[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Find Me]
[ar:Alison Moyet]
[al:Alison Moyet The Best Of: 25 Years Revisited]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Find Me - Alison Moyet
[00:14.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.676]Is your heart so heavy
[00:18.126]你的心是否沉重不堪
[00:18.126]That it weighs you down
[00:21.686]压得你喘不过气来
[00:21.686]So all you have is time
[00:27.986]只剩下时间陪伴你
[00:27.986]Don't turn away
[00:31.286]不要转身离去
[00:31.286]We have both seen darker days
[00:34.376]我们都经历过更黑暗的日子
[00:34.376]And there's always a light that shines
[00:39.096]总有一束光在闪耀
[00:39.096][Do you feel like]
[00:40.990][你是否觉得]
[00:40.990]All your hopes are a long way gone
[00:46.940]所有的希望都已远去
[00:46.940][Does it seem like]
[00:48.560]
[00:48.560]Every road only takes you down
[00:53.700]每条路似乎都让你沉沦
[00:53.700][Do they shut you out]
[00:56.330]
[00:56.330]Don't be afraid of what they say
[01:02.600]别害怕他们的话语
[01:02.600]Throw back your head and cry
[01:07.080]仰起头，尽情哭泣
[01:07.080]When you need somebody
[01:11.010]当你需要有人陪伴
[01:11.010]Find me there
[01:20.360]我就在那里
[01:20.360]When you're feeling empty I'll be there
[01:29.200]当你感到空虚时，我会在你身边
[01:29.200]Find me
[01:33.700]找到我
[01:33.700]When you're feeling weary with no peace of mind
[01:40.440]当你感到疲惫，心中没有安宁
[01:40.440]And the tone of your voice is hollow
[01:47.150]你的声音听起来空洞
[01:47.150]You're home to stranger that won't belong
[01:53.370]你回到了一个陌生人的家，那里不属于你
[01:53.370]And there's no-one else to follow
[01:58.750]没有人可以追随
[01:58.750][Do you feel like]
[02:00.060][你是否觉得]
[02:00.060]Nowhere oh no there's no better way
[02:05.830]无处可去，哦不，没有更好的方式
[02:05.830][Does it seem like] nobody hears a word you say
[02:11.590]是否感觉无人倾听你的话语
[02:11.590][And they shut you out]
[02:15.300]他们把你拒之门外
[02:15.300]And where does it say that a man ain't a right
[02:21.280]谁说男人没有权利
[02:21.280]To throw back his head and cry
[03:18.789]仰头哭泣
[03:18.789]You don't need to tell me 'cos I know
[03:21.379]你无需告诉我，因为我知道
[03:21.379]I know how you feel [you're miles away]
[03:25.309]我懂你的感受，你仿佛远在天边
[03:25.309]You don't need to show me
[03:27.759]你无需向我展示
[03:27.759][nobody listens to a word you say]
[03:32.029]无人倾听你的话语
[03:32.029]We can shut them out
[03:37.309]我们可以将他们拒之门外
[03:37.309]Where does it say that a man ain't a right
[03:40.179]谁说男人没有权利
[03:40.179]To throw back his head and cry
[03:44.759]仰头哭泣
[03:44.759]When you need somebody find me there
[03:58.390]当你需要有人陪伴时 我会在那里
[03:58.390]When you're feeling empty I'll be there
[04:31.830]当你感到空虚时，我会在你身边
[04:31.830]Can you hear me
[04:35.810]你能听到我吗
[04:35.810]I'll be singing
[04:36.620]我会为你歌唱
[04:36.620]