[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Bling Bling (Explicit)]
[ar:B.G.]
[al:10 Years Of Bling (Vol. 1) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.264]Bling Bling (Explicit) - B.G.
[00:00.896]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.896]Lyrics by：Dwayne Carter/Christopher Dorsey/Byron Thomas/Terius Gray
[00:01.225]
[00:01.225]Composed by：Dwayne Carter/Christopher Dorsey/Byron Thomas/Terius Gray
[00:03.868]
[00:03.868]Ah ah ah ah ah oh oh oh
[00:10.333]
[00:10.333]N***a I got these hoes iced up enough
[00:12.544]我的珠宝闪得耀眼夺目
[00:12.544]While my lil BG's on the bus puttin out cigarette butts
[00:15.417]小弟们在车上吞云吐雾
[00:15.417]But me personally playboy I don't give a ****
[00:17.835]而我根本不屑一顾
[00:17.835]And I'ma always show love to my cut
[00:20.330]永远只对兄弟付出真心
[00:20.330]Hit the club light tha ***** up
[00:22.293]夜店狂欢点燃全场
[00:22.293]Cash money motto we got to drank 'til we throw up
[00:25.197]钞票至上 不醉不归
[00:25.197]N***a point the h*e out guaranteed I can ****
[00:27.429]指谁我都能轻松搞定
[00:27.429]Wootay I'm tattooed and barred up
[00:29.936]我浑身刺青 满身枷锁
[00:29.936]Medallion iced up rolex bezelled up
[00:32.961]勋章闪耀 劳力士镶钻
[00:32.961]And my pinky ring is platinum plus
[00:34.913]小指上的戒指是铂金加身
[00:34.913]Earrings be trillion cut
[00:36.572]耳环切割价值连城
[00:36.572]And my grill be slugged up
[00:38.497]牙套闪耀夺目
[00:38.497]My heart filled with anger 'cause n***a I don't give a ****
[00:41.129]心中怒火中烧 因为我根本不屑一顾
[00:41.129]Stack my chesse up
[00:42.582]财富堆积如山
[00:42.582]'Cause one day I'm a give this street life ****
[00:44.471]终有一天我要摆脱这街头生活
[00:44.471]Beef I don't discuss
[00:46.201]纷争我不屑谈论
[00:46.201]A n***a outta line gone get his mother****in head bust
[00:49.209]越界者必将付出代价
[00:49.209]Cash money millionaires plus
[00:51.405]我们是百万富翁俱乐部
[00:51.405]Don't touch sum'in n***a you can't ****
[00:53.445]别碰你负担不起的东西
[00:53.445]Twenty inches TV is a must
[00:56.137]二十寸电视是标配
[00:56.137]By the year two thousand I'm gut out my bus
[00:58.532]千禧年前我要改装座驾
[00:58.532]A lil n***a seventeen playin with six figures
[01:01.095]十七岁少年已手握六位数
[01:01.095]Got so much ice you can skate on a n***a
[01:03.301]钻石多到能让你在上面滑冰
[01:03.301]When you see cash money you know you stay flossin
[01:05.925]看到钞票飞舞就知道我们多阔气
[01:05.925]Catch cha girl down bad ya know we straight tossin
[01:08.437]你女友沦陷时我们正挥金如土
[01:08.437]I ain't seen a click yet that can stunt like mine
[01:10.781]还没见过比我们更会炫的团队
[01:10.781]I ain't seen a marette that can run like mine
[01:13.303]没见过比我们更会玩的狠角色
[01:13.303]1999 and it's our turn to shine
[01:15.543]1999年轮到我们闪耀登场
[01:15.543]Fifty or better on our wrist and they all blind
[01:18.019]手腕上五十万起步闪瞎众人眼
[01:18.019]Pourin vodka 'til I die drank 'til I faint
[01:20.578]伏特加灌到昏厥 醉生梦死不休
[01:20.578]'Til a n***a tell me I need another drank
[01:22.379]直到有人提醒我该再来一杯
[01:22.379]My n***a baby told me work n***a trick to them hoes
[01:25.124]兄弟告诉我该用手段对付那些女人
[01:25.124]N***a baby told me work n***a better than treatin yo nose
[01:27.692]兄弟说耍手段比讨好她们更有效
[01:27.692]I'm the freak of the click
[01:29.036]我是帮派里的异类
[01:29.036]Keep it on the tuck so I creep on a *****
[01:31.537]保持低调暗中行动
[01:31.537]And I play it raw never sleep with a *****
[01:33.652]我从不设防也从不留情
[01:33.652]Keep it real with my n***as
[01:34.902]对兄弟永远真诚
[01:34.902]Never weep for a *****
[01:36.126]从不为敌人流泪
