[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Last Chance]
[ar:Kylie Minogue]
[al:DISCO (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Chance - Kylie Minogue
[00:04.302]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.302]Fashion and attitude
[00:06.270]时尚与态度
[00:06.270]Right on the money
[00:08.110]恰到好处
[00:08.110]How 'bout an interview
[00:10.214]来一次采访如何
[00:10.214]Talk to me honey
[00:12.110]和我聊聊吧，亲爱的
[00:12.110]Was just about to walk out
[00:14.142]我正要离开
[00:14.142]Turned my body right 'round
[00:16.070]却转身回眸
[00:16.070]If you wanna get down
[00:18.030]如果你想尽情舞动
[00:18.030]Boy let's have a ball
[00:20.590]男孩，让我们尽情享受吧
[00:20.590]This is the last chance
[00:22.526]这是最后的机会
[00:22.526]For the first dance
[00:24.649]为了第一次共舞
[00:24.649]Bring your body close
[00:27.830]让你的身体靠近我
[00:27.830]So if you got a minute
[00:29.590]所以如果你有一分钟
[00:29.590]Then the DJ gon' play my song
[00:32.070]DJ会播放我的歌
[00:32.070]The one that always turns me on
[00:36.214]那首总能让我心动的歌
[00:36.214]Last chance
[00:36.950]最后的机会
[00:36.950]To be my baby
[00:38.134]成为我的宝贝
[00:38.134]Last chance
[00:38.838]最后的机会
[00:38.838]The final call
[00:40.086]最后的呼唤
[00:40.086]Last chance
[00:40.862]最后的机会
[00:40.862]The music's playing
[00:42.182]音乐正在播放
[00:42.182]Last chance
[00:42.870]最后的机会
[00:42.870]To come and get that first dance
[00:44.886]来跳那第一支舞
[00:44.886]My body's talking
[00:46.102]我的身体在诉说
[00:46.102]First dance it's critical
[00:48.094]第一支舞至关重要
[00:48.094]Last chance
[00:48.846]最后的机会
[00:48.846]So all I'm saying
[00:50.094]所以我想说的是
[00:50.094]We could have a ball
[00:52.214]我们可以尽情享受
[00:52.214]Nights are for having fun
[00:54.214]夜晚是为了欢乐
[00:54.214]Summer's for lovin'
[00:56.046]夏天是为了爱
[00:56.046]Sometimes we fall in love
[00:58.118]有时我们会坠入爱河
[00:58.118]All of a sudden
[01:00.006]突然间
[01:00.006]So put your arms around me
[01:01.958]所以请拥抱我
[01:01.958]Let me feel your heartbeat
[01:04.054]让我感受你的心跳
[01:04.054]If you're feeling lucky we could have a ball
[01:08.526]如果你感到幸运 我们可以尽情享受
[01:08.526]This is the last chance
[01:10.438]这是最后的机会
[01:10.438]For the first dance
[01:12.507]为了第一次共舞
[01:12.507]Bring your body close
[01:14.243]让你的身体靠近我
[01:14.243]Bring your body close
[01:16.124]让你的身体靠近我
[01:16.124]So if you got a minute
[01:17.668]所以如果你有一分钟
[01:17.668]Then the DJ gon' play my song
[01:20.051]DJ会播放我的歌
[01:20.051]The one that always turns me on
[01:24.291]那首总能让我心动的歌
[01:24.291]Last chance
[01:24.987]最后的机会
[01:24.987]To be my baby
[01:26.100]成为我的宝贝
[01:26.100]Last chance
[01:26.852]最后的机会
[01:26.852]The final call
[01:28.123]最后的呼唤
[01:28.123]Last chance
[01:28.851]最后的机会
[01:28.851]The music's playing
[01:30.171]音乐正在播放
[01:30.171]Last chance
[01:30.851]最后的机会
[01:30.851]To come and get that first dance
[01:32.931]来跳那第一支舞
[01:32.931]My body's talking
[01:34.075]我的身体在诉说
