[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Pretend]
[ar:Bay City Rollers]
[al:The Best of Bay City Rollers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Pretend - Bay City Rollers
[00:09.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.770]I can't sleep nights
[00:13.660]夜不能寐
[00:13.660]Wishing you were here beside me
[00:17.648]多希望你此刻依偎身旁
[00:17.648]Can't help feeling
[00:21.677]无法抑制
[00:21.677]That's the way it ought to be
[00:24.677]这该是我们的模样
[00:24.677]You know we could run away
[00:28.776]明知可以远走高飞
[00:28.776]But I couldn't bear
[00:31.546]却不忍听闻
[00:31.546]To hear the things they'd say
[00:36.156]世人闲言碎语
[00:36.156]Oh no
[00:37.545]噢不
[00:37.545]Baby let's pretend that tonight
[00:40.552]亲爱的 让我们假装今夜
[00:40.552]We'll live forever
[00:45.761]能相守到永恒
[00:45.761]If we close our eyes and
[00:48.161]若我们闭上双眼
[00:48.161]Believe it might come true
[00:53.990]或许美梦会成真
[00:53.990]Baby let's pretend we could
[00:56.469]亲爱的 让我们假装
[00:56.469]Always be together
[01:02.199]能永远不分离
[01:02.199]But for now just let me
[01:04.749]但此刻请允许我
[01:04.749]Spend the night with you
[01:10.909]与你共度今宵
[01:10.909]Somehow Someday
[01:14.928]终有一日
[01:14.928]Things are gonna be so different
[01:18.988]一切都会不同
[01:18.988]Don't cry
[01:21.038]别哭泣
[01:21.038]Some way
[01:22.988]总有办法
[01:22.988]I promise it'll be alright
[01:25.876]我保证一切都会好起来
[01:25.876]So now that we're all alone
[01:30.435]此刻只剩你我
[01:30.435]I couldn't bear to leave
[01:34.024]我舍不得离去
[01:34.024]Or take you home
[01:37.534]或带你回家
[01:37.534]Oh no
[01:39.214]噢不
[01:39.214]Baby let's pretend that
[01:41.333]亲爱的 让我们假装
[01:41.333]Tonight we'll live forever
[01:47.122]今夜能永恒相守
[01:47.122]If we close our eyes and
[01:49.600]若我们闭上双眼
[01:49.600]Believe it might come true
[01:55.398]或许美梦会成真
[01:55.398]Baby let's pretend
[01:57.488]亲爱的 让我们假装
[01:57.488]We could always be together
[02:03.598]我们能永远相伴
[02:03.598]But for now just let me
[02:05.967]但此刻请允许我
[02:05.967]Spend the night with you
[02:10.777]与你共度今宵
[02:10.777]So take me now
[02:13.627]带我走吧
[02:13.627]My love can't wait
[02:15.587]爱意已难等待
[02:15.587]We're almost there now darling
[02:19.367]亲爱的 我们即将抵达彼岸
[02:19.367]Darling
[02:20.237]亲爱的
[02:20.237]Hold me
[02:22.077]抱紧我
[02:22.077]Hold me
[02:24.077]抱紧我
[02:24.077]Hold me
[02:27.636]抱紧我
[02:27.636]Baby let's pretend that tonight
[02:30.726]亲爱的 让我们假装今夜
[02:30.726]We'll live forever
[02:35.824]能相守到永恒
[02:35.824]If we close our eyes and
[02:38.314]若我们闭上双眼
[02:38.314]Believe it might come true
[02:43.953]或许美梦会成真
[02:43.953]Baby let's pretend we
[02:46.183]亲爱的 让我们幻想
[02:46.183]Could always be together
[02:52.043]此生永不分离
[02:52.043]But for now just let me
[02:54.572]但此刻请允许我
[02:54.572]Spend the night with you
[03:00.262]与你共度今宵
[03:00.262]Baby let's pretend that tonight we'll live forever
[03:08.421]亲爱的 让我们假装今夜能永恒
[03:08.421]If we close our eyes and believe it might come true
[03:16.430]若闭上双眼 或许美梦能成真
[03:16.430]Baby let's pretend we could always be together
[03:20.500]亲爱的 让我们假装永不分离
[03:20.500]