[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:What Kind Of Fool]
[ar:夏娃的诱惑]
[al:Valentine Disaster]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Kind Of Fool - All About Eve
[00:13.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.970]Can't see the wood for all of the trees
[00:20.399]只见树木不见森林
[00:20.399]Can't hear the wind
[00:23.189]听不到风声
[00:23.189]For the breeze that whispers
[00:27.599]只闻微风低语
[00:27.599]Voice in your head
[00:30.159]脑海中的声音
[00:30.159]You like what it said
[00:33.419]你喜欢它的诉说
[00:33.419]So what can you do but listen to it
[00:41.257]你只能倾听它
[00:41.257]What kind of fool
[00:44.957]什么样的傻瓜
[00:44.957]Lays all that's precious to waste
[00:47.767]会将珍贵之物白白浪费
[00:47.767]What kind of fool
[00:51.677]什么样的傻瓜
[00:51.677]Leaves all their treasure to rust in the rain
[00:55.056]会让他们的珍宝在雨中生锈
[00:55.056]They'll need it again when the sky clears
[01:00.046]当天空放晴时，他们又会需要它
[01:00.046]What kind of fool
[01:01.286]什么样的傻瓜
[01:01.286]Won't discover the jewel
[01:02.874]直到尘埃落定才发现宝石
[01:02.874]'Til the dust clears
[01:05.963]尘埃落定后
[01:05.963]Fools like us
[01:20.395]像我们这样的傻瓜
[01:20.395]Fools who want more than
[01:23.103]那些想要更多的傻瓜
[01:23.103]They've treasured before
[01:26.313]他们曾经珍视过
[01:26.313]Wanting the dawn of the brightest morning
[01:33.903]渴望那最明亮的晨曦
[01:33.903]Reach for the stars
[01:36.193]伸手去摘星星
[01:36.193]'Cause they're sweeter by far
[01:39.563]因为它们远比月亮更甜美
[01:39.563]Than the moon 'though she's brighter
[01:43.032]尽管月亮更亮
[01:43.032]And closer to you
[01:47.701]离你更近
[01:47.701]What kind of fool
[01:51.591]什么样的傻瓜
[01:51.591]Lays all that's precious to waste
[01:54.200]会将珍贵之物白白浪费
[01:54.200]What kind of fool
[01:58.120]什么样的傻瓜
[01:58.120]Leaves all their treasure to rust in the rain
[02:01.490]会让他们的珍宝在雨中生锈
[02:01.490]They'll need it again when the sky clears
[02:06.287]当天空放晴时，他们又会需要它
[02:06.287]What kind of fool
[02:07.527]什么样的傻瓜
[02:07.527]Won't discover the jewel
[02:09.466]直到尘埃落定才发现宝石
[02:09.466]'Til the dust clears
[02:12.515]尘埃落定后
[02:12.515]Fools like us
[02:26.844]像我们这样的傻瓜
[02:26.844]Can't see the wood for all of the trees
[02:32.884]只见树木不见森林
[02:32.884]Can't hear the wind for the breeze that whispers
[02:40.344]微风轻拂 却听不见风的呼唤
[02:40.344]Reach for the stars
[02:42.534]伸手去摘星星
[02:42.534]'Cause they're sweeter by far
[02:45.924]因为它们远比月亮更甜美
[02:45.924]Than the moon 'though she's brighter
[02:49.424]尽管月亮更亮
[02:49.424]And closer to you
[02:53.964]离你更近
[02:53.964]What kind of fool
[02:57.894]什么样的傻瓜
[02:57.894]Lays all that's precious to waste
[03:00.593]会将珍贵之物白白浪费
[03:00.593]What kind of fool
[03:04.193]什么样的傻瓜
[03:04.193]Leaves all their treasure to rust in the rain
[03:07.812]会让他们的珍宝在雨中生锈
[03:07.812]They'll need it again when the sky clears
[03:12.470]当天空放晴时，他们又会需要它
[03:12.470]What kind of fool
[03:14.080]什么样的傻瓜
[03:14.080]Won't discover the jewel
[03:15.809]直到尘埃落定才发现宝石
[03:15.809]'Til the dust clears
[03:18.889]尘埃落定后
[03:18.889]Fools like us
[03:22.549]像我们这样的傻瓜
[03:22.549]Like us
[03:25.938]像我们
[03:25.938]Like us
[03:32.787]像我们
[03:32.787]Like us
[03:36.037]像我们
[03:36.037]Like us
[03:36.597]像我们
[03:36.597]