[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Weave Your Spell]
[ar:Level 42]
[al:The Persuit Of Accidents & Standing In The Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weave Your Spell - Level 42
[00:15.029]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.029]Last night when you spoke to me
[00:19.375]昨夜你对我倾诉时
[00:19.375]Emotion in your voice
[00:23.004]声线里浸透柔情
[00:23.004]You said that you gave to me
[00:27.264]你说已给予我
[00:27.264]A very simple choice
[00:30.900]最直白的选择题
[00:30.900]I could leave you
[00:34.664]我大可离去
[00:34.664]And go wandering on my own
[00:38.768]独自漂泊流浪
[00:38.768]Or believe in you
[00:42.884]或选择相信你
[00:42.884]Never leave you all alone
[00:47.404]永不让你独守空庭
[00:47.404]Weave your spell for one more day
[00:55.511]再编织一日你的魔法
[00:55.511]You enchanted me to stay
[01:03.868]你用魅惑将我挽留
[01:03.868]When you met me I was wild
[01:08.024]初遇时我狂野不羁
[01:08.024]"The Spider and the Fly"
[01:11.812]"蜘蛛与飞蛾"的寓言
[01:11.812]Your affections made me smile
[01:16.218]你的柔情令我展颜
[01:16.218]I didn't have to try
[01:19.464]无需刻意逢迎
[01:19.464]But then you tamed me
[01:23.576]而后你驯服了我
[01:23.576]Never blamed me for my pride
[01:27.735]从未责怪我的骄傲
[01:27.735]And you aimed to
[01:31.811]你试图
[01:31.811]Find the real me deep inside
[01:36.603]探寻我内心深处的真实
[01:36.603]Weave your spell for one more day
[01:44.459]再编织一日你的魔法
[01:44.459]You enchanted me to stay
[02:26.174]你用魅惑将我挽留
[02:26.174]Now I'm feeling like a change
[02:30.077]如今我渴望改变
[02:30.077]You say that I don't care
[02:33.746]你说我不再在乎
[02:33.746]But when I look across the way
[02:38.264]但当我望向远方
[02:38.264]It's always greener there
[02:41.532]总觉得别处更美好
[02:41.532]If I leave you
[02:45.496]若我离你而去
[02:45.496]I may never have the choice
[02:49.668]或许再无回头路
[02:49.668]To come back to
[02:53.814]重回
[02:53.814]All the loving that you gave unceasingly
[03:01.177]你无尽温柔怀抱
[03:01.177]Weave your spell for one more day
[03:08.487]再编织一日你的魔法
[03:08.487]You enchanted me to stay
[04:35.914]你用魅惑将我挽留
[04:35.914]Weave your spell for one more day
[04:43.622]再编织一日你的魔法
[04:43.622]You enchanted me to stay
[04:59.950]你用魅惑将我挽留
[04:59.950]Weave your spell for one more day
[05:07.927]再编织一日你的魔法
[05:07.927]You enchanted me to stay
[05:15.383]你用魅惑将我挽留
[05:15.383]