[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Lullaby Of Birdland]
[ar:Chaka Khan]
[al:We All Love Ella: Celebrating The First Lady Of Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lullaby Of Birdland - Chaka Khan
[00:14.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.110]Ooh Lullaby of Birdland
[00:17.480]哦 鸟之地的摇篮曲
[00:17.480]That is what I always hear when you sigh
[00:22.530]每当你叹息时 我总能听见
[00:22.530]Never in my Wordland
[00:24.090]在我的言语世界里
[00:24.090]Could there be ways to reveal in a phrase how I feel
[00:29.600]无法用一句话表达我的感受
[00:29.600]Have you ever heard two turtledoves
[00:33.730]你可曾听过两只斑鸠
[00:33.730]Bill and Coo when they're in love
[00:37.320]在相爱时低语呢喃
[00:37.320]That's the kind of magic music
[00:40.460]那是我们亲吻时
[00:40.460]We'll make with our lips when we kiss
[00:45.150]双唇间奏响的魔法乐章
[00:45.150]And there's that weepy old willow
[00:48.930]那棵垂泪的老柳树
[00:48.930]He really knows how to cry
[00:52.110]它真的懂得如何哭泣
[00:52.110]That's how I'd cry on my pillow
[00:55.850]那就像我在枕头上哭泣的样子
[00:55.850]If you should tell me farewell and goodbye
[00:59.800]如果你对我说再见和告别
[00:59.800]Lullaby of Birdland whisper low
[01:03.420]鸟之地的摇篮曲 低声呢喃
[01:03.420]Kiss me sweet and we'll go
[01:06.910]甜蜜地吻我 然后我们启程
[01:06.910]Flying high in Birdland high in the sky up above
[01:12.060]在鸟之地高飞 在天空之上
[01:12.060]All because we're in love
[01:29.360]这一切都因为我们相爱
[01:29.360]Have you ever heard two turtledoves
[01:33.170]你可曾听过两只斑鸠
[01:33.170]Bill and Coo when they're in love
[01:36.540]在相爱时低语呢喃
[01:36.540]That's the kind of magic music
[01:39.840]那是我们亲吻时
[01:39.840]We'll make with our lips when we kiss
[01:44.030]双唇间奏响的魔法乐章
[01:44.030]And there's that weepy old willow
[01:47.770]那棵垂泪的老柳树
[01:47.770]He really knows how to cry
[01:51.200]它真的懂得如何哭泣
[01:51.200]That's how I'd cry on my pillow
[01:55.090]那就像我在枕头上哭泣的样子
[01:55.090]If you should tell me farewell or goodbye
[01:58.860]若你向我道别或说再见
[01:58.860]Lullaby of Birdland whisper low
[02:02.610]鸟之地的摇篮曲 低声呢喃
[02:02.610]Kiss me sweet and then we'll go
[02:05.790]甜蜜一吻 然后我们启程
[02:05.790]Flying high in Birdland high in the sky up above
[02:14.790]在鸟之地高飞 在天空之上
[02:14.790]All because baby we're in love
[02:21.030]这一切 只因我们相爱
[02:21.030]Lullaby of Birdland
[02:29.910]鸟之地的摇篮曲
[02:29.910]Ooh Lullaby of Birdland yeah
[02:39.450]哦 鸟之地的摇篮曲 耶
[02:39.450]Lullaby of Birdland
[02:43.960]鸟之地的摇篮曲
[02:43.960]Lullaby
[02:44.400]摇篮曲
[02:44.400]