[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Sha la la]
[ar:MYNAME]
[al:Shirayuki (通常盤Type-A)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sha la la - MYNAME (마이네임)
[00:01.420]
[00:01.420]詞︰INP Lensei Zen Nishizawa
[00:02.470]
[00:02.470]曲︰INP Lensei Zen Nishizawa
[00:16.200]
[00:16.200]It's my first love 絵に描いたような
[00:19.690]这是我的初恋 像画卷般描绘出
[00:19.690]It's my first love 広がる未来に
[00:23.250]这是我的初恋 无尽的未来
[00:23.250]It's my first love 離さないから Girl
[00:27.010]这是我的初恋 永远不分离宝贝
[00:27.010]My girl 届くまで Baby まだまだ
[00:30.650]我的女孩 直到告诉你 宝贝 还有许多
[00:30.650]一人思いにふける映画のようなOne Night
[00:34.140]沉溺在一个人的回忆中如电影般的夜晚
[00:34.140]I love you baby こんな歌歌いながら
[00:37.900]我爱你 宝贝 唱着这样优美的歌
[00:37.900]僕の好きな君の仕草一つ一つは
[00:41.580]我欣赏你的一举一动
[00:41.580]季節のようにキレイに
[00:43.320]像季节的流逝一般完美的
[00:43.320]変わりがわり終わりがなく it's like a
[00:46.340]变迁而又没有终点 就像是
[00:46.340]Flashbackの中にいるように
[00:52.690]存在于闪回镜头中
[00:52.690]温もり感覚が両手に
[01:01.180]温热的感觉弥漫在掌间
[01:01.180]I love you
[01:02.990]我爱你
[01:02.990]You love me
[01:05.120]你爱我
[01:05.120]胸が躍る
[01:08.550]心在跳动
[01:08.550]心の音が
[01:12.280]心的声音
[01:12.280]今も I miss you
[01:15.720]如今在说着我想你
[01:15.720]シャララありがとうを言うよ
[01:19.340]莎啦啦说一声谢谢
[01:19.340]サヨナラの意味忘れるくらい
[01:23.600]忘记了再见的意义
[01:23.600]My love
[01:25.410]我的爱
[01:25.410]愛を聞かすから
[01:32.040]听闻着爱
[01:32.040]僕らを真似て今あの空は
[01:35.780]天空似乎也在效仿我们
[01:35.780]色を無くしてくけど
[01:38.840]失去了颜色
[01:38.840]Baby I'll be fine
[01:42.250]宝贝我会没事的
[01:42.250]Cuz you are mine
[01:45.440]因为你是我的
[01:45.440]シャララ
[01:46.940]莎啦啦
[01:46.940]愛で描いたこのstory
[01:49.180]灌注了爱的故事
[01:49.180]時間が妙にslowにmy lifeが愛のflowに君の方に
[01:54.310]时间巧妙的漫步 我的生命向你献上爱之花
[01:54.310]離さない I'll never let you go
[01:58.000]无法分离 我不会让你离开我
[01:58.000]T-I-M-E
[01:59.570]
[01:59.570]Time to sing my love song
[02:02.450]是时候该唱响我的爱之歌
[02:02.450]I love you
[02:03.880]我爱你
[02:03.880]You love me
[02:05.820]你爱我
[02:05.820]心笑う
[02:09.440]心在微笑
[02:09.440]胸の音が
[02:13.240]心在跳动
[02:13.240]歌う I miss you
[02:16.670]唱着我想你
[02:16.670]シャララありがとうを言うよ
[02:20.290]莎啦啦说一声谢谢
[02:20.290]サヨナラの意味忘れるくらい
[02:24.530]忘记了再见的意义
[02:24.530]My love
[02:26.350]我的爱
[02:26.350]愛を聞かすから
[02:32.680]听闻着爱
[02:32.680]僕らを真似て今あの空は
[02:36.610]天空似乎也在效仿我们
[02:36.610]色を無くしてくけど
[02:39.670]失去了颜色
[02:39.670]Baby I'll be fine
[02:43.500]宝贝我会没事的
[02:43.500]Cuz you are mine
[02:46.440]因为你是我的
[02:46.440]シャララ
[02:48.240]莎啦啦
[02:48.240]シャララありがとうを言うよ
[02:51.800]莎啦啦说一声谢谢
[02:51.800]サヨナラの意味忘れるくらい
[02:56.170]忘记了再见的意义
[02:56.170]My love
[02:57.730]我的爱
[02:57.730]会いに行けるから
[03:04.410]我会去见你
[03:04.410]大事なものが大きすぎて
[03:08.080]重要的东西太过于庞大
[03:08.080]壊れそうになるけど
[03:11.080]就要毁于一旦
[03:11.080]Baby I'll be fine
[03:13.580]宝贝我会没事的
[03:13.580]Cuz you are mine
[03:17.690]因为你是我的
[03:17.690]シャララ
[03:19.520]莎啦啦
[03:19.520]シャララありがとうを言うよ
[03:23.020]莎啦啦说一声谢谢
[03:23.020]サヨナラの意味忘れるくらい
[03:27.010]忘记了再见的意义
[03:27.010]My love
[03:29.060]我的爱
[03:29.060]愛を聞かすから
[03:35.750]听闻着爱
[03:35.750]僕らを真似て今あの空は
[03:39.420]天空似乎也在效仿我们
[03:39.420]色を無くしてくけど
[03:42.420]失去了颜色
[03:42.420]Baby I'll be fine
[03:44.920]宝贝我会没事的
[03:44.920]Cuz you are mine
[03:49.100]因为你是我的
[03:49.100]シャララ
[03:50.340]莎啦啦
[03:50.340]It's my first love 絵に描いたような
[03:53.780]这是我的初恋 像画卷般描绘出
[03:53.780]It's my first love 広がる未来に
[03:57.330]这是我的初恋 无尽的未来
[03:57.330]It's my first love 離さないから Girl
[04:01.140]这是我的初恋 无法分离 女孩
[04:01.140]My girl 届くまで Baby
[04:04.080]我的女孩 直到告诉你 宝贝
[04:04.080]シャララ
[04:04.940]莎啦啦
[04:04.940]