LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:More]
[ar:Alison Moyet]
[al:Alison Moyet The Best Of: 25 Years Revisited]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]More - Alison Moyet
[00:05.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.960]Written by:Alison Moyet/Pete Glenister
[00:11.927]
[00:11.927]It's the stain on the moon
[00:16.357]那是月亮上的斑驳印记
[00:16.357]It's your idiot name
[00:20.834]是你傻气可爱的名字
[00:20.834]It's the noise in the noise
[00:25.641]是喧嚣中的那一抹杂音
[00:25.641]The gift of the game
[00:29.901]是命运馈赠的游戏
[00:29.901]It's the fruit that we bear
[00:34.595]是我们共同孕育的果实
[00:34.595]The peach that I bore
[00:39.496]是我珍藏的那颗蜜桃
[00:39.496]It's you and it's me and
[00:43.670]是你和我交织的
[00:43.670]It should have been more
[00:56.744]本该不止于此
[00:56.744]It's the choice that I made
[01:00.372]这是我做出的选择
[01:00.372]And the maid that you chose
[01:05.950]也是你选择的归宿
[01:05.950]It's the slip in the slide
[01:10.347]如同滑梯上的失足
[01:10.347]From fingers to toes
[01:14.912]从指尖蔓延至脚尖
[01:14.912]It's the song of out there
[01:19.311]那是远方的歌谣
[01:19.311]The pull of the door
[01:24.270]是门扉的牵引
[01:24.270]It's you and it's me and
[01:28.486]是你和我交织的
[01:28.486]It should have been more
[01:33.608]本该不止于此
[01:33.608]It's only hours
[01:38.635]不过是几小时光景
[01:38.635]Only days
[01:43.244]不过是数日流转
[01:43.244]Sat in libra's bowl where
[01:47.311]在天平之盘中静静安放
[01:47.311]It's all it's all
[01:49.349]一切 一切
[01:49.349]It's all
[01:51.400]一切
[01:51.400]It's all balancing
[01:59.356]都在微妙平衡
[01:59.356]It's the black in the grate
[02:04.211]如同炉栅间的暗影
[02:04.211]The smoke in the sink
[02:08.388]水槽里飘散的烟雾
[02:08.388]It's the ether that you and I
[02:13.359]是你我共同饮下的迷醉
[02:13.359]Opted to drink
[02:17.277]心甘情愿沉溺其中
[02:17.277]It's the tooth that was chipped
[02:21.811]初吻时磕破的牙齿
[02:21.811]On the first ever kiss
[02:27.210]见证青涩的印记
[02:27.210]It's you and it's me and that's what it is
[02:40.339]这就是你我 最真实的模样
[02:40.339]What if I could say
[02:44.708]若我能说出口
[02:44.708]What if I could say
[02:49.246]若我能说出口
[02:49.246]Everything I meant
[02:53.802]我所有的真心
[02:53.802]Everything
[02:54.408]一切
[02:54.408]It's only hours
[02:59.395]不过是几小时光景
[02:59.395]Only days
[03:03.863]不过是数日流转
[03:03.863]Sat in libra's bowl
[03:07.529]悬于天平的碗中
[03:07.529]Where It's all
[03:08.907]那里承载着
[03:08.907]It's all
[03:09.988]一切
[03:09.988]It's all
[03:12.029]一切
[03:12.029]It's all balancing
[03:16.883]都在微妙平衡
[03:16.883]
文本歌词
More - Alison Moyet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alison Moyet/Pete Glenister
It's the stain on the moon
那是月亮上的斑驳印记
It's your idiot name
是你傻气可爱的名字
It's the noise in the noise
是喧嚣中的那一抹杂音
The gift of the game
是命运馈赠的游戏
It's the fruit that we bear
是我们共同孕育的果实
The peach that I bore
是我珍藏的那颗蜜桃
It's you and it's me and
是你和我交织的
It should have been more
本该不止于此
It's the choice that I made
这是我做出的选择
And the maid that you chose
也是你选择的归宿
It's the slip in the slide
如同滑梯上的失足
From fingers to toes
从指尖蔓延至脚尖
It's the song of out there
那是远方的歌谣
The pull of the door
是门扉的牵引
It's you and it's me and
是你和我交织的
It should have been more
本该不止于此
It's only hours
不过是几小时光景
Only days
不过是数日流转
Sat in libra's bowl where
在天平之盘中静静安放
It's all it's all
一切 一切
It's all
一切
It's all balancing
都在微妙平衡
It's the black in the grate
如同炉栅间的暗影
The smoke in the sink
水槽里飘散的烟雾
It's the ether that you and I
是你我共同饮下的迷醉
Opted to drink
心甘情愿沉溺其中
It's the tooth that was chipped
初吻时磕破的牙齿
On the first ever kiss
见证青涩的印记
It's you and it's me and that's what it is
这就是你我 最真实的模样
What if I could say
若我能说出口
What if I could say
若我能说出口
Everything I meant
我所有的真心
Everything
一切
It's only hours
不过是几小时光景
Only days
不过是数日流转
Sat in libra's bowl
悬于天平的碗中
Where It's all
那里承载着
It's all
一切
It's all
一切
It's all balancing
都在微妙平衡