[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Banned From T.V. Noreaga featu]
[ar:Big Pun]
[al:Endangered Species]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Banned From T.V. Noreaga featuring Big Pun, Jadakiss & Styles (of the L.O.X), Nature, Cam'Ron - Big Pun
[00:09.838]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.838]Ay Yo Ay yo Regardless of rain or snow sleet or hail
[00:12.714]
[00:12.714]I kick street tales choking niggas like i'm sprewell
[00:14.901]
[00:14.901]Golden state holding your fate in the palm of my hand
[00:18.714]金州大地 你命运尽在我掌心掌控
[00:18.714]Blow you away like its part of the plan
[00:20.963]如计划般将你彻底击溃
[00:20.963]I gotta call it like i see it talk it like i be it
[00:23.860]我直言不讳 言行如一
[00:23.860]Walkin my walk thugged out orthopedic
[00:25.610]迈着痞气步伐 骨科鞋踏响街头
[00:25.610]Cause i'm soon to be up give me room watch me heat up
[00:29.230]即将崛起 给我空间看我燃爆全场
[00:29.230]Niggas try to stick me like abdul lerima follow the leader
[00:31.560]宵小之徒妄想模仿 如阿卜杜勒般追随
[00:31.560]Make me go extra hard yo nore should i hold back or show the repirtore
[00:36.079]逼我加倍发力 是该保留还是展现全部实力
[00:36.079]Quit at 16 or throw in extra bars just for the nonbelievers
[00:38.892]十六岁本可放弃 却为质疑者加码押韵
[00:38.892]I show them why its so hard to reach us
[00:41.766]让他们明白为何难以企及我们的高度
[00:41.766]I get p**sy with my fathers features
[00:43.393]我继承父亲的魅力 吸引众人目光
[00:43.393]Puff heavenly see me at 6'1" weigh a buck 70
[00:46.027]身高六尺一 体重一百七 气宇轩昂
[00:46.027]Catch me in spots yall niggas never be
[00:48.091]你们永远无法涉足的领域 我如鱼得水
[00:48.091]Packed in like green bay
[00:49.654]人群簇拥 如绿湾球场般拥挤
[00:49.654]Harlem week to queens day
[00:51.092]从哈林区狂欢到皇后区庆典
[00:51.092]Performing acapella no dj
[00:52.280]无需DJ伴奏 清唱技惊四座
[00:52.280]98 live no replays
[00:53.341]98年现场 没有重播的传奇
[00:53.341]Make it seem easy so tell a friend to tell a friend
[00:58.404]轻松搞定 让朋友传遍街头巷尾
[00:58.404]That its them again nature noreaga wild gremlins
[01:01.654]又是他们 狂野如猛兽 肆意横行
[01:01.654]Yo yo champagne on the rocks
[01:03.405]香槟加冰 举杯畅饮
[01:03.405]Pour on the fort knox lazura
[01:04.842]金库倾倒 奢靡无度
[01:04.842]Shark salad with cabbage
[01:05.908]生菜鲨鱼 纸醉金迷
[01:05.908]Pork chops and applesauce
[01:07.278]猪排苹果酱 饕餮盛宴
[01:07.278]Twin connection disrepect watch your body cave in
[01:09.594]双生羁绊 轻蔑者终将粉身碎骨
[01:09.594]Pump the shotty guagin hit the shorty while he potty training
[01:12.843]霰弹上膛 趁敌不备致命一击
[01:12.843]I ain't playing i'm truly the worst
[01:14.593]我可不是在玩 我就是最狠的角色
[01:14.593]Simply the first to get his whole body fully reversed
[01:17.283]第一个让你全身反转的狠人
[01:17.283]Uzi it hurts leave you doubledead
[01:19.043]乌兹让你痛到双倍死亡
[01:19.043]I'ma a bubblehead i never listen to nothing my mother said
[01:22.594]我就是个叛逆小子 从不听妈妈的话
[01:22.594]Ay yo i hold niggas ransom for money
[01:25.280]嘿 我绑票勒索只为钞票
[01:25.280]Like johhny handsome
[01:26.218]就像英俊的约翰尼
[01:26.218]Been sonning niggas for so long
[01:27.843]教训这些家伙已经太久了
[01:27.843]I think i got a grandson
