[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Life of My Own]
[ar:3 Doors Down]
[al:The Better Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Life Of My Own - 3 Doors Down (三门倒乐队)
[00:29.727]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.727]Living risky never scared
[00:33.327]活得无畏 从不畏惧
[00:33.327]Wander closer to the edge
[00:37.077]游走在危险边缘
[00:37.077]Nothing valued think no fear
[00:40.567]无所牵挂 便无恐惧
[00:40.567]Always wondering why youre here
[00:44.257]始终困惑为何存在
[00:44.257]All your purposes are gone
[00:47.737]所有意义皆已消散
[00:47.737]Nothings right and nothings wrong
[00:51.397]无所谓对错是非
[00:51.397]Nothing ventured nothing gained
[00:55.107]不冒险就无收获
[00:55.107]Feel no sorrow feel no pain
[00:58.437]无悲无痛亦无伤
[00:58.437]Kiss me while Im still alive
[01:02.227]趁我还活着 尽情吻我
[01:02.227]Kill me while I kiss the sky
[01:05.827]让我吻着天空 痛快赴死
[01:05.827]Let me die on my own terms
[01:09.407]生死由我 自己主宰
[01:09.407]Let me live and let me learn
[01:13.077]让我活着 让我领悟
[01:13.077]Now Ill follow my own way
[01:16.307]现在我要走自己的路
[01:16.307]And Ill live on to another damn day
[01:20.337]继续活着 迎接新的明天
[01:20.337]Freedom carries sacrifice
[01:22.566]自由总需付出代价
[01:22.566]Remember when this was my life
[01:42.166]记住 这才是我的人生
[01:42.166]Looking forward not behind
[01:45.616]勇往直前 不念过往
[01:45.616]Everybodys got to cross that line
[01:49.156]每个人都需跨越那道界限
[01:49.156]Free me now to give me a place
[01:52.806]释放我 赐我一方天地
[01:52.806]Keep me caged and free the beast
[01:56.466]囚禁我躯 却释放狂野
[01:56.466]Falling faster time goes by
[01:58.676]时光飞逝 坠落加速
[01:58.676]Fear is not seen through these eyes
[02:03.596]这双眼眸 不识恐惧
[02:03.596]What there was will never be
[02:06.816]往昔种种 永不复返
[02:06.816]Now Im blind and cannot see
[02:10.396]此刻失明 不见前路
[02:10.396]Kiss me while Im still alive
[02:14.496]趁我还活着 尽情吻我
[02:14.496]Kill me while I kiss the sky
[02:18.026]让我吻着天空 痛快赴死
[02:18.026]Let me die on my own terms
[02:21.586]生死由我 自己主宰
[02:21.586]Let me live and let me learn
[02:24.856]让我活着 让我领悟
[02:24.856]Now Ill follow my own way
[02:28.586]现在我要走自己的路
[02:28.586]And Ill live on to another damn day
[02:32.516]继续活着 迎接新的明天
[02:32.516]Freedom carries sacrifice
[02:34.986]自由总需付出代价
[02:34.986]Remember when this was my life
[03:08.746]记住 这才是我的人生
[03:08.746]Kiss me while Im still alive
[03:12.186]趁我还活着 尽情吻我
[03:12.186]Kill me while I kiss the sky
[03:15.816]让我吻着天空 痛快赴死
[03:15.816]Let me die on my own terms
[03:19.396]生死由我 自己主宰
[03:19.396]Let me live and let me learn
[03:23.146]让我活着 让我领悟
[03:23.146]Now Ill follow my own way
[03:26.206]现在我要走自己的路
[03:26.206]And Ill live on to another damn day
[03:30.216]继续活着 迎接新的明天
[03:30.216]Freedom carries sacrifice
[03:34.046]自由总需付出代价
[03:34.046]Remember when this was my life
[03:39.366]记住 这才是我的人生
[03:39.366]