[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Just Tonight]
[ar:ALL OFF (オール オフ)]
[al:Follow Your Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Tonight - ALL OFF (オール オフ)
[00:00.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.509]We gonna dance dance dance say whoa
[00:04.389]让我们尽情舞动 尽情呐喊
[00:04.389]We gonna bounce bounce bounce say oh oh oh
[00:08.224]让我们纵情跳跃 尽情欢呼
[00:08.224]We had a tough time for sure today say whoa
[00:12.035]今天确实过得艰难 但此刻
[00:12.035]We gonna scream and dance and lose everything
[00:14.096]我们要尖叫热舞 抛却一切烦恼
[00:14.096]Say oh oh oh
[00:15.649]尽情释放吧
[00:15.649]You gotta lose it all for just tonight
[00:17.922]就在今晚 彻底放纵自己
[00:17.922]And never ever think it twice 'cause
[00:20.203]永远不要犹豫迟疑 因为
[00:20.203]We gon' make the place go on loud
[00:46.330]我们要让整个场地沸腾喧嚣
[00:46.330]We're looking for a place to let it all out
[00:50.238]寻找一个能尽情宣泄的地方
[00:50.238]'Cause life is becoming a tick of a clock
[00:53.275]因为生活就像时钟滴答作响
[00:53.275]You know the rest tonight
[00:55.243]今晚就抛开所有烦恼
[00:55.243]We're gonna come back to life
[00:56.946]我们要重获新生
[00:56.946]We gonna scream and dance and lose everything
[00:59.279]我们要尖叫热舞 抛却一切烦恼
[00:59.279]Say oh oh oh
[01:00.756]尽情释放吧
[01:00.756]That's right
[01:01.711]就是这样
[01:01.711]Oh this is something we missed
[01:04.594]这正是我们久违的欢愉
[01:04.594]Put your worries inside of the locker
[01:07.219]将所有烦恼锁进储物柜
[01:07.219]And drink up your stress
[01:09.339]痛饮下你的压力
[01:09.339]Hey push the door and come in
[01:12.015]嘿 推开门走进来
[01:12.015]Leave it up to us just for tonight
[01:17.594]今晚就把一切交给我们
[01:17.594]We gonna dance dance dance say whoa
[01:21.418]让我们尽情舞动 尽情呐喊
[01:21.418]We gonna bounce bounce bounce say oh oh o
[01:25.141]我们要纵情跳跃 欢呼雀跃
[01:25.141]We had a tough time for sure today say whoa
[01:28.917]今天确实过得艰难 但此刻
[01:28.917]We gonna scream and dance and lose everything
[01:30.960]我们要尖叫热舞 抛却一切烦恼
[01:30.960]Say oh oh oh
[01:32.866]尽情释放吧
[01:32.866]That's right
[01:48.418]就是这样
[01:48.418]We're talkin' loud and crazy up through the night
[01:52.041]整夜喧嚣狂欢直到天明
[01:52.041]'Cause life is nothin' but a tick of the clock
[01:54.930]人生不过是时钟的滴答
[01:54.930]You know the rest tonight
[01:56.836]今晚就抛开所有烦恼
[01:56.836]We're gonna let it all out
[01:58.907]我们要彻底释放
[01:58.907]We gonna scream and dance and lose everything
[02:01.003]我们要尖叫热舞 抛却一切烦恼
[02:01.003]Say oh oh oh
[02:02.650]尽情释放吧
[02:02.650]That's right
[02:03.460]就是这样
[02:03.460]Oh this is something we missed
[02:06.474]这正是我们久违的欢愉
[02:06.474]Put your worries inside of the locker
[02:09.278]将所有烦恼锁进储物柜
[02:09.278]And drink up your stress
[02:11.334]痛饮下你的压力
[02:11.334]Hey push the door and come in
[02:13.973]嘿 推开门走进来
[02:13.973]Leave it up to us just for tonight
[02:19.404]今晚就把一切交给我们
[02:19.404]We gonna dance dance dance say whoa
[02:23.339]让我们尽情舞动 尽情呐喊
[02:23.339]We gonna bounce bounce bounce say oh oh o
[02:26.945]我们要纵情跳跃 欢呼雀跃
[02:26.945]We had a tough time for sure today say whoa
[02:30.576]今天确实过得艰难 但此刻
[02:30.576]We gonna scream and dance and lose everything
[02:32.876]我们要尖叫热舞 抛却一切烦恼
[02:32.876]Say oh oh oh
[02:34.621]尽情释放吧
[02:34.621]Tonight tonight we will go higher and more above
[02:41.760]今晚我们要飞得更高更远
[02:41.760]I'm not a kinda party guy you know but just for tonight
[02:45.885]虽然我平时不爱派对 但今晚例外
[02:45.885]Let's sing whoa
[02:49.915]让我们一起放声歌唱
[02:49.915]Tonight tonight we can have anyway we want
[02:56.992]今夜我们可以随心所欲
[02:56.992]You're not a kinda party girl I know but just for tonight
[03:00.631]我知道你不是派对女孩 但就这一晚
[03:00.631]Let's sing whoa
[03:08.368]让我们一起放声歌唱
[03:08.368]We gonna dance dance dance say whoa
[03:12.057]让我们尽情舞动 尽情呐喊
[03:12.057]We gonna bounce bounce bounce say oh oh o
[03:15.702]我们要纵情跳跃 欢呼雀跃
[03:15.702]We had a tough time for sure today say whoa
[03:19.512]今天确实过得艰难 但此刻
[03:19.512]We gonna scream and dance and lose everything
[03:21.590]我们要尖叫热舞 抛却一切烦恼
[03:21.590]Say oh oh oh
[03:23.225]尽情释放吧
[03:23.225]We gonna dance dance dance say whoa
[03:26.953]让我们尽情舞动 尽情呐喊
[03:26.953]We gonna bounce bounce bounce say oh oh o
[03:30.653]我们要纵情跳跃 欢呼雀跃
[03:30.653]We had a very tough time for show tonight
[03:34.373]今晚经历了太多艰难时刻
[03:34.373]We gonna scream and dance and lose everything
[03:36.821]我们要尖叫热舞 抛却一切烦恼
[03:36.821]Say oh oh oh
[03:38.332]尽情释放吧
[03:38.332]That's right
[03:39.238]就是这样
[03:39.238]