[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:No more boleros]
[ar:Oliver Thomas]
[al:Rom oder Rhodos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No More Boleros (Englische Fassung) - Oliver Thomas
[00:32.486]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.486]Written by：Maurice Ravel/Peter Wijn
[01:04.972]
[01:04.972]What can I say
[01:09.497]我该说些什么
[01:09.497]There's an empty place
[01:11.726]这里空荡荡的
[01:11.726]Where you're love
[01:13.906]曾有你爱意
[01:13.906]Filled my life
[01:18.363]填满我生命
[01:18.363]And I know
[01:20.821]而我明白
[01:20.821]That a part of you will always be
[01:24.741]你的一部分将永远
[01:24.741]A part of me
[01:35.599]留在我心底
[01:35.599]One summer night
[01:40.378]那个夏夜
[01:40.378]And the sky is full of wishes
[01:44.656]漫天祈愿飘散天际
[01:44.656]That won't arrive
[01:50.899]却永无回响
[01:50.899]How can I be
[01:56.027]我该如何自处
[01:56.027]In a world without your eyes
[02:00.049]在没有你凝望的世界里
[02:00.049]To look at me
[02:04.133]再无人注视我
[02:04.133]No more boleros
[02:11.584]再无波莱罗舞曲
[02:11.584]No more nights
[02:12.656]再无良夜
[02:12.656]To dance
[02:13.954]可供翩跹
[02:13.954]The dance of love
[02:17.563]爱的华尔兹
[02:17.563]Only lonely hearts
[02:21.508]只剩孤独的心
[02:21.508]No more boleros
[02:33.119]再无波莱罗舞曲
[02:33.119]I hear the song
[02:37.707]我听见那首歌
[02:37.707]And your arms always
[02:39.599]你的臂弯曾
[02:39.599]Made me feel so warm
[02:44.501]让我如此温暖
[02:44.501]Now you're gone
[02:45.399]如今你已远去
[02:45.399]I'll be dancing on alone
[02:52.462]我将独自起舞
[02:52.462]No more boleros
[02:59.853]再无波莱罗舞曲
[02:59.853]No more nights
[03:00.833]再无良夜
[03:00.833]To dance
[03:03.218]可供翩跹
[03:03.218]The dance of love
[03:06.302]爱的华尔兹
[03:06.302]Only lonely hearts
[03:09.935]只剩孤独的心
[03:09.935]No more boleros
[03:27.836]再无波莱罗舞曲
[03:27.836]No more boleros
[03:39.365]再无波莱罗舞曲
[03:39.365]No more nights
[03:40.517]再无良夜
[03:40.517]To dance
[03:43.969]可供翩跹
[03:43.969]The dance of love
[03:46.193]爱的华尔兹
[03:46.193]Only lonely hearts
[03:49.589]只剩孤独的心
[03:49.589]No more boleros
[03:51.820]再无波莱罗舞曲
[03:51.820]