[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Moth into Your Flame]
[ar:Scouting for Girls]
[al:Make That Girl Mine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moth into Your Flame - Scouting for Girls
[00:07.169]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.169]I'm like a moth into your flame
[00:09.729]我如飞蛾扑向你的火焰
[00:09.729]I'm like a moth into your flame
[00:18.808]我如飞蛾扑向你的火焰
[00:18.808]I need your love
[00:21.628]我渴望你的爱
[00:21.628]Even though it gives me pain
[00:23.338]即使它带给我痛苦
[00:23.338]Your love hit me like a landslide
[00:26.148]你的爱如山崩般击中我
[00:26.148]You turned me down from the inside
[00:29.176]你从内而外击垮了我
[00:29.176]I'm giving up pretending that it's alright
[00:31.666]我放弃假装一切安好
[00:31.666]Always
[00:35.016]永远如此
[00:35.016]Relax I won't be leaving
[00:37.565]别担心 我不会离开
[00:37.565]Even though you give me every reason
[00:40.065]尽管你给我千百个离开的理由
[00:40.065]I'll be yours as long as I'm breathing
[00:42.905]只要一息尚存 我永远属于你
[00:42.905]Always
[00:46.025]永远如此
[00:46.025]Since your hands killed my heart
[00:49.224]自你亲手扼杀我的心跳
[00:49.224]Attracted backwards all the broken vows
[00:52.403]那些破碎的誓言仍将我拉扯
[00:52.403]But still I come back again
[00:55.513]可我依然义无反顾地回头
[00:55.513]But still I come back again
[00:58.023]可我依然义无反顾地回头
[00:58.023]I'm like a moth into your flame
[01:00.552]我如飞蛾扑向你的火焰
[01:00.552]I'm like a moth into your flame
[01:03.511]我如飞蛾扑向你的火焰
[01:03.511]I need your love
[01:06.581]我渴望你的爱
[01:06.581]Even though it gives me pain
[01:11.231]即使它带给我痛苦
[01:11.231]And your love caught me like a spotlight
[01:14.170]你的爱如聚光灯将我笼罩
[01:14.170]And your love has touched me like an extra
[01:17.060]你的爱如特写镜头般灼烫
[01:17.060]And you said everything is alright
[01:19.670]而你却说一切无恙
[01:19.670]Always
[01:22.680]永远如此
[01:22.680]Don't trip I found our chances
[01:25.209]别担心 我找到了我们的机会
[01:25.209]I've had enough of your hard brunches
[01:27.958]我已受够你带来的苦涩
[01:27.958]And you're the one who's holding all the answers
[01:30.328]而你却是掌握所有答案的人
[01:30.328]Always
[01:34.368]永远如此
[01:34.368]Since your hands killed my heart
[01:37.127]自你亲手扼杀我的心跳
[01:37.127]Attracted backwards all the broken vows
[01:40.747]那些破碎的誓言仍将我拉扯
[01:40.747]But still I come back again
[01:43.537]可我依然义无反顾地回头
[01:43.537]But still I come back again
[01:45.907]可我依然义无反顾地回头
[01:45.907]I'm like a moth into your flame
[01:48.567]我如飞蛾扑向你的火焰
[01:48.567]I'm like a moth into your flame
[01:51.427]我如飞蛾扑向你的火焰
[01:51.427]I need your love
[01:54.596]我渴望你的爱
[01:54.596]Even though it gives me pain
[02:03.196]即使它带给我痛苦
[02:03.196]I need your love
[02:05.895]我渴望你的爱
[02:05.895]Even though it gives me pain
[02:07.175]即使它带给我痛苦
[02:07.175]Twinkle twinkle little star
[02:10.265]一闪一闪小星星
[02:10.265]Show the world who owns your heart
[02:13.125]向世界宣告谁占据你心房
[02:13.125]On my knees with hands held high
[02:15.945]双膝跪地 双手高举
[02:15.945]I'll be yours until I die
[02:21.274]至死方休 我属于你
[02:21.274]I'm like a moth into your flame
[02:24.034]我如飞蛾扑向你的火焰
[02:24.034]I'm like a moth into your flame
[02:27.044]我如飞蛾扑向你的火焰
[02:27.044]I need your love
[02:29.963]我渴望你的爱
[02:29.963]Even though it gives me pain
[02:32.552]即使它带给我痛苦
[02:32.552]I'm like a moth into your flame
[02:35.192]我如飞蛾扑向你的火焰
[02:35.192]I'm like a moth into your flame
[02:38.082]我如飞蛾扑向你的火焰
[02:38.082]I need your love
[02:41.152]我渴望你的爱
[02:41.152]Even though it gives me pain
[02:45.062]即使它带给我痛苦
[02:45.062]I'm like a moth into your flame
[02:49.561]我如飞蛾扑向你的火焰
[02:49.561]I need your love
[02:52.490]我渴望你的爱
[02:52.490]Like a moth into your flame
[03:00.949]像飞蛾扑向你的火焰
[03:00.949]I'm like a moth into
[03:01.978]我如飞蛾扑向
[03:01.978]A moth into a moth into your flame
[03:05.446]扑向 扑向 你的火焰
[03:05.446]