[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:V. Thirteen]
[ar:Big Audio Dynamite]
[al:Super Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]V. Thirteen - Big Audio Dynamite
[00:00.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.771]＂Goodmorning Sodom and Gomorra
[00:03.271]
[00:03.271]Goodmornig sinners
[00:06.081]早安 罪人们
[00:06.081]No that wasn＇t your radio set on the bleep again＂
[00:24.081]不 那可不是你收音机又发出的哔哔声
[00:24.081]Sodom and Gomorra
[00:26.081]所多玛与蛾摩拉
[00:26.081]Let the DJ play
[00:29.401]让DJ继续播放
[00:29.401]＇Cos I＇m only gone tomorrow and here today
[00:37.711]因为我只是今日在此 明日便消逝
[00:37.711]Lotta rockheads on the block
[00:44.761]街角满是痴迷摇滚的浪荡子
[00:44.761]Dougie died and Sue got frocked
[00:50.951]道吉死去 苏茜披上嫁衣
[00:50.951]If the stove is hot then I ain＇t lost
[00:58.771]若炉火正旺 我便未迷失方向
[00:58.771]And Rosa says my star is crossed
[01:05.391]罗莎说我的命运多舛
[01:05.391]Little Jamie writes V Thirteen
[01:11.581]小杰米写下V字十三
[01:11.581]Comes in by the door goes out by screen
[01:16.681]从门而入 穿屏而出
[01:16.681]He don＇t listen to me he knows everything
[01:20.371]他不听我言 自诩通晓一切
[01:20.371]Girls on the avenue ask me to sing
[01:35.311]街头的姑娘们邀我歌唱
[01:35.311]Sodom and Gomorra
[01:36.621]所多玛与蛾摩拉
[01:36.621]Let the DJ play
[01:41.171]让DJ继续播放
[01:41.171]＇Cos I＇m only gone tomorrow and here today
[01:48.971]因为我只是今日在此 明日便消逝
[01:48.971]The paper drags and folds me down
[01:55.531]报纸拖拽着我 将我折叠压垮
[01:55.531]Like a paper cup I fly around
[02:02.781]像纸杯般飘摇 四处流浪
[02:02.781]I＇ve been eating food that ain＇t been checked
[02:09.851]我吞下未经检验的食物
[02:09.851]And the Russian rain is beating down my neck
[02:17.791]俄罗斯的冷雨敲打着我的后颈
[02:17.791]Screen blackout on the southern war
[02:24.161]南方战事的屏幕陷入黑暗
[02:24.161]Cue talk breakdown on point forty four
[02:31.231]四十四分整的播报突然中断
[02:31.231]There must be a place the preacher say ＂I guess＂
[02:38.831]牧师含糊说着"或许存在净土"
[02:38.831]But a drifter will tell you no place is best
[02:46.461]而漂泊者会告诉你 无处是归宿
[02:46.461]Shout for all the people who have nothing to say
[02:52.791]为那些无话可说的人们呐喊
[02:52.791]＇Cos were only gone tomorrow and here today
[03:00.051]因为我们只是今朝在此 明日消散
[03:00.051]Was a one off dirt jam when England came good
[03:07.101]英格兰崛起时那场泥泞即兴演出
[03:07.101]One night in a thousand they＇ve played knock on wood
[03:14.711]千载难逢的夜晚 他们敲响幸运之门
[03:14.711]We used to go roamin＇ go roamin＇ around
[03:19.021]我们曾四处游荡 漫无目的流浪
[03:19.021]When you don＇t look for something it＇s sure to be found
[03:30.201]当你不再刻意寻找 答案自会浮现
[03:30.201]Sodom and Gomorra
[03:31.451]所多玛与蛾摩拉
[03:31.451]Let the DJ play
[03:35.761]让DJ继续播放
[03:35.761]＇Cos I＇m only gone tomorrow and here today
[03:39.521]因为我只是今日在此 明日便消逝
[03:39.521]Shout for all the people who have nothing to say
[03:49.951]为那些无话可说的人们呐喊
[03:49.951]＇Cos were only gone tomorrow and here today
[03:57.941]因为我们只是今朝在此 明日消散
[03:57.941]Sodom and Gomorra
[04:00.001]所多玛与蛾摩拉
[04:00.001]Let the DJ play
[04:04.451]让DJ继续播放
[04:04.451]＇Cos I＇m only gone tomorrow and here today
[04:11.511]因为我只是今日在此 明日便消逝
[04:11.511]Yes I＇m only gone tomorrow and here today
[04:21.751]我不过是个过客 今日在此 明日便走
[04:21.751]＂Sodom and Gomorra this is London gov ＂
[04:25.191]"所多玛与蛾摩拉 这就是伦敦啊长官"
[04:25.191]