[01:29.718]我想我该有个孙子了
[01:29.718]My passion is money a stash and a honey
[01:32.094]我的激情是金钱、藏宝和甜心
[01:32.094]That won't ask questions but will blast anybody
[01:34.783]不问缘由却会扫清一切障碍
[01:34.783]Thats my kind of girl kinda of world i want to live in
[01:38.905]这就是我向往的女孩和世界
[01:38.905]Not a cell or a prison or in hell's armageddon
[01:41.470]不要牢笼不要地狱末日
[01:41.470]Just a little ghetto
[01:42.780]只要一个小小街区
[01:42.780]Where my niggas control the middle
[01:44.093]我的兄弟们掌控着核心
[01:44.093]We know the riddles of life where others know only a little
[01:46.468]我们参透人生谜题 而他人只知皮毛
[01:46.468]Yo yo been in rich places sick places
[01:48.093]游走于纸醉金迷与阴暗角落
[01:48.093]Seen my story on 6666 pages
[01:49.345]我的传奇被6666页记载
[01:49.345]Wages i wrote six aces
[01:50.551]挥毫泼墨写下六张王牌
[01:50.551]And at the same dice games i caught six cases
[01:52.928]赌局中同时惹上六桩官司
[01:52.928]All over big faces now it's tipped laces
[01:55.055]曾经满是大人物 如今尽是虚张声势
[01:55.055]Ready to dig faces but the bang it ain't
[01:57.180]准备大干一场却哑火收场
[01:57.180]B**ch spaces niggas loading up they rib cages
[01:59.127]那些废物正往肋骨间填装弹药
[01:59.127]Cats like to rip places
[02:00.379]这类货色就爱到处惹是生非
[02:00.379]Bloody lip tastes but the Cam is in big races
[02:02.313]嘴角渗血却仍驰骋名利场
[02:02.313]But i stay in import the pig places
[02:03.835]我混迹于纸醉金迷的禁区
[02:03.835]But the world know the girl though
[02:05.085]世人皆知那姑娘的底细
[02:05.085]I f**k her off a furlough
[02:06.212]放纵后便将她抛弃
[02:06.212]She'll be up hook me up
[02:07.838]她仍会主动投怀送抱
[02:07.838]All your sales could be luck
[02:09.212]你们所谓成就不过侥幸
[02:09.212]Only question for these ducks is
[02:11.159]对这些庸人只需问一句
[02:11.159]Baby girl can we f**k
[02:12.300]宝贝今晚可否共度良宵
[02:12.300]You the type that need a wife
[02:13.680]你就是那种需要老婆的人
[02:13.680]Thought Lox told yall the key to life
[02:15.237]Lox早就告诉过你们生存之道
[02:15.237]Asshole yo i don't play around
[02:16.432]混蛋 我可不开玩笑
[02:16.432]I lay it down
[02:17.317]我会直接动手
[02:17.317]F**k around i spray around
[02:18.271]敢惹我 我就开枪
[02:18.271]Flick a biscuit ni**a risk it
[02:19.524]扔钱出来 有种就赌
[02:19.524]My a** you can kick or kiss it
[02:21.088]我的地盘 要么跪要么滚
[02:21.088]Ain't no niggas in the world more thorough than this
[02:23.205]这世上没人比我更狠
[02:23.205]Bust off and sit the hot barrel dead on your lips
[02:25.644]枪口抵住你的嘴唇 随时准备开火
[02:25.644]Like 2 thirds of a brick Paniero and 'Kiss
[02:27.463]像三分之二块砖头 帕尼罗与"吻"
[02:27.463]And kiss the crystal white fluffy part in the back of a whip
[02:29.895]亲吻那水晶般雪白的粉末 在后座飘散
[02:29.895]See the plan is to stash all and cash yall
[02:32.057]计划就是全部藏好 然后变现
[02:32.057]The w**d so strong they gotta put it glass jars
[02:34.558]*草烈到必须用玻璃罐封存
[02:34.558]Niggas try to smoke me out mope me out
[02:36.487]有人想用烟雾逼我退缩
[02:36.487]Cuz the rims on my new joint be poking out
[02:38.556]只因我新座驾的轮毂锋芒毕露
[02:38.556]I'm about to have no feelings sh*t is deep
[02:40.433]我已麻木不仁 这水深火热
[02:40.433]Do they dance with the devil when they sleep
[02:42.401]他们是否在梦中与恶魔共舞
[02:42.401]I wake up gripping the air wishing the hit
