[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:I Wasn't Kidding]
[ar:Angie Stone]
[al:Stone Hits: The Very Best Of Angie Stone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wasn't Kidding - Angie Stone
[00:10.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.250]Written by：Andrea Marti/Adrian Austin/Cecil Womack/Linda Womack
[00:20.512]
[00:20.512]I wasn't scared of love till I met you
[00:24.622]遇见你之前 我从不畏惧爱情
[00:24.622]I did everything that you wanted me to
[00:27.721]对你百依百顺 付出所有真心
[00:27.721]You're love was so demanding
[00:31.931]你的爱如此苛求
[00:31.931]You left me out here standing
[00:38.341]留我独自在原地守候
[00:38.341]I hid those tears for as long as I could
[00:42.400]强忍泪水 撑到最后一刻
[00:42.400]Try to stop me now I wish you would
[00:45.310]若想阻拦 尽管试试看吧
[00:45.310]You think you have me baby
[00:49.680]你以为仍能掌控我
[00:49.680]You must be so damn crazy
[00:54.049]你真是荒唐可笑
[00:54.049]My joy and my pain
[00:56.029]我的欢愉与痛楚
[00:56.029]Things you don't understand
[00:58.539]是你永远不懂的领悟
[00:58.539]This love in my hand
[01:00.569]掌心这份爱意
[01:00.569]Something I never planned
[01:02.789]本不在我计划里
[01:02.789]So far away baby it's just too late
[01:07.429]如今为时已晚 你我相隔太远
[01:07.429]Cause you don't know how to appreciate
[01:13.727]只因你不懂珍惜这份情缘
[01:13.727]I wasn't kidding when I said I loved you baby
[01:17.977]当初说爱你 我字字真心
[01:17.977]Wedding bells stop ringing around here lately
[01:22.517]婚礼钟声已不再为我们响起
[01:22.517]You gave up on this love cause you thought maybe
[01:26.317]你放弃这段爱 只因心存疑虑
[01:26.317]But you're gonna miss my love always
[01:31.406]但你终将怀念我始终如一的深情
[01:31.406]I never thought that pain could be this cruel
[01:35.966]未曾想过痛苦竟如此残酷
[01:35.966]And to think it all came from you
[01:38.546]而这一切竟都源于你
[01:38.546]You met me with love's flame
[01:42.856]你曾以爱火与我相遇
[01:42.856]Tryin' to tell me I was insane
[01:49.316]却试图让我相信是我痴狂
[01:49.316]What made you think I'd stay forever
[01:53.696]你怎会以为我会永远停留
[01:53.696]It was always me who kept us together
[01:57.086]维系这段感情的从来都是我
[01:57.086]Messed up ya heard me oh yeah
[02:00.555]你把我伤得遍体鳞伤
[02:00.555]The truth is you don't deserve me
[02:05.074]其实你根本配不上我
[02:05.074]My joy and my pain
[02:07.034]我的欢愉与痛楚
[02:07.034]Things you don't understand
[02:09.514]是你永远不懂的领悟
[02:09.514]This love in my hand
[02:11.514]掌心这份爱意
[02:11.514]Something I never planned
[02:13.864]本不在我计划里
[02:13.864]So far away baby it's just too late
[02:18.374]如今为时已晚 你我相隔太远
[02:18.374]Cause you don't know how to appreciate
[02:24.614]只因你不懂珍惜这份情缘
[02:24.614]I wasn't kidding when I said I loved you baby
[02:28.894]当初说爱你 我字字真心
[02:28.894]Wedding bells stop ringing around here lately
[02:33.483]婚礼钟声已不再为我们响起
[02:33.483]You gave up on this love cause you thought maybe
[02:37.233]你放弃这段爱 只因心存疑虑
[02:37.233]But you're gonna miss my love always
[02:42.053]但你终将怀念我始终如一的深情
[02:42.053]I hate to announce what's on my mind
[02:46.332]我不愿说出心中所想
[02:46.332]But why couldn't love work out this time
[02:50.762]为何这次爱情又成空
[02:50.762]You know you can't dim this love that shine's
[02:55.042]你无法熄灭这闪耀的爱火
[02:55.042]I'm outta here baby I'm no longer your lady
[03:00.102]我要离开了 亲爱的 我不再是你的爱人
[03:00.102]I wasn't kidding when I said I loved you baby
[03:04.322]当初说爱你 我字字真心
[03:04.322]Wedding bells stop ringing around here lately
[03:08.872]婚礼钟声已不再为我们响起
[03:08.872]You gave up on this love cause you thought maybe
[03:12.740]你放弃这段爱 只因心存疑虑
[03:12.740]But you're gonna miss my love always
[03:17.619]但你终将怀念我始终如一的深情
[03:17.619]Did you dim into this group
[03:20.009]你是否已迷失在人群中
[03:20.009]I wasn't kidding when I said I loved you baby
[03:24.499]当初说爱你 我字字真心
[03:24.499]I wasn't kidding when I said I loved you baby
[03:27.548]当初说爱你 我字字真心
[03:27.548]Understand my die
[03:30.658]请明白我的誓言
[03:30.658]My babe
[03:32.908]亲爱的
[03:32.908]My die
[03:35.478]我的挚爱
[03:35.478]Do you understand
[03:37.837]你可曾明白
[03:37.837]I wasn't kidding when I said I loved you baby
[03:40.617]当初说爱你 我字字真心
[03:40.617]Do you understand
[03:41.996]你可曾明白
[03:41.996]Wedding bells stop ringing around here lately
[03:46.416]婚礼钟声已不再为我们响起
[03:46.416]You gave up on this love cause you thought maybe
[03:50.426]你放弃这段爱 只因心存疑虑
[03:50.426]But you're gonna miss my love always
[03:55.656]但你终将怀念我始终如一的深情
[03:55.656]I wasn't kidding when I said I loved you baby
[03:59.856]当初说爱你 我字字真心
[03:59.856]Wedding bells stop ringing around here lately
[04:04.356]婚礼钟声已不再为我们响起
[04:04.356]You gave up on this love cause you thought maybe
[04:08.166]你放弃这段爱 只因心存疑虑
[04:08.166]But you're gonna miss my love always
[04:22.502]但你终将怀念我始终如一的深情
[04:22.502]