[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Am I Black Enough For You?]
[ar:Billy Paul]
[al:Collections]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Am I Black Enough for You? - Billy Paul
[00:28.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.300]Am I black enough for you
[00:30.427]我够不够黑 能否让你认同
[00:30.427]Am I black enough for you
[00:32.926]我够不够黑 能否让你认同
[00:32.926]Am I black enough for you
[00:35.551]我够不够黑 能否让你认同
[00:35.551]Am I black enough for you
[00:37.929]我够不够黑 能否让你认同
[00:37.929]We're gonna move on up
[00:39.363]我们要不断向上攀登
[00:39.363]One by one
[00:40.614]一步一个脚印
[00:40.614]We ain't gonna stop
[00:41.803]我们永不停歇
[00:41.803]Until the work is done
[00:43.114]直到使命完成
[00:43.114]Am I black enough
[00:44.239]我够不够黑
[00:44.239]Black enough for you
[00:45.491]对你来说够不够黑
[00:45.491]Am I black
[00:46.176]我够不够黑
[00:46.176]Black enough for you
[00:48.176]对你来说够不够黑
[00:48.176]We're gonna move on up
[00:49.489]我们要不断向上攀登
[00:49.489]Two by two
[00:50.928]一步一个脚印
[00:50.928]And this whole world
[00:52.052]这整个世界
[00:52.052]Is gonna be brand new
[00:53.866]终将焕然一新
[00:53.866]Am I black enough for you
[00:56.178]我够不够黑 能否让你认同
[00:56.178]Am I black enough for you
[00:58.617]我够不够黑 能否让你认同
[00:58.617]Get in line
[01:00.930]快跟上队伍
[01:00.930]Stop marching in time
[01:03.053]别再原地踏步
[01:03.053]You better make up your mind
[01:05.492]你最好下定决心
[01:05.492]We're gonna leave you behind
[01:08.990]我们可不会等你
[01:08.990]We're gonna move on up
[01:10.369]我们要不断向上攀登
[01:10.369]Three by three
[01:11.554]三人成行
[01:11.554]We gotta get rid of poverty
[01:13.931]我们必须摆脱贫困枷锁
[01:13.931]I got to stay black
[01:15.178]我要坚守黑人本色
[01:15.178]Black enough for you
[01:16.366]对你来说够不够黑
[01:16.366]I got to stay black
[01:17.429]我要坚守黑人本色
[01:17.429]Black enough for you
[01:19.243]对你来说够不够黑
[01:19.243]We're gonna move on up
[01:20.493]我们要不断向上攀登
[01:20.493]Four by four
[01:20.928]步步为营
[01:20.928]We ain't never
[01:22.554]我们永不屈服
[01:22.554]Gonna suffer no more
[01:24.243]不再忍受苦难
[01:24.243]I got to stay black
[01:25.556]我要坚守黑人本色
[01:25.556]Black enough for you
[01:26.680]对你来说够不够黑
[01:26.680]I got to stay black
[01:27.680]我要坚守黑人本色
[01:27.680]Black enough for you
[01:29.367]对你来说够不够黑
[01:29.367]Get in line
[01:30.745]快跟上队伍
[01:30.745]Stop marching in time
[01:34.622]别再原地踏步
[01:34.622]You better make up your mind
[01:36.245]你最好下定决心
[01:36.245]We're gonna leave you behind
[01:50.120]我们可不会等你
[01:50.120]Make up your mind
[01:52.248]下定决心吧
[01:52.248]Stop marching in time
[01:53.247]别再原地踏步
[01:53.247]Get in line
[01:56.620]快跟上队伍
[01:56.620]You better make up your mind
[02:00.341]你最好下定决心
[02:00.341]We're gonna get on up
[02:01.714]我们要奋起直追
[02:01.714]Five by five
[02:02.904]齐心协力
[02:02.904]And this whole world
[02:03.904]这整个世界
[02:03.904]Is gonna come alive
[02:05.716]即将觉醒
[02:05.716]Am I black
[02:06.402]我够不够黑
[02:06.402]Black enough for you
[02:07.279]对你来说够不够黑
[02:07.279]Am I black enough for you
[02:10.153]我够不够黑 能否让你认同
[02:10.153]We're gonna move on up
[02:11.964]我们要不断向上攀登
[02:11.964]Six by six
[02:12.652]一步一个脚印
[02:12.652]I gotta use my mind
[02:14.529]我要用智慧思考
[02:14.529]Instead of my fists
[02:15.777]而非用拳头抗争
[02:15.777]Am I black
[02:16.653]我够不够黑
[02:16.653]Black enough for you
[02:17.839]对你来说够不够黑
[02:17.839]Am I black
[02:18.592]我够不够黑
[02:18.592]Black enough for you
[02:20.704]对你来说够不够黑
[02:20.704]We're gonna move on up
[02:21.767]我们要不断向上攀登
[02:21.767]Seven by seven
[02:24.466]七乘七般坚定
[02:24.466]We're God's children
[02:24.967]我们都是上帝的子民
[02:24.967]And we got to get to Heaven
[02:25.968]终将抵达天堂彼岸
[02:25.968]Am I black enough for you
[02:28.082]我够不够黑 能否让你认同
[02:28.082]Am I black enough for you
[02:30.772]我够不够黑 能否让你认同
[02:30.772]We gotta move on up
[02:32.081]我们必须奋力向上
[02:32.081]Eight by eight
[02:33.457]步步为营
[02:33.457]Without no witness
[02:34.330]无需他人见证
[02:34.330]We ain't too late
[02:36.451]为时未晚
[02:36.451]Am I black
[02:37.020]我够不够黑
[02:37.020]Black enough for you
[02:38.956]对你来说够不够黑
[02:38.956]Am I black
[02:39.644]我够不够黑
[02:39.644]Black enough for you
[02:46.521]对你来说够不够黑
[02:46.521]Freedom freedom
[02:48.834]自由啊 自由
[02:48.834]It got to be spended
[02:51.210]必须奋力争取
[02:51.210]I could take it
[02:54.022]我愿承受
[02:54.022]If I could spend it one time
[02:58.567]若能换来片刻自由
[02:58.567]We got to stay
[03:00.201]我们必须坚守
[03:00.201]Black enough for you
[03:02.568]对你来说够不够黑
[03:02.568]I gotta gotta black
[03:08.548]我必须 必须够黑
[03:08.548]Black enough for you
[03:09.487]对你来说够不够黑
[03:09.487]