[02:44.404]我醒来时紧握虚空 渴望那一击
[02:44.404]Sh*t that they kick in ya ear
[02:47.269]那些灌入你耳中的垃圾
[02:47.269]When your soul be driftin in air
[02:49.458]当你的灵魂在风中飘荡
[02:49.458]My gift is halfrotten when I spit it tears
[02:51.959]我的天赋已半腐 吐露时带着泪
[02:51.959]That sh*t'll drop down my eye
[02:53.646]那泪水将滑落我的眼
[02:53.646]I'm too tired to cry
[02:55.146]我疲惫得无力哭泣
[02:55.146]And I ain't never seen a ni**a that too live to die
[03:00.415]而我从未见过哪个兄弟活得如此无畏
[03:00.415]They say you get what you ask for
[03:02.040]人们说求仁得仁
[03:02.040]So get it cuz you asked for it
[03:03.540]既然开口就别怪我不客气
[03:03.540]If a ni**a ain't a thief then he better have the cash for it
[03:06.037]要么乖乖掏钱 要么就等着被*
[03:06.037]And we gonna be around til ya body rot
[03:07.664]我们会守到你尸骨腐朽
[03:07.664]And if the feds bring us in we get the same time Gotti got
[03:15.291]就算条子抓人 我们也会像教父那样扛
[03:15.291]What What What What
[03:16.350]怎样 怎样 怎样 怎样
[03:16.350]Yoyo ay yo there's two ways into the hood one plain
[03:19.228]听着 贫民窟只有两条路可选
[03:19.228]The other smoke chronic like straight to the brain
[03:21.352]要么清醒离开 要么被*嗨到神魂颠倒
[03:21.352]Ay yo lets get loose hennesey straight with tomato juice
[03:24.413]来点轩尼诗配番茄汁 让我们尽情放纵
[03:24.413]Queens stallion my guns fully italian
[03:25.792]皇后区的战马 我的枪全是意大利货
[03:25.792]Now yall niggas recognize medallions
[03:27.104]现在你们都该认得这些勋章了
[03:27.104]I play the best hood ot with tim westwood
[03:30.102]我在最地道的街区演出 和Tim Westwood同台
[03:30.102]Used to be on section 8 now my section is good
[03:33.665]曾经领救济粮 如今我的地盘风光
[03:33.665]Thugged out niggas we eat as much as we could
[03:37.539]街头硬汉们能吃多少就吃多少
[03:37.539]And i don't give a f**k what yo i save my sh*t
[03:41.603]我***不在乎 兄弟我自有打算
[03:41.603]And i don't give a f**k what you can save your sh*t
[03:44.696]我***不在乎 你爱咋咋地
[03:44.696]Yall niggas like extra skin on my dick
[03:46.822]你们这些废物就像我**上的赘皮
[03:46.822]Listen to bob marley you funny niggas like steve harvey
[03:49.196]听鲍勃·马利音乐 你们却像史蒂夫·哈维般滑稽
[03:49.196]Frontin live with a weak army
[03:50.697]虚张声势带着弱鸡队伍混迹街头
[03:50.697]I play the nice guy too i'll smoke wit you
[03:53.095]我也可以装好人 陪你吞云吐雾
[03:53.095]But the realness i ain't got no love for you
[03:55.910]但真实的我根本不屑与你为伍
[03:55.910]Thats why i never do a song with you
[03:58.594]所以永远别想跟我合作歌曲
[03:58.594]Not even if your babies mom f**ked the crew
[04:00.845]就算你孩子***遍全队
[04:00.845]And promised to give us head and swallow too
[04:03.344]承诺给我们*服务到彻底
[04:03.344]I still say no no is no no can doe
[04:05.971]我依然坚持说不 不行就是不行
[04:05.971]Ya niggas drinking henneray drinking my flow
[04:07.595]你们喝着轩尼诗 却模仿我的风格
[04:07.595]Yo thug sh*t thug sh*t what what
[04:09.713]街头法则 硬核态度 懂不懂
[04:09.713]What the f**k is the deal
[04:12.155]这到底算什么玩意儿
[04:12.155]Thugged out entertainment
[04:13.220]硬派娱乐
[04:13.220]Untertainment
[04:13.595]颠覆常规
[04:13.595]Lox
[04:14.036]洛克斯帮
[04:14.036]Terror squad
[04:14.723]恐怖小队
[04:14.723]This sh*t is f**king official
[04:16.282]这玩意儿真他*够硬核
[04:16.282]