[01:36.126]Never weep for a *****
[01:37.233]从不为敌人流泪
[01:37.233]Bling bling
[01:38.177]珠光宝气
[01:38.177]Everytime I come around yo city
[01:39.744]每次我来到你的城市
[01:39.744]Bling bling
[01:40.514]珠光宝气
[01:40.514]Pinky ring worth about fifty
[01:42.166]小指戒指价值五十万
[01:42.166]Bling bling
[01:43.118]珠光宝气
[01:43.118]Everytime I buy a new ride
[01:44.574]每次我提辆新车
[01:44.574]Bling bling
[01:45.509]珠光宝气
[01:45.509]Lorenzos on Yokahama tires
[01:47.103]横滨轮胎上的劳伦佐豪车
[01:47.103]Bling bling
[01:47.928]珠光宝气
[01:47.928]Everytime I come around yo city
[01:49.544]每次我来到你的城市
[01:49.544]Bling bling
[01:50.440]珠光宝气
[01:50.440]Pinky ring worth about fifty
[01:51.856]小指戒指价值五十万
[01:51.856]Bling bling
[01:52.816]珠光宝气
[01:52.816]Everytime I buy a new ride
[01:54.296]每次我提辆新车
[01:54.296]Bling bling
[01:55.224]珠光宝气
[01:55.224]Lorenzos on Yokahama tires
[01:56.664]横滨轮胎上的劳伦佐豪车
[01:56.664]It's the n***a with tha Lex bubble
[01:58.561]开着雷克萨斯泡泡车的狠角色
[01:58.561]Candy coated helicopter with tha leather cover
[02:00.988]糖果色真皮包裹的直升机
[02:00.988]If ya suckin' not ****in' take off the rubber
[02:03.326]若只是逢场作戏就别装模作样
[02:03.326]Then toss that ***** n***a 'cause I don't love her
[02:05.678]甩掉那个*子 我对她毫无感情
[02:05.678]Balla Manny bought a private plane
[02:08.086]大佬曼尼买了架私人飞机
[02:08.086]Then turned around and sold that ***** to Juve and Wayne
[02:10.470]转手就卖给了朱夫和韦恩
[02:10.470]They put 30 inch lorenzos on that thang man
[02:12.918]30寸轮毂装在那宝贝上
[02:12.918]I know you n***az out there just don't understand
[02:16.165]我知道你们这些家伙根本不懂
[02:16.165]I'm a 1999 driver
[02:18.723]我是1999年的老司机
[02:18.723]I'm a uptown third ward magnolia TC driver
[02:21.761]我是上城第三区的木兰花TC车手
[02:21.761]Ole ignorant a*s always touchin
[02:24.535]那些无知的家伙总是来招惹
[02:24.535]Big ballin a*s n***a you can see him when he comin'
[02:26.608]看我这个挥金如土的大佬驾到
[02:26.608]Booted up diamond up
[02:28.294]钻石闪耀夺目
[02:28.294]Golds be shinnin' up
[02:29.605]黄金熠熠生辉
[02:29.605]Mutha****as be blindin' up
[02:30.960]那些家伙都眼红得要命
[02:30.960]N***as at the second line be sayin
[02:32.624]二线的小角色们都在议论
[02:32.624]I'll be d**ned
[02:33.480]真是见鬼了
[02:33.480]Up in they best fits sayin
[02:34.816]穿着最体面的行头还在说
[02:34.816]Juve got me d**n
[02:35.827]朱厄让我见鬼了
[02:35.827]Bling bling
[02:36.484]珠光宝气
[02:36.484]Everytime I come around yo city
[02:38.052]每次我来到你的城市
[02:38.052]Bling bling
[02:38.924]珠光宝气
[02:38.924]Pinky ring worth about fifty
[02:40.412]小指戒指价值五十万
[02:40.412]Bling bling
[02:41.340]珠光宝气
[02:41.340]Everytime I buy a new ride
[02:42.716]每次我提辆新车
[02:42.716]Bling bling
[02:43.740]珠光宝气
[02:43.740]Lorenzos on Yokahama tires
[02:45.236]横滨轮胎上的劳伦佐豪车
[02:45.236]Bling bling
[02:46.221]珠光宝气
[02:46.221]Everytime I come around yo city
[02:47.589]每次我来到你的城市
[02:47.589]Bling bling
[02:48.669]珠光宝气
[02:48.669]Pinky ring worth about fifty
[02:49.932]小指戒指价值五十万
[02:49.932]Bling bling
[02:51.052]珠光宝气
[02:51.052]Everytime I buy a new ride
[02:52.468]每次我提辆新车
[02:52.468]Bling bling
[02:53.460]珠光宝气
[02:53.460]Lorenzos on Yokahama tires
[02:54.605]横滨轮胎上的劳伦佐豪车
[02:54.605]I be that n***a with the ice on me
[02:56.821]我就是那个浑身钻石的王者
[02:56.821]If it cost less than twenty it don't look right on me
[02:58.961]低于二十万的货色配不上我
[02:58.961]I stay flossed out all through the week
[03:01.570]我整周都闪耀着奢华光芒
[03:01.570]My money long if you don't know I'm the BG
[03:04.010]财富堆积如山 我就是BG之王
[03:04.010]I be ****in n***as *****es all in they home
