[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:All Cried Out]
[ar:Alison Moyet]
[al:Alison Moyet The Best Of: 25 Years Revisited]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Cried Out - Alison Moyet
[00:05.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.671]You took your time to come back this time
[00:14.311]这次你迟迟不归
[00:14.311]The grass has grown under your feet
[00:23.686]青草已漫过你足迹
[00:23.686]In your absence I changed my mind
[00:31.205]在你缺席的日子里 我已改变心意
[00:31.205]Now someone else is sitting in your seat
[00:38.831]如今有人取代了你的位置
[00:38.831]I know that I said there be no one else
[00:50.481]我知道曾许诺再无他人
[00:50.481]I know that I said I'd be true
[00:59.408]我知道曾发誓永不变心
[00:59.408]But baby I broke cupid's arrow
[01:03.815]但亲爱的 我折断了爱神之箭
[01:03.815]And here's the short and narrow
[01:08.389]这就是残酷的真相
[01:08.389]I've nothing left to offer you
[01:16.080]我已无话可说
[01:16.080]All cried out
[01:19.755]泪已流干
[01:19.755]You took a whole lotta loving for a handful o' nothing
[01:25.930]你耗尽我的真心 却只换来一场空
[01:25.930]All cried out
[01:28.438]泪已流干
[01:28.438]It's hard to give you something when you're pushing an a shoving me around
[01:37.320]当你对我百般刁难 我又能如何付出
[01:37.320]So don't look surprised
[01:41.889]所以不必假装惊讶
[01:41.889]There was no disguise
[01:47.790]一切早有预兆
[01:47.790]You knew where I stood from the start
[01:55.002]你从一开始就明白我的立场
[01:55.002]So stop Look around you
[02:00.592]停下吧 看看四周
[02:00.592]You're right back where I found you
[02:04.807]你又回到了我初遇你的模样
[02:04.807]Take back your cold and empty heart
[02:12.907]收回你那冰冷空洞的心
[02:12.907]All cried out
[02:16.518]泪已流干
[02:16.518]You took a whole lotta loving for a handful o' nothing
[02:22.307]你耗尽我的真心 却只换来一场空
[02:22.307]All cried out
[02:25.052]泪已流干
[02:25.052]It's hard to give you something
[02:27.424]我已无力再给予什么
[02:27.424]When you're pushingan a shoving me around
[02:30.581]当你对我推搡不休
[02:30.581]All cried out
[02:34.058]泪已流干
[02:34.058]You took a whole lotta loving for a handful o' nothing
[02:39.770]你耗尽我的真心 却只换来一场空
[02:39.770]All cried out
[02:42.464]泪已流干
[02:42.464]It's hard to give you something
[02:45.467]我已无力再给予什么
[02:45.467]When you're pushing an a shoving me around
[03:09.358]我如何再付出真心
[03:09.358]All cried out
[03:13.495]泪已流干
[03:13.495]You go your way and I'll go mine
[03:19.305]你走你的路 我过我的桥
[03:19.305]All cried out You took your time to come back this time
[03:35.985]泪水已流干 这次你迟迟才归来
[03:35.985]The grass has grown under your feet
[03:44.699]你脚下已长出青草
[03:44.699]In your absence I changed my mind And someone else is sitting in your seat
[04:00.636]在你离开的日子里 我变了心 你的位置已有人取代
[04:00.636]All cried out
[04:04.180]泪已流干
[04:04.180]You took a whole lotta loving for a handful o' nothing
[04:09.999]你耗尽我的真心 却只换来一场空
[04:09.999]All cried out
[04:12.772]泪已流干
[04:12.772]It's hard to give you something when you're pushing and a shoving
[04:18.797]当你冷漠相待 我如何继续付出
[04:18.797]All cried out
[04:21.057]泪已流干
[04:21.057]You took a whole lotta loving for a handful o' nothing
[04:27.270]你耗尽我的真心 却只换来一场空
[04:27.270]All cried out
[04:29.912]泪已流干
[04:29.912]It's hard It's hard It's hard
[04:39.129]太难 太难 太难
[04:39.129]