[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:讴う丘～Harmonics TILIA～ (歌咏之丘～Harmonics TILIA～)]
[ar:志方晶子 (しかた あきこ)]
[al:咲夜琉命～SAKIYA=RUMEI～Ar tonelico3 Hymmnos Concert side.苍]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]謳う丘～Harmonics TILIA～ - 志方晶子 (しかた あきこ)
[00:00.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.551]词：土屋暁
[00:00.571]
[00:00.571]曲：土屋暁
[00:00.692]
[00:00.692]Yea
[00:08.048]
[00:08.048]Was yea ra hymme EXA_PICO
[00:15.691]
[00:15.691]Echrra en hymme omnis ciel
[00:24.843]
[00:24.843]Soa saash
[00:27.595]
[00:27.595]Sor/rol/keenis/sheak
[00:30.519]
[00:30.519]Rre ammue chs near en gyen shen jem
[00:37.872]
[00:37.872]Nha infel shen sos yor
[00:38.983]
[00:38.983]Hymme briyante hymmnos li marta
[00:40.864]
[00:40.864]Was yea ra wee yea ra rrha yea ra pomb oz noes
[00:43.566]
[00:43.566]Chs lusye sol vonn chs fane
[00:44.224]
[00:44.224]Marta その愛の詩で 全てを赦す星 la ar ciel
[00:54.958]母亲啊 以那爱之诗篇 赦免万象的星辰 那唯一的世界
[00:54.958]Wee yea ra hymme an yanyaue yor
[00:57.621]
[00:57.621]Wee yea ra echrra eazas ee ciel
[01:01.182]
[01:01.182]Was yea ra hymme jam fandel manaf
[01:04.621]
[01:04.621]Forgandal manafeeze an yor
[01:14.863]
[01:14.863]星は原初の刻 詩囁いて
[01:21.701]星辰于太初之时 呢喃诗语
[01:21.701]生命の音霊紡ぎ 謳う丘へ宿す
[01:28.816]编织生命的音灵 寄宿于讴歌之丘
[01:28.816]やがて彼の音たち 詩を操り
[01:35.430]最终 那些音灵们 将诗篇驾驭
[01:35.430]皆母を焼き 我に奇跡をと叫ぶ
[01:46.460]焚尽众母 向我疾呼 祈求奇迹
[01:46.460]Was ki ra jass
[01:47.428]
[01:47.428]Chs hymnme en synk mean
[01:49.460]
[01:49.460]Wee quel ra zenva jouee got omnis ciel
[01:53.012]
[01:53.012]Presia nha pauwel
[01:56.020]
[01:56.020]Rre pauwel quowjaz chs saash en guusya
[02:00.269]
[02:00.269]Ma ki ga rre enesse ruinie noce
[02:03.141]
[02:03.141]En rre guatrz sa en dsier gyusya ar warce dor
[02:06.709]
[02:06.709]Was granme ra synk spiriitum en hymme fandel sol ciel
[02:12.785]
[02:12.785]アルトネリコ
[02:13.660]Ar Tonelico
[02:13.660]想いの木を育てる
[02:17.276]培育着思念之树
[02:17.276]その根は繋がりて
[02:20.748]其根须相互连结
[02:20.748]心重なり合える
[02:24.532]心灵得以彼此重叠
[02:24.532]詩はいのちの種
[02:29.660]诗篇 即是生命的种子
[02:29.660]