[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Turn On The Radio]
[ar:Bay City Rollers]
[al:Bay City Rollers: The Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn On The Radio - Bay City Rollers
[00:17.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.231]Make an early air ride then you crash your car
[00:20.541]清晨乘机启程 转眼却撞毁爱车
[00:20.541]Tripping out on Sunday when you find you're a star
[00:23.971]周日迷醉恍惚 突然发现自己成了明星
[00:23.971]New York on Monday when your LA was fine
[00:27.211]纽约周一降临 洛杉矶的欢愉犹在眼前
[00:27.211]So you take another jet stream and get lost in your wine
[00:30.771]再搭一班喷射机 醉意中彻底迷失
[00:30.771]Everybody wants to be somebody but nobody wants to give the time
[00:35.511]人人都想功成名就 却无人愿付出时光
[00:35.511]Down the line East 65th Street on my mind
[00:39.171]东65街的风景 始终萦绕心头
[00:39.171]Turn on the radio radio
[00:42.041]打开收音机 让电波流淌
[00:42.041]Sing it everywhere
[00:43.171]随处放声歌唱
[00:43.171]Turn on the radio radio
[00:45.411]打开收音机 让电波流淌
[00:45.411]And what do you care
[00:46.721]你又在乎什么
[00:46.721]Turn on the radio radio
[00:48.591]打开收音机 让电波流淌
[00:48.591]There's love in the air
[00:50.231]空气中飘散着爱的气息
[00:50.231]It's just the price you have to pay
[00:54.701]这不过是你必须付出的代价
[00:54.701]For your ride on Saturday
[00:58.391]为周末的狂欢买单
[00:58.391]Turn on the radio radio
[01:03.351]打开收音机 让电波流淌
[01:03.351]The radio
[01:06.801]淹没在电波里
[01:06.801]It's just the price you have to pay
[01:20.649]这不过是你必须付出的代价
[01:20.649]Well standing on the corner when she catches your eye
[01:24.259]当她站在街角 与你四目相对
[01:24.259]Offers twenty twenty dollars for a twin it's on your mind
[01:27.699]开出双倍价码 让你心猿意马
[01:27.699]So you take another 'Lude' and you shoot another dime
[01:31.179]你又吞下药丸 再吸食一剂快感
[01:31.179]'Cos your money is the power but your ego's on the line
[01:34.799]金钱赋予你力量 却让自尊悬于一线
[01:34.799]Everybody wants to be somebody but nobody wants to give the time
[01:39.669]人人都想功成名就 却无人愿付出时光
[01:39.669]To blow your mind
[01:40.719]来让你神魂颠倒
[01:40.719]To satisfy your ego
[01:43.659]只为满足你的虚荣
[01:43.659]Turn on the radio radio
[01:45.959]打开收音机 让电波流淌
[01:45.959]Sing it everywhere
[01:47.229]随处放声歌唱
[01:47.229]Turn on the radio radio
[01:49.469]打开收音机 让电波流淌
[01:49.469]There's loving in the air
[01:50.719]空气中弥漫爱的气息
[01:50.719]Turn on the radio radio
[01:52.969]打开收音机 让电波流淌
[01:52.969]And what do you care
[01:54.701]你又在乎什么
[01:54.701]The radio the radio
[02:02.651]这电波 这声波
[02:02.651]Good morning you wake up
[02:05.951]晨光微曦 你睁开双眼
[02:05.951]The smoke gets into your eyes
[02:09.761]烟雾迷蒙了你的双眼
[02:09.761]You turn on you listen
[02:13.471]你打开电台 静静聆听
[02:13.471]It's only you in disguise
[02:16.651]那不过是伪装下的自己
[02:16.651]But it's the price you have to pay
[02:33.221]但这就是你必须付出的代价
[02:33.221]Turn on the radio radio
[02:35.491]打开收音机 让电波流淌
[02:35.491]Sing it everywhere
[02:36.801]随处放声歌唱
[02:36.801]Turn on the radio radio
[02:39.051]打开收音机 让电波流淌
[02:39.051]There's loving in the air
[02:40.241]空气中弥漫爱的气息
[02:40.241]Turn on the radio radio
[02:42.631]打开收音机 让电波流淌
[02:42.631]And what do you care
[02:44.431]你又在乎什么
[02:44.431]It's just the price you have to pay
[02:48.811]这不过是你必须付出的代价
[02:48.811]For your ride on Saturday
[02:53.181]为周末的狂欢买单
[02:53.181]Turn on the radio radio
[02:55.681]打开收音机 让电波流淌
[02:55.681]The radio the radio
[03:00.611]这电波 这声波
[03:00.611]It's just the price you have to pay
[03:10.921]这不过是你必须付出的代价
[03:10.921]Turn on the radio radio
[03:14.381]打开收音机 让电波流淌
[03:14.381]Turn on the radio radio
[03:17.881]打开收音机 让电波流淌
[03:17.881]Turn on the radio radio
[03:21.511]打开收音机 让电波流淌
[03:21.511]Turn on the radio radio
[03:24.931]打开收音机 让电波流淌
[03:24.931]Turn on the radio radio
[03:28.551]打开收音机 让电波流淌
[03:28.551]Turn on the radio radio
[03:32.191]打开收音机 让电波流淌
[03:32.191]Turn on the radio radio
[03:35.681]打开收音机 让电波流淌
[03:35.681]