[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:I Will Follow Him (Sister Act)]
[ar:André Rieu]
[al:The 100 Most Beautiful Melodies (6 CD Box Set)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Will Follow Him (Sister Act) - André Rieu
[00:03.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.780]Lyrics by：Paul Mauria
[00:07.560]
[00:07.560]Composed by：Paul Mauriat/Franck Pourcel
[00:11.348]
[00:11.348]I will follow him
[00:17.364]我将追随他
[00:17.364]Follow him wherever he may go
[00:25.652]无论他走向何方
[00:25.652]And near him I always will be
[00:32.196]我愿常伴他身旁
[00:32.196]For nothing can keep me away
[00:37.836]没有什么能将我阻挡
[00:37.836]He is my destiny
[00:45.957]他是我命中注定
[00:45.957]I will follow him
[00:52.268]我将追随他
[00:52.268]Ever since he touched my heart I knew
[01:01.060]自他触动我心那刻起
[01:01.060]There isn't an ocean too deep
[01:07.556]纵使深海无底
[01:07.556]A mountain so high it can keep
[01:13.420]纵使高山巍峨
[01:13.420]Keep me away
[01:22.436]也无法阻挡
[01:22.436]Away from his
[01:29.989]让我远离他的
[01:29.989]Love
[01:44.292]爱意
[01:44.292]I love him
[01:45.044]我爱他
[01:45.044]I love him
[01:45.668]我爱他
[01:45.668]I love him
[01:46.652]我爱他
[01:46.652]And where he goes
[01:47.884]无论他去向何方
[01:47.884]I'll follow
[01:48.308]我必追随
[01:48.308]I'll follow
[01:48.724]我必追随
[01:48.724]I'll follow
[01:50.260]我必追随
[01:50.260]I will follow him
[01:53.132]我将追随他
[01:53.132]Follow him wherever he may go
[01:57.596]无论他走向何方
[01:57.596]There isn't an ocean too deep
[02:00.892]纵使深海无底
[02:00.892]A mountain so high it can keep
[02:03.636]纵使高山巍峨
[02:03.636]Keep me away
[02:06.746]也无法阻挡
[02:06.746]I'll will follow him
[02:08.815]我将追随他
[02:08.815]Follow him
[02:09.983]追随他
[02:09.983]Follow him wherever he may go
[02:14.378]无论他走向何方
[02:14.378]There isn't an ocean too deep
[02:17.583]纵使深海无底
[02:17.583]A mountain so high it can keep
[02:20.519]纵使高山巍峨
[02:20.519]Keep me away
[02:23.687]也无法阻挡
[02:23.687]Away from his love
[02:26.815]远离他的爱
[02:26.815]Ohh yeah
[02:28.663]
[02:28.663]Oh yes I love him
[02:31.535]哦 我深爱着他
[02:31.535]I'll follow
[02:32.551]我必追随
[02:32.551]I'm gonna follow
[02:34.783]我要永远追随
[02:34.783]My true love
[02:35.703]我的挚爱
[02:35.703]He'll always be my true love
[02:38.095]他永远是我的挚爱
[02:38.095]Forever
[02:38.895]直到永恒
[02:38.895]Now until forever
[02:41.455]从此刻直到永远
[02:41.455]I love him I love him I love him
[02:43.718]我爱他 我爱他 我爱他
[02:43.718]And where he goes
[02:44.959]无论他去向何方
[02:44.959]I'll follow I'll follow I'll follow
[02:46.871]我追随 我追随 我追随
[02:46.871]He'll always be my true love
[02:48.815]他永远是我的挚爱
[02:48.815]My true love my true love
[02:50.408]我的挚爱 我的挚爱
[02:50.408]From now until forever
[02:52.039]从此刻直到永远
[02:52.039]Forever forever
[02:55.127]永远 永远
[02:55.127]There isn't an ocean too deep
[02:58.183]纵使深海无底
[02:58.183]A mountain so high it can keep
[03:00.599]纵使高山巍峨
[03:00.599]Keep me away
[03:04.103]也无法阻挡
[03:04.103]Away from his love
[03:07.631]远离他的爱
[03:07.631]I will follow him
[03:09.047]我将追随他
[03:09.047]Follow him
[03:10.640]追随他
[03:10.640]Follow him wherever he may go
[03:15.263]无论他走向何方
[03:15.263]There isn't an ocean too deep
[03:18.559]纵使深海无底
[03:18.559]A mountain so high it can keep
[03:21.375]纵使高山巍峨
[03:21.375]Keep me away
[03:24.615]也无法阻挡
[03:24.615]Away from his love
[03:28.823]远离他的爱
[03:28.823]Ooh
[03:29.111]
[03:29.111]I love him
[03:29.863]我爱他
[03:29.863]Oh yes I love him
[03:32.253]哦 我深爱着他
[03:32.253]I'll follow
[03:33.476]我必追随
[03:33.476]I'm gonna follow
[03:34.988]我要永远追随
[03:34.988]My true love
[03:36.142]我的挚爱
[03:36.142]He'll always be my true love
[03:38.908]他永远是我的挚爱
[03:38.908]Forever
[03:39.911]直到永恒
[03:39.911]Now until forever
[03:42.636]从此刻直到永远
[03:42.636]I love him I love him I love him
[03:44.911]我爱他 我爱他 我爱他
[03:44.911]And where he goes
[03:45.900]无论他去向何方
[03:45.900]I'll follow I'll follow I'll follow
[03:48.036]我追随 我追随 我追随
[03:48.036]He'll always be my true love
[03:49.852]他永远是我的挚爱
[03:49.852]My true love my true love
[03:51.452]我的挚爱 我的挚爱
[03:51.452]From now until forever
[03:53.180]从此刻直到永远
[03:53.180]Forever forever
[03:56.108]永远 永远
[03:56.108]There isn't an ocean too deep
[03:59.116]纵使深海无底
[03:59.116]A mountain so high it can keep
[04:01.812]纵使高山巍峨
[04:01.812]Keep me away
[04:05.196]也无法阻挡
[04:05.196]Away from his love
[04:16.568]远离他的爱
[04:16.568]