[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:What Christmas Means]
[ar:Anthony Evans]
[al:What Christmas Means]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Christmas Means - Anthony Evans
[00:15.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.170]Candles Burning
[00:17.909]烛光摇曳
[00:17.909]Lots of Mistletoe
[00:20.899]槲寄生缀满枝头
[00:20.899]Lots of snow and ice
[00:23.749]皑皑冰雪
[00:23.749]Everywhere we go
[00:26.769]相伴漫游
[00:26.769]Choir singing carols
[00:29.639]唱诗班轻吟颂歌
[00:29.639]Right outside my door
[00:32.599]门外悠悠
[00:32.599]All these things and more
[00:37.719]这般光景如酒
[00:37.719]That's what Christmas means to me my love
[00:41.169]这就是圣诞予我的温柔 亲爱的
[00:41.169]Christmas means to me my love
[00:49.878]圣诞对我而言 亲爱的 就是你
[00:49.878]I see your smiling face
[00:52.267]我凝视你笑靥如花
[00:52.267]Like I've never seen before
[00:55.827]从未见过的璀璨模样
[00:55.827]Though I love you madly
[00:58.197]纵使我已为你痴狂
[00:58.197]It seems I love you more
[01:01.416]爱意却愈发滚烫
[01:01.416]The little though you give me
[01:04.166]你予我的细微关怀
[01:04.166]Will touch my heart for sure
[01:07.144]必将触动我心房
[01:07.144]All these things and more darling
[01:12.424]这一切种种 亲爱的 还有更多美好
[01:12.424]That's what Christmas means to me my love
[01:15.931]这就是圣诞予我的温柔 亲爱的
[01:15.931]Christmas means to me my love
[01:18.860]圣诞对我而言 亲爱的 就是你
[01:18.860]I feel like running wild
[01:22.080]我兴奋得想尽情奔跑
[01:22.080]Those angels a little shy
[01:24.518]那些天使略显羞涩
[01:24.518]I caught you underneath the mistletoe
[01:27.398]我在槲寄生下与你相遇
[01:27.398]I kiss you once and then some more
[01:30.468]轻轻一吻 又忍不住再次靠近
[01:30.468]I wish you merry Christmas baby
[01:35.586]祝你圣诞快乐 宝贝
[01:35.586]And a happy new year is comeing
[01:41.456]愿新的一年幸福来临
[01:41.456]Let's deck the halls with holly
[01:44.776]让我们用冬青装饰厅堂
[01:44.776]Singing Silent Night
[01:47.646]轻吟《平安夜》的悠扬
[01:47.646]Fill the ship with angel's hairs
[01:50.696]船舱铺满天使发丝般的银霜
[01:50.696]Pretty pretty lights
[01:53.506]绚烂灯火 熠熠生光
[01:53.506]Go to sleep and wake up
[01:56.306]阖眼入眠 待晨光微亮
[01:56.306]Just Before Daylight
[01:59.346]在破晓前悄然醒转
[01:59.346]All these things and more baby
[02:04.436]这些美好都不及你 亲爱的
[02:04.436]That's what Christmas means to me my love
[02:07.975]这就是圣诞予我的温柔 亲爱的
[02:07.975]Christmas means to me my love
[02:15.994]圣诞对我而言 亲爱的 就是你
[02:15.994]That's what Christmas means to me
[02:18.712]这就是圣诞对我的意义
[02:18.712]That's what Christmas means to me
[02:23.912]这就是圣诞对我的意义
[02:23.912]Christmas means to me
[02:28.270]圣诞对我的意义
[02:28.270]All these things and more baby
[02:33.319]这些美好都不及你 亲爱的
[02:33.319]That's what Christmas means to me my love
[02:37.119]这就是圣诞予我的温柔 亲爱的
[02:37.119]Christmas means to me my love
[02:45.429]圣诞对我而言 亲爱的 就是你
[02:45.429]All these things
[02:47.569]这一切美好
[02:47.569]That's what Christmas means to me
[02:50.449]这就是圣诞对我的意义
[02:50.449]That's what Christmas means to me
[02:53.619]这就是圣诞对我的意义
[02:53.619]