[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Yesterday's Hero]
[ar:Bay City Rollers]
[al:Collections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yesterday's Hero - Bay City Rollers
[00:15.873]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.873]When we walk down the street
[00:19.363]当我们走在街上
[00:19.363]See the people who stop and stare and say
[00:22.423]看到人们停下脚步凝视并说道
[00:22.423]Haven't I seen that face somewhere a long time ago
[00:29.773]我是不是很久以前在哪儿见过那张脸
[00:29.773]When we walk down the street
[00:33.153]当我们走在街上
[00:33.153]See the stranger who says Why hello
[00:35.843]看到陌生人打招呼说你好啊
[00:35.843]With a how you going buddy
[00:37.523]带着一句“最近怎么样，老兄”
[00:37.523]When you walked on by I thought I'd say hello
[00:42.573]当你走过时，我想我应该打个招呼
[00:42.573]They say
[00:43.323]他们说
[00:43.323]Haven't I seen your face before
[00:46.763]我是不是曾经见过你
[00:46.763]Weren't you the boy that used to live next door
[00:50.083]你不是那个曾经住在隔壁的男孩吗
[00:50.083]Weren't you on television ev'ry night
[00:53.443]你不是每晚都在电视上出现吗
[00:53.443]Haven't I seen you round
[00:57.443]我不是在附近见过你吗
[00:57.443]We don't wanna be a yesterday's hero
[01:03.123]我们不想成为昨日的英雄
[01:03.123]Yesterday's hero That's all we'll be
[01:09.770]昨日的英雄 那就是我们的一切
[01:09.770]We don't wanna be a yesterday's hero
[01:15.140]我们不想成为昨日的英雄
[01:15.140]And yesterday's hero is all that
[01:19.890]而昨日的英雄就是那样
[01:19.890]We're gonna be if we don't get together
[01:23.260]如果我们不团结一致，我们将无法成功
[01:23.260]Make a new plan and be constantly better
[01:26.820]制定新计划，不断进步
[01:26.820]All that we'll be if we don't get together now
[01:30.880]如果我们现在不团结一致，我们将无法实现目标
[01:30.880]When we walk down the street
[01:34.310]当我们走在街上
[01:34.310]If you know me then pass me by
[01:36.900]如果你认识我，那就请忽略我
[01:36.900]If you're wonderin' what I'm doin'
[01:38.340]如果你好奇我在做什么
[01:38.340]Don't ask me why I don't read the news
[01:44.660]别问我为什么我不看新闻
[01:44.660]When we walk down the street
[01:48.150]当我们走在街上
[01:48.150]If you're sorry then don't feel bad
[01:50.770]如果你感到抱歉 也不必难过
[01:50.770]If you followed my story I'm just as glad
[01:54.020]如果你曾关注我的故事 我也同样欣慰
[01:54.020]You ain't in my shoes
[01:57.570]你并未站在我的立场
[01:57.570]Because
[01:58.200]因为
[01:58.200]Haven't you seen my face before
[02:01.570]你是否曾见过我的面容
[02:01.570]Yes I was the boy who used to live next door
[02:05.060]是的 我曾是那个住在隔壁的男孩
[02:05.060]Yes I was on television every night
[02:08.380]是的 我曾每晚出现在电视上
[02:08.380]Haven't you seen me round
[02:12.390]你是否曾在街头见过我
[02:12.390]We don't wanna be a yesterday's hero
[02:18.010]我们不想成为昨日的英雄
[02:18.010]Yesterday's hero that's all we'll be
[02:24.750]昨日的英雄，那将是我们的一切
[02:24.750]We don't wanna be a yesterday's hero
[02:30.050]我们不想成为昨日的英雄
[02:30.050]And yesterday's hero is all that
[02:34.700]而昨日的英雄就是那样
[02:34.700]We're gonna be if we don't get together
[02:38.130]如果我们不团结一致，我们将无法成功
[02:38.130]Make a new plan and be constantly better
[02:41.560]制定新计划，不断进步
[02:41.560]All that we'll be if we don't get together now
[03:03.360]如果我们现在不团结一致，我们将无法实现目标
[03:03.360]We don't wanna be
[03:05.360]我们不愿成为
[03:05.360]Yesterday's hero
[03:08.910]昨日的英雄
[03:08.910]Yesterday's hero
[03:13.360]昨日的英雄
[03:13.360]No no
[03:15.480]不，不
[03:15.480]We don't wanna be
[03:17.720]我们不愿成为
[03:17.720]Yesterday's hero
[03:21.200]昨日的英雄
[03:21.200]Yesterday's hero
[03:25.590]昨日的英雄
[03:25.590]No no
[03:27.650]不，不
[03:27.650]We don't wanna be yesterday's hero yesterday's hero
[03:37.700]我们不想成为昨日的英雄，昨日的英雄
[03:37.700]No no
[03:40.000]不，不
[03:40.000]We don't wanna be yesterday's hero
[03:45.540]我们不想成为昨日的英雄
[03:45.540]Yesterday's hero
[03:47.280]昨日的英雄
[03:47.280]