby for saving my life
[01:09.125]亲爱的 感谢你拯救我的生命
[01:09.125]For picking me up
[01:11.125]将我扶起
[01:11.125]Dusting me off
[01:12.875]拂去尘埃
[01:12.875]Making me feel like
[01:15.126]让我感觉
[01:15.126]I'm living again
[01:16.884]重获新生
[01:16.884]Like I'm living again
[01:20.697]仿佛重获新生
[01:20.697]I'm so glad you came along
[01:26.192]感激你及时出现
[01:26.192]You stopped me from singing
[01:28.756]你让我不再吟唱
[01:28.756]That sad sad song
[01:32.194]那悲伤的旋律
[01:32.194]You're the one who erased the pain
[01:34.939]是你抚平了伤痛
[01:34.939]My life would never be the same
[01:38.378]我的生活从此不同
[01:38.378]You're the very one the only one
[01:40.190]你就是那个人 唯一的那个人
[01:40.190]That I've been waiting for
[01:44.258]我一直在等待的人
[01:44.258]I want to thank you for
[01:46.628]我想感谢你
[01:46.628]Listening to all of my problems
[01:49.628]倾听我所有烦恼
[01:49.628]And being my shelter
[01:51.262]做我的避风港
[01:51.262]In and out of the storm
[01:53.692]无论风雨阴晴
[01:53.692]I just wanna say thank you
[01:55.377]我只想对你说声谢谢
[01:55.377]Baby for saving my life
[01:59.694]亲爱的 感谢你拯救我的生命
[01:59.694]For picking me up
[02:03.072]将我扶起
[02:03.072]Dusting me off
[02:05.129]拂去尘埃
[02:05.129]Putting me all back together
[02:07.880]让我重获新生
[02:07.880]Together together
[02:11.626]完整如初 完整如初
[02:11.626]I can live I can live
[02:14.561]我能活下去 我能活下去
[02:14.561]Since I found you baby
[02:16.687]自从遇见你 亲爱的
[02:16.687]I can live I can live
[02:20.187]我能活下去 我能活下去
[02:20.187]Now I can live I can live
[02:21.255]现在我终于能活下去 我能活下去
[02:21.255]Since I got you back baby
[02:22.436]自从你回到我身边 亲爱的
[02:22.436]I just wanna say thank you
[02:24.501]我只想对你说声谢谢
[02:24.501]Baby for saving this man
[02:28.751]亲爱的 是你拯救了这个男人
[02:28.751]Don't you understand
[02:30.313]难道你还不明白
[02:30.313]What you're doing to me
[02:33.250]你对我意味着什么
[02:33.250]We both hooked up
[02:36.753]我们彼此相依
[02:36.753]We played together
[02:40.003]共同经历风雨
[02:40.003]I can't live
[02:42.375]我无法想象
[02:42.375]I can't live with you babe
[02:45.063]没有你的生活 亲爱的
[02:45.063]And didn't you didn't you
[02:46.063]难道你不曾 难道你不曾
[02:46.063]Didn't you
[02:46.503]难道你不曾
[02:46.503]Didn't you thank me baby
[02:48.068]难道你不该感谢我 亲爱的
[02:48.068]I want to thank for saving my life
[02:54.633]我要感谢你拯救我的人生
[02:54.633]
[02:55.943]
[02:55.943]