[03:06.509]在对手地盘肆意妄为
[03:06.509]N***as be like look at that
[03:07.573]众人惊叹仰望
[03:07.573]Benz on all that chrome
[03:08.969]奔驰座驾闪耀夺目
[03:08.969]Diamonds worn by everybody that's in my click
[03:11.180]团队全员钻石加身
[03:11.180]Man I got the price of a mansion
[03:12.604]豪宅价值不过是我
[03:12.604]'Round my neck and wrist
[03:13.805]颈间腕上的点缀
[03:13.805]My n***a baby gettin' a special built machine
[03:16.107]我的兄弟定制了专属座驾
[03:16.107]A Mercedes Benz 700 be 14
[03:18.632]梅赛德斯奔驰700 14款限量版
[03:18.632]I know you n***as can't believe that
[03:20.177]我知道你们这些*难以置信
[03:20.177]I can't wait to see ya haters face when ya see that
[03:22.847]等你们看到时那嫉妒的表情
[03:22.847]Man look at that
[03:24.125]快看啊
[03:24.125]N***as wear shades just to stand on side of me
[03:26.773]*们戴着墨镜才敢站在我身旁
[03:26.773]Folks say take that chain off boy ya blindin me
[03:28.958]人们说快摘掉那条闪瞎眼的金链
[03:28.958]All day my phone ringin bling bling bling
[03:31.560]整日电话响不停 钻石闪耀夺目
[03:31.560]Can see my earring from a mile bling bling
[03:33.787]耳环璀璨 一英里外都清晰可见
[03:33.787]Bling bling
[03:34.715]珠光宝气
[03:34.715]Everytime I come around yo city
[03:36.235]每次我来到你的城市
[03:36.235]Bling bling
[03:37.072]珠光宝气
[03:37.072]Pinky ring worth about fifty
[03:38.536]小指戒指价值五十万
[03:38.536]Bling bling
[03:39.496]珠光宝气
[03:39.496]Everytime I buy a new ride
[03:41.000]每次我提辆新车
[03:41.000]Bling bling
[03:42.000]珠光宝气
[03:42.000]Lorenzos on Yokahama tires
[03:43.472]横滨轮胎上的劳伦佐豪车
[03:43.472]Bling bling
[03:44.307]珠光宝气
[03:44.307]Everytime I come around yo city
[03:45.803]每次我来到你的城市
[03:45.803]Bling bling
[03:46.787]珠光宝气
[03:46.787]Pinky ring worth about fifty
[03:48.163]小指戒指价值五十万
[03:48.163]Bling bling
[03:49.219]珠光宝气
[03:49.219]Everytime I buy a new ride
[03:50.827]每次我提辆新车
[03:50.827]Bling bling
[03:51.635]珠光宝气
[03:51.635]Lorenzos on Yokahama tires
[03:53.163]横滨轮胎上的劳伦佐豪车
[03:53.163]Bling bling
[03:54.155]珠光宝气
[03:54.155]Everytime I come around yo city
[03:55.627]每次我来到你的城市
[03:55.627]Bling bling
[03:56.547]珠光宝气
[03:56.547]Pinky ring worth about fifty
[03:57.923]小指戒指价值五十万
[03:57.923]Bling bling
[03:58.947]珠光宝气
[03:58.947]Everytime I buy a new ride
[04:00.435]每次我提辆新车
[04:00.435]Bling bling
[04:01.363]珠光宝气
[04:01.363]Lorenzos on Yokahama tires
[04:02.891]横滨轮胎上的劳伦佐豪车
[04:02.891]Bling bling ah
[04:04.035]璀璨夺目啊
[04:04.035]Bling bling ah
[04:05.179]璀璨夺目啊
[04:05.179]Bling bling ah
[04:06.447]璀璨夺目啊
[04:06.447]Bling bling what
[04:07.751]奢华非凡
[04:07.751]Bling bling what
[04:08.964]奢华非凡
[04:08.964]Bling bling what
[04:10.198]奢华非凡
[04:10.198]Bling bling what
[04:11.435]奢华非凡
[04:11.435]Bling bling
[04:14.000]珠光宝气
[04:14.000]Lil Wayne zey
[04:15.900]韦恩驾到
[04:15.900]They comers you and I riches that hurt
[04:19.828]我们的财富让人眼红
[04:19.828]You heard me
[04:21.090]听好了
[04:21.090]You heard me
[04:22.498]听好了
[04:22.498]Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya haha
[04:27.136]谁能拥有这般耀眼的钻石
[04:27.136]Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya hehe
[04:31.879]谁能拥有这般夺目的珠宝
[04:31.879]Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya hehe
[04:37.071]谁能拥有这般夺目的珠宝
[04:37.071]Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya
[04:41.467]说说看谁能拥有闪瞎眼的钻石
[04:41.467]Bling bling n***a
[04:42.790]珠光宝气 伙计
[04:42.790]Haha can't buy 1999 me forever
[04:47.117]哈哈 永远买不起1999年的我
[04:47.117]You heard me
[04:48.101]听好了
[04:48.101]