[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Here Nor There]
[ar:Andy Stochansky]
[al:Five Star Motel]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Here Nor There - Andy Stochansky
[00:10.120]
[00:10.120]Did you ever want to go
[00:15.230]你有没有想去的地方
[00:15.230]Leave love to those who know
[00:19.230]给那些知道的人留下爱
[00:19.230]Did you ever say
[00:21.040]你曾说过
[00:21.040]I stopped in the middle
[00:30.720]我在中途停止吗
[00:30.720]Or the fear of being hurt
[00:35.400]或者是害怕被伤害
[00:35.400]The one you loved could be so curt
[00:39.700]你爱的人也许是个草率的人
[00:39.700]And then you say i＇m stuck in the middle
[00:51.120]然后你说你被夹在中间
[00:51.120]So remember this
[01:00.670]所以记得这些
[01:00.670]From the day you were
[01:04.620]从你
[01:04.620]Stuck in the middle
[01:12.060]进退两难的那天起
[01:12.060]Did you ever close your eyes
[01:16.670]你曾闭上双眼吗
[01:16.670]Did you let him walk by
[01:21.230]你让他走了吗
[01:21.230]Think to yourself
[01:25.150]自己想一下
[01:25.150]This is going nowhere
[01:32.800]这是穷途末路了
[01:32.800]Did you ever need to know
[01:36.670]你曾需要知道吗
[01:36.670]If he could love you so
[01:42.090]如果他能够爱你
[01:42.090]But then you said
[01:45.840]但是然后你说
[01:45.840]This is going nowhere
[01:52.750]这是穷途末路了
[01:52.750]So remember this
[01:58.230]所以请记得
[01:58.230]It＇s from now it was the kiss
[02:02.210]从你吻我的那天
[02:02.210]On the day you were
[02:06.650]直到今天
[02:06.650]Stuck in the middle
[02:15.320]进退两难
[02:15.320]Please don＇t pretend
[02:18.530]请不要假装
[02:18.530]Not tonight not at ever
[02:24.700]不是今晚 不是永远
[02:24.700]Please don＇t pretend
[02:29.250]请不要假装
[02:29.250]Not tonight not ever
[02:34.680]不是今晚 不是永远
[02:34.680]Please don＇t pretend
[02:39.570]请不要假装
[02:39.570]This will not end
[02:42.230]不会结束
[02:42.230]Did you ever need to know
[02:47.300]你曾需要知道吗
[02:47.300]If he could love you so
[02:51.180]如果他能够爱你
[02:51.180]But then he says i＇m stuck in the middle
[03:01.710]但是然后他说我进退两难
[03:01.710]But then he says i＇m stuck in the middle
[03:12.310]但是然后他说我进退两难
[03:12.310]But then he says
[03:14.770]但他又说
[03:14.770]