[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Are You Hearing (What I Hear)?]
[ar:Level 42]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Are You Hearing(What I Hear)? - Level 42
[00:15.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.290]Written by：Mark King/Philip Gould/Rowland Gould
[00:30.588]
[00:30.588]Right from the start we chase an ideal - fooling you fooling me
[00:37.708]从一开始 我们追逐虚幻理想 互相欺骗
[00:37.708]Are you hearing what I hear
[00:45.777]你可听见我听见的声音
[00:45.777]Are you feeling what I feel
[00:52.956]你可感受我感受的悸动
[00:52.956]You'r still no 1 but they're coming up to get you
[01:00.519]你仍是第一 但追赶者已逼近
[01:00.519]Young eyes burning bright they can see a better way
[01:08.058]年轻眼眸燃烧 看见更美好的远方
[01:08.058]You won't sleep tonight but that's the price you pay
[01:15.929]今夜无眠 这是必须付出的代价
[01:15.929]Out of the past the words to a song - calling you calling me
[01:23.183]往昔歌声传来 呼唤着你我
[01:23.183]Hope it will last but time pushes on - pullling you pulling me
[01:30.807]但愿永恒 但时光推着我们前行
[01:30.807]Are you hearing what I hear
[01:38.241]你可听见我听见的声音
[01:38.241]Are you feeling what I feel
[01:45.744]你可感受我感受的悸动
[01:45.744]Every dream you had like balloons they burst around you
[01:53.026]每个梦想如气球般 在你身边破碎飘零
[01:53.026]So you're on the phone trying to conjure up your past
[02:00.714]你握着电话 试图唤回往昔幻影
[02:00.714]But the damage has been done
[02:04.649]但伤痕已无法抹平
[02:04.649]We're too far apart and strangers we've become
[02:38.392]我们渐行渐远 沦为陌路之人
[02:38.392]And I wonder if it's true
[02:41.580]我不禁怀疑是否真实
[02:41.580]Is the world a different place for me and you
[02:53.268]这世界对你我是否已是不同天地
[02:53.268]Are you hearing what I hear
[03:00.517]你可听见我听见的声音
[03:00.517]Are you feeling what I feel
[03:08.460]你可感受我感受的悸动
[03:08.460]Are you hearing what I hear
[03:15.640]你可听见我听见的声音
[03:15.640]Are you feeling what I feel
[03:52.388]你可感受我感受的悸动
[03:52.388]In out hearts we're still the same
[03:55.640]内心深处我们从未改变
[03:55.640]But the worlds we chose to live
[03:58.264]但各自选择栖居的世界
[03:58.264]In may have changed
[04:00.549]或许早已沧海桑田
[04:00.549]And the damage has been done we trust no-one
[04:03.632]伤害已然造成 我们不再信任任何人
[04:03.632]We're too far apart and strangers we've become
[04:11.569]我们渐行渐远 沦为陌路之人
[04:11.569]