[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Good Man In A Storm]
[ar:Level 42]
[al:Weave Your Spell: The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Man In A Storm - Level 42
[00:23.979]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.979]It just occurred to me I must be blind
[00:28.399]直到此刻我才惊觉 自己如此盲目
[00:28.399]Why do I try so hard to keep my cool
[00:31.208]为何还要强作镇定
[00:31.208]When I'm about to lose my mind
[00:33.938]当我即将崩溃之际
[00:33.938]There was a vision flashing by
[00:38.538]往昔画面忽闪而过
[00:38.538]Of a summer's day I spent with you
[00:41.288]那个与你共度的夏日
[00:41.288]Of a child who never learned how to cry
[00:58.168]像从未学会哭泣的孩子
[00:58.168]When those around me fall in despair
[01:03.178]当周遭陷入绝望深渊
[01:03.178]I call upon my common sense
[01:05.708]我只能呼唤残存的理智
[01:05.708]'Cause someone has to care
[01:07.648]因为总得有人在乎
[01:07.648]A sudden decision I can't explain
[01:12.457]这突如其来的决定我无法解释
[01:12.457]Though I've often tried to change the rules
[01:15.217]尽管我曾多次试图改变规则
[01:15.217]The game remains the same for love
[01:22.386]但爱情的游戏始终如一
[01:22.386]I've played the part so many times
[01:25.006]这个角色我已扮演太多次
[01:25.006]It fits me like a glove
[01:26.876]它像手套般契合我
[01:26.876]But I am a victim in the bitter end
[01:32.115]但最终我仍是苦涩的牺牲品
[01:32.115]I know you need me to be strong
[01:34.504]我知道你需要我坚强
[01:34.504]I just don't know how much longer
[01:36.133]但我不知还能撑多久
[01:36.133]I can pretend
[01:53.373]继续伪装
[01:53.373]You always need me to be a good man in a storm
[02:20.203]你总期待我成为风暴中的磐石
[02:20.203]It sometimes scares me the further we go
[02:25.383]有时越深入越让我惶恐
[02:25.383]Just how much we understand
[02:27.713]我们竟如此默契相通
[02:27.713]And just how much we know
[02:29.903]又如此心照不宣
[02:29.903]So whatever happened in our hearts
[02:35.053]无论心底曾经历什么
[02:35.053]While making perfect sense of life
[02:37.563]尽管对人生已了然于心
[02:37.563]We still remain so far apart
[03:01.031]我们之间却始终隔着鸿沟
[03:01.031]You always want me to be a good man in a storm
[03:29.231]你总期望我成为风暴中的磐石
[03:29.231]Trying to fit the social norm and be a good man in a storm
[03:39.071]努力迎合世俗标准 做个风暴中的完人
[03:39.071]Trying hard since I was born to be a good man in a storm
[03:48.100]自出生起就竭力成为风暴中的支柱
[03:48.100]Trying to fit the social norm and be a good man in a storm
[03:58.319]努力迎合世俗标准 做个风暴中的完人
[03:58.319]Trying hard since I was born to be a good man in a storm
[04:06.179]自出生起就竭力成为风暴中的支柱
[04:06.179]