[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Talking In Your Sleep]
[ar:Tony Dekker]
[al:Prayer of the Woods]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talking In Your Sleep - Tony Dekker
[00:19.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.020]I heard you talking in your sleep again last night
[00:23.390]昨夜我又听见你在梦呓低语
[00:23.390]Wayward waves from your tired mouth
[00:27.739]倦唇吐露着迷途的浪花
[00:27.739]I heard you dreaming out loud again last night
[00:32.168]昨夜我又听见你梦话清晰
[00:32.168]A sparrow stealing and maneuvering
[00:35.917]如麻雀般狡黠盘旋偷心
[00:35.917]Only ever moving
[00:38.037]永远只懂得
[00:38.037]Through that doorway unannounced
[00:40.786]擅自闯入那道门扉
[00:40.786]Like before but with wilder dogs
[00:44.926]似从前却伴着更狂野的犬吠
[00:44.926]Fumbling with long distance short wave radios
[00:53.875]笨拙摆弄着远程短波收音机
[00:53.875]An empty cup with a bear in tow
[00:57.904]空杯相伴 熊影相随
[00:57.904]A sign of the cross a hunter's bow
[01:02.624]十字印记 猎弓低垂
[01:02.624]And I'm the sharp feathered arrow
[01:06.993]我如利箭 翎羽锋芒
[01:06.993]You pull me close and then let go
[01:13.533]你拥我入怀 又放手远扬
[01:13.533]And all of those organs play out
[01:17.013]所有琴键 渐次停奏
[01:17.013]One by one ils disent 'bonne nuit'
[01:23.131]一声声道着 晚安问候
[01:23.131]Slight whispers in the giant bellows sighing
[01:27.851]巨大风箱里 细语轻叹
[01:27.851]Uh-huh I'm only a lung'
[01:31.300]嗯哼 我不过是 一叶肺腑
[01:31.300]Some nights are better than others though
[01:34.570]有些夜晚总是格外美妙
[01:34.570]And some nights you never know
[01:37.350]而有些夜晚却难以预料
[01:37.350]You really got me with that one though
[01:40.550]你那一瞬真的让我沦陷
[01:40.550]Your sleepy hinges swinging a cat's paw
[01:49.130]你困倦的唇轻启如猫爪轻挠
[01:49.130]An empty cup with a bear in tow
[01:53.290]空杯相伴 熊影相随
[01:53.290]A sign of the cross a hunter's bow
[01:57.830]十字印记 猎弓低垂
[01:57.830]And I'm the sharp feathered arrow
[02:02.090]我如利箭 翎羽锋芒
[02:02.090]You pull me close and then let go
[02:06.070]你拥我入怀 又放手远扬
[02:06.070]