[01:34.075]First dance it's critical
[01:36.123]第一支舞至关重要
[01:36.123]Last chance
[01:36.867]最后的机会
[01:36.867]So all I'm saying
[01:38.075]所以我想说的是
[01:38.075]We could have a ball
[01:40.051]我们可以尽情享受
[01:40.051]Last chance
[01:40.860]最后的机会
[01:40.860]To be my baby
[01:42.067]成为我的宝贝
[01:42.067]Last chance
[01:42.851]最后的机会
[01:42.851]The final call
[01:44.123]最后的呼唤
[01:44.123]Last chance
[01:44.827]最后的机会
[01:44.827]The music's playing
[01:46.139]音乐正在播放
[01:46.139]Last chance
[01:46.875]最后的机会
[01:46.875]To come and get that first dance
[01:48.867]来跳那第一支舞
[01:48.867]My body's talking
[01:50.115]我的身体在诉说
[01:50.115]First dance it's critical
[01:52.083]第一支舞至关重要
[01:52.083]Last chance
[01:52.827]最后的机会
[01:52.827]So all I'm saying
[01:54.092]所以我想说的是
[01:54.092]We could have a ball
[01:56.067]我们可以尽情享受
[01:56.067]Underneath the lights
[02:00.139]在灯光之下
[02:00.139]Feels like you and I own the night
[02:04.327]感觉就像你和我拥有整个夜晚
[02:04.327]Let's make some magic supercalifragilistic love
[02:08.399]让我们创造一些超级神奇的爱
[02:08.399]I'll make you feel like there
[02:10.063]我会让你感觉
[02:10.063]Ain't no one in the room but us
[02:12.519]这房间里只有我们两个人
[02:12.519]This is the last chance
[02:14.607]这是最后的机会
[02:14.607]For the first dance
[02:16.590]为了第一次共舞
[02:16.590]Bring your body close
[02:18.442]让你的身体靠近我
[02:18.442]Bring your body close
[02:20.066]让你的身体靠近我
[02:20.066]So if you got a minute
[02:21.682]所以如果你有一分钟
[02:21.682]Then the DJ gon' play my song
[02:24.090]DJ会播放我的歌
[02:24.090]The one that always turns me on
[02:28.303]那首总能让我心动的歌
[02:28.303]Last chance
[02:28.927]最后的机会
[02:28.927]To be my baby
[02:30.127]成为我的宝贝
[02:30.127]Last chance
[02:30.815]最后的机会
[02:30.815]The final call
[02:32.111]最后的呼唤
[02:32.111]Last chance
[02:32.855]最后的机会
[02:32.855]The music's playing
[02:34.144]音乐正在播放
[02:34.144]Last chance
[02:34.839]最后的机会
[02:34.839]To come and get that first dance
[02:36.879]来跳那第一支舞
[02:36.879]My body's talking
[02:38.087]我的身体在诉说
[02:38.087]First dance it's critical
[02:40.095]第一支舞至关重要
[02:40.095]Last chance
[02:40.807]最后的机会
[02:40.807]So all I'm saying
[02:42.103]所以我想说的是
[02:42.103]We could have a ball
[02:44.046]我们可以尽情享受
[02:44.046]Last chance
[02:44.775]最后的机会
[02:44.775]To be my baby
[02:46.047]成为我的宝贝
[02:46.047]Last chance
[02:46.791]最后的机会
[02:46.791]The final call
[02:48.119]最后的呼唤
[02:48.119]Last chance
[02:48.839]最后的机会
[02:48.839]The music's playing
[02:50.159]音乐正在播放
[02:50.159]Last chance
[02:50.855]最后的机会
[02:50.855]To come and get that first dance
[02:52.856]来跳那第一支舞
[02:52.856]My body's talking
[02:54.240]我的身体在诉说
[02:54.240]First dance it's critical
[02:56.024]第一支舞至关重要
[02:56.024]Last chance
[02:56.752]最后的机会
[02:56.752]So all I'm saying
[02:58.104]所以我想说的是
[02:58.104]We could have a ball
[03:00.064]我们可以尽情享受
[03:00.064]Last chance
[03:00.720]最后的机会
[03:00.720]