[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Che Peccato]
[ar:Alessandra Amoroso]
[al:Senza Nuvole Deluxe Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Che Peccato - Alessandra Amoroso
[00:15.389]TME享有本翻译作品的著作权
[00:15.389]Scusa se a volte parlo ancora coi tuoi occhi
[00:24.188]抱歉 有时我仍会与你眼神诉衷情
[00:24.188]Se ancora credo che mi capirai
[00:31.207]我是否仍傻傻相信 你终会懂我
[00:31.207]Ci sono momenti in cui mi
[00:34.167]有些时刻 我甚至觉得
[00:34.167]Sembra che mi cerchi
[00:40.336]你在四处寻觅我
[00:40.336]Ed in altri che non mi hai trovato mai
[00:47.336]可有时候 我又清醒地发现 你从未找到过我
[00:47.336]Scusa se avolte sento ancora che mi tocchi
[00:56.366]抱歉 有时我仍觉得你触手可及
[00:56.366]O peggio che la pensi come me
[01:04.296]更可笑的是 我还以为你与我心意相通
[01:04.296]Le cose adesso stanno come stanno
[01:12.026]事到如今 一切早已尘埃落定
[01:12.026]E così sarà per sempre tu sarai
[01:20.786]往后岁岁年年 也只会是这般结局
[01:20.786]Tra mille cose che ti ho dato
[01:22.875]我曾予你万千温柔与赤诚
[01:22.875]Hai scelto le parole
[01:29.014]你却只会出口中伤我
[01:29.014]Che peccato oggi c'è anche il sole
[01:36.943]多可惜 今天明明阳光灿烂
[01:36.943]Se guardavi meglio dietro c'era il cuore
[01:45.043]你若用心领会 就会明白我的真心
[01:45.043]Che peccato oggi c'è anche il sole
[01:51.343]多可惜 今天明明阳光灿烂
[01:51.343]Scusa le volte che ti passo per la mente
[02:00.392]抱歉 我无数次不由自主想起你
[02:00.392]Le volte che non vorresti mai
[02:07.582]还有那些我不愿再回味的过往
[02:07.582]Non sarà mai che lo decidi veramente
[02:16.392]你从未真正坚定地选择过我
[02:16.392]Magari neanche ti succedera'
[02:24.122]或许你根本就没在意过我
[02:24.122]E le lose adesso stanno come stanno
[02:31.941]事到如今 一切已无法挽回
[02:31.941]Io comunque resto in quello che tu fai
[02:40.781]而我 依旧困在有你的回忆里走不出来
[02:40.781]Tra mille cose che ti ho dato
[02:42.851]我曾予你万千温柔与赤诚
[02:42.851]Hai scelto le parole
[02:47.580]你却只会出口中伤我
[02:47.580]Ma che peccato oggi c'è anche il sole
[02:56.930]多可惜 今天明明阳光灿烂
[02:56.930]Se guardavi meglio dietro c'era il cuore
[03:05.098]你若用心领会 就会明白我的真心
[03:05.098]Che peccato oggi c'è anche il sole
[03:12.818]多可惜 今天明明阳光灿烂
[03:12.818]Tra mille cose che ti ho dato
[03:14.717]我曾予你万千温柔与赤诚
[03:14.717]Hai scelto le parole
[03:17.557]你却只会出口中伤我
[03:17.557]Ma che peccato che peccato
[03:23.016]真可惜 太遗憾了
[03:23.016]Oggi c'è anche il sole
[03:28.906]今天明明阳光灿烂
[03:28.906]Se guardavi meglio dietro c'era il cuore
[03:35.535]你若用心领会 就会明白我的真心
[03:35.535]Che peccato
[03:43.515]真可惜
[03:43.515]Se guardavi meglio dietro c'era il cuore
[03:51.354]你若用心领会 就会明白我的真心
[03:51.354]Che peccato oggi c'è anche il sole
[03:59.894]多可惜 今天明明阳光灿烂
[03:59.894]Se guardavi meglio dietro c'era il cuore
[04:03.673]你若用心领会 就会明白我的真心
[04:03.673]Che peccato
[04:08.803]真可惜
[04:08.803]Che peccato oggi c'è anche il sole
[04:14.653]多可惜 今天明明阳光灿烂
[04:14.653]