[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:If You Were My Woman]
[ar:Bay City Rollers]
[al:Anthology ('71-'81)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Were My Woman - Bay City Rollers
[00:00.429]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.429]Written by：Faulkner/Wood
[00:00.859]
[00:00.859]If you were my woman
[00:04.811]若你成为我的女人
[00:04.811]And I was your man
[00:08.892]我愿做你的男人
[00:08.892]If you were my woman
[00:12.852]若你成为我的女人
[00:12.852]I'd be your man
[00:17.796]我定守护你一生
[00:17.796]Oh baby when I feel your touch
[00:19.908]亲爱的 当你触碰我时
[00:19.908]The magic in your fingers takes control of me
[00:25.620]你指尖的魔力让我彻底沉沦
[00:25.620]My love for you is way too much
[00:27.556]我对你的爱意汹涌难抑
[00:27.556]Don't turn me off don't leave me don't
[00:29.860]别熄灭这火焰 别转身离去
[00:29.860]Set me free
[00:33.972]让我解脱束缚
[00:33.972]Hold on to what we've got
[00:35.788]紧握我们拥有的此刻
[00:35.788]If nothin' else we've got a lot
[00:37.621]即使一无所有 这份爱已足够丰盈
[00:37.621]Your loving takes me higher
[00:41.248]你的爱让我心潮澎湃
[00:41.248]Takes me high
[00:44.681]带我直上云霄
[00:44.681]If you were my woman
[00:48.673]若你成为我的女人
[00:48.673]And I was your man
[00:52.793]我愿做你的男人
[00:52.793]Would you be my woman
[00:56.625]你愿意成为我的女人吗
[00:56.625]Then I'd be your man
[01:01.689]那我便是你的男人
[01:01.689]Well baby when I saw you on that night
[01:04.114]宝贝 那夜初见你时
[01:04.114]I had to put my loving spell on you
[01:09.386]我不得不对你施下爱的魔咒
[01:09.386]You were standing in the rain
[01:11.282]你曾伫立雨中
[01:11.282]But through the stormy weather all your love
[01:13.690]但穿过狂风暴雨 你的爱意
[01:13.690]Came shining through
[01:17.674]依然熠熠生辉
[01:17.674]Oh baby can't you see
[01:19.730]亲爱的难道你看不见
[01:19.730]A love like this was meant to be
[01:21.730]这样的爱情命中注定
[01:21.730]Your loving takes me higher
[01:25.498]你的爱让我心潮澎湃
[01:25.498]Takes me high
[01:28.571]带我直上云霄
[01:28.571]If you were my woman
[01:32.771]若你成为我的女人
[01:32.771]And I was your man
[01:36.859]我愿做你的男人
[01:36.859]If you were my woman
[01:40.867]若你成为我的女人
[01:40.867]I'd be your man
[02:02.286]我定守护你一生
[02:02.286]Oh baby can't you see
[02:04.062]亲爱的难道你看不见
[02:04.062]A love like this was meant to be
[02:05.967]这样的爱情命中注定
[02:05.967]Your loving takes me higher
[02:09.710]你的爱让我心潮澎湃
[02:09.710]Takes me high
[02:12.670]带我直上云霄
[02:12.670]If you were my woman
[02:17.039]若你成为我的女人
[02:17.039]And I was your man
[02:21.239]我愿做你的男人
[02:21.239]Would you be my woman
[02:25.215]你愿意成为我的女人吗
[02:25.215]I'd be your man
[02:29.303]我定守护你一生
[02:29.303]If you were my woman
[02:33.160]若你成为我的女人
[02:33.160]And I was your man
[02:37.336]我愿做你的男人
[02:37.336]Now you are my woman
[02:41.264]如今你已是我的女人
[02:41.264]I am your man
[02:45.202]我便是你的男人
[02:45.202]And if you were my woman
[02:49.578]若你成为我的女人
[02:49.578]