[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Honey]
[ar:蜜]
[al:蜜狩り]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]HONEY - 蜜 (mitsu)
[00:05.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.530]作詞：hyde
[00:11.070]
[00:11.070]作曲：hyde
[00:16.610]
[00:16.610]ずっと眺めていた
[00:24.300]始终凝望着远方
[00:24.300]遠く幼い頃から
[00:31.880]从年幼的时光开始
[00:31.880]今も色褪せたその景色は
[00:39.600]至今仍将褪色的景色
[00:39.600]真白な壁に飾ってある
[00:46.320]装饰在纯白的墙壁上
[00:46.320]かわいた風をからませ
[00:54.150]让干燥的风缠绕指尖
[00:54.150]あなたを連れてくのさ
[01:01.850]带着你一同启程
[01:01.850]Honey so sweet 限りない夢を
[01:09.480]亲爱的 如此甜蜜 将无尽的梦想
[01:09.480]この両手につかんで
[01:18.070]紧紧握在这双手心
[01:18.070]転がってゆく道で
[01:25.700]在辗转前行的路上
[01:25.700]少しイカレタだけさ
[01:33.340]虽然有些疯狂
[01:33.340]深い痛みはとれないけど
[01:40.990]虽无法消除深切的痛楚
[01:40.990]そんな哀しい目をしないで
[01:47.790]但别露出那样悲伤的眼神
[01:47.790]かわいた風をからませ
[01:55.500]让干燥的风缠绕指尖
[01:55.500]あなたを連れてくのさ
[02:03.220]带着你一同启程
[02:03.220]Honey so sweet 信じてほしい
[02:10.920]亲爱的 如此甜蜜 请相信吧
[02:10.920]この世界が嘘でも
[02:19.090]即便这个世界充满谎言
[02:19.090]I want to fly, waitin' for sunrise
[02:45.180]我要飞翔 等待日出
[02:45.180]いつでも いつでも
[02:59.040]无论何时 无论何时
[02:59.040]甘い 甘い 笑顔にとけていたい
[03:06.950]渴望融入你甜蜜的微笑
[03:06.950]運命が僕をつかんで
[03:14.280]当命运将我紧紧攫住
[03:14.280]あたりはかすんでくけど
[03:21.940]四周逐渐模糊不清时
[03:21.940]ふさがないで 聴こえるだろう
[03:29.640]请不要沉默 你听见了吗
[03:29.640]あの場所が呼んでる
[03:35.540]那个地方正在呼唤
[03:35.540]かわいた風をからませ
[03:43.000]让干燥的风缠绕指尖
[03:43.000]あなたを連れてくのさ
[03:50.660]带着你一同启程
[03:50.660]Honey so sweet 限りない夢を
[03:58.390]亲爱的 如此甜蜜 将无尽的梦想
[03:58.390]この両手につかんで
[04:06.530]紧紧握在这双手心
[04:06.530]I want to fly, waitin' for sunrise
[04:14.130]我要飞翔 等待日出
[04:14.130]I want to fly, waitin' for sunrise
[04:36.890]我要飞翔 等待日出
[04:36.890]おわり
[04:38.760]结束
[04:38.760]