[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Cleansed By Fire]
[ar:Alice Cooper]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cleansed By Fire - Alice Cooper
[00:12.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.000]I don't know but I've been told
[00:14.130]虽不明缘由 却早有耳闻
[00:14.130]The streets of hell are paved with gold
[00:16.980]地狱的街道铺满黄金
[00:16.980]Crazy crazy
[00:22.060]疯狂 疯狂
[00:22.060]You told me that nothing's free
[00:24.380]你说世间没有免费馈赠
[00:24.380]Except my own insanity
[00:27.080]除了我癫狂的本能
[00:27.080]Crazy maybe
[00:33.230]疯狂 或许
[00:33.230]Wake me shake me
[00:38.110]唤醒我 摇醒我
[00:38.110]Wake me shake me
[00:43.260]唤醒我 摇醒我
[00:43.260]You offer me the world and all its wealth
[00:48.530]你向我献上整个世界与无尽财富
[00:48.530]All for myself
[00:53.410]只为独占我灵魂
[00:53.410]You promised me a life eternally
[00:58.490]你许诺永生不灭的欢愉
[00:58.490]And drink to my health
[01:02.940]举杯祝我万劫不复
[01:02.940]I may seem only half-glued
[01:05.350]我虽看似神志恍惚
[01:05.350]But I can see right through you
[01:10.250]却早已将你面目看透
[01:10.250]Burn it up burn it down
[01:12.630]焚尽这虚妄 烧毁这蛊惑
[01:12.630]Burn this sucker to the ground
[01:17.300]将这地狱契约燃作灰烬
[01:17.300]Oh yeah oh yeah
[01:20.310]
[01:20.310]Going going going gone
[01:22.950]渐行 渐远 消逝不见
[01:22.950]There's a party going on
[01:42.040]狂欢派对正上演
[01:42.040]Do you think I don't know who you are
[01:46.700]你以为我不知你是谁
[01:46.700]A fallen star
[01:51.970]陨落的星辰
[01:51.970]When I feel my soul scream out at night
[01:56.730]当深夜灵魂发出嘶吼
[01:56.730]I know you're not far
[02:01.260]你就在附近徘徊
[02:01.260]You need a better disguise
[02:03.770]你需要更好的伪装
[02:03.770]This one won't win any prize
[02:08.520]这副皮囊可赢不了奖
[02:08.520]Burn it up burn it down
[02:10.910]焚尽这虚妄 烧毁这蛊惑
[02:10.910]Burn this sucker to the ground
[02:15.350]将这地狱契约燃作灰烬
[02:15.350]Oh yeah oh yeah
[02:18.650]
[02:18.650]Going going going gone
[02:21.100]渐行 渐远 消逝不见
[02:21.100]There's a party going on
[02:35.360]狂欢派对正上演
[02:35.360]Cleansed by fire cleansed by fire
[02:52.090]浴火重生 浴火重生
[02:52.090]I may seem only half-glued
[02:54.540]我虽看似神志恍惚
[02:54.540]But I can see right through you
[03:19.630]却早已将你面目看透
[03:19.630]What about dark
[03:20.880]黑暗如何
[03:20.880]What about light
[03:22.000]光明怎样
[03:22.000]What about wrong
[03:23.310]谬误为何
[03:23.310]What about right
[03:24.560]真理何方
[03:24.560]What about death
[03:25.820]死亡何解
[03:25.820]What about sin
[03:27.070]罪孽何往
[03:27.070]What about the web you're trying to spin
[03:29.590]你编织的谎言之网又算什么
[03:29.590]What about truth
[03:30.830]真理何在
[03:30.830]What about life
[03:32.090]生命何在
[03:32.090]What about glory
[03:33.410]荣耀何在
[03:33.410]What about Christ
[03:34.740]基督何在
[03:34.740]What about peace
[03:35.980]和平何在
[03:35.980]What about love
[03:37.240]仁爱何在
[03:37.240]What about faith in God above
[03:39.860]对上帝的信仰又在何方
[03:39.860]What about war
[03:41.060]战争又如何
[03:41.060]What about hell
[03:42.310]地狱又如何
[03:42.310]What if I stumble
[03:43.510]若我失足跌倒
[03:43.510]What if I fell
[03:44.890]若我坠落深渊
[03:44.890]What about blood
[03:46.160]鲜血算什么
[03:46.160]What about greed
[03:47.460]贪婪算什么
[03:47.460]And all of these things you're offering me
[03:54.310]你赐予我的这些诱惑
[03:54.310]Yeah what about me little me
[04:04.900]那么渺小的我又当如何
[04:04.900]You lose and I win
[04:10.550]你败我胜
[04:10.550]You couldn't suck me in
[04:14.930]休想将我蛊惑
[04:14.930]It's over you have no power
[04:19.710]结束了 你已无力回天
[04:19.710]You're lost
[04:22.090]你迷失歧途
[04:22.090]And I'm found
[04:24.860]而我寻得归处
[04:24.860]And I'm Heaven bound
[04:30.250]正奔赴天堂之路
[04:30.250]Go back to where you belong
[04:34.670]滚回你的老巢
[04:34.670]To where you fell
[04:37.360]回到堕落深渊
[04:37.360]Go to hell
[04:39.250]坠入地狱吧
[04:39.250]Go
[04:42.260]滚开
[04:42.260]