[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:For Free]
[ar:Katey Sagal]
[al:Covered]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For Free - Katey Sagal
[00:34.553]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.553]I slept last night in a good hotel
[00:42.753]昨夜我宿于一家豪华酒店
[00:42.753]I went shopping today for jewels
[00:53.063]今日我为珠宝而购物
[00:53.063]The wind rushed around in the dirty town
[01:01.142]风在肮脏的城镇中呼啸
[01:01.142]And the children let out from the schools
[01:11.262]孩子们从学校涌出
[01:11.262]I was standing on a noisy corner
[01:19.871]我站在喧嚣的街角
[01:19.871]Waiting for the walking green
[01:28.900]等待绿灯亮起
[01:28.900]Across the street he stood
[01:31.718]他站在街对面
[01:31.718]And he played real good
[01:35.948]演奏得如此美妙
[01:35.948]On his clarinet for free
[01:46.237]他用单簧管免费演奏
[01:46.237]Now me I play for fortunes
[01:54.127]而我为了名利演奏
[01:54.127]And those velvet curtain calls
[02:03.425]在那些华丽的幕布前
[02:03.425]I've got a black limousine
[02:08.445]我有一辆黑色豪华轿车
[02:08.445]And two gentlemen
[02:12.845]还有两位绅士
[02:12.845]Escorting me to the halls
[02:22.813]护送我进入大厅
[02:22.813]And I play if you have the money
[02:30.892]我演奏，只要你有钱
[02:30.892]Or if you're a friend to me
[02:39.248]或者你是我的朋友
[02:39.248]But the one man band
[02:43.997]但那位街头艺人
[02:43.997]By the quick lunch stand
[02:47.507]站在快餐店旁
[02:47.507]He was playing real good for free
[02:58.476]他演奏得如此动听 却分文不取
[02:58.476]Nobody stopped to hear him
[03:05.756]无人驻足聆听
[03:05.756]Though he played so sweet and high
[03:16.303]尽管他演奏得如此甜美高亢
[03:16.303]They knew he had never
[03:20.052]他们知道他从未
[03:20.052]Been on their T V
[03:24.232]出现在他们的电视上
[03:24.232]So they passed his music by
[03:34.990]于是他们对他的音乐视而不见
[03:34.990]I meant to go over and ask for a song
[03:42.590]我本想走过去点一首歌
[03:42.590]Maybe put on a harmony
[03:54.090]或许还能和他一起和声
[03:54.090]I heard his refrain
[03:57.100]我听到他的旋律
[03:57.100]As the signal changed
[04:00.998]在信号灯变换的瞬间
[04:00.998]He was playing real good for free
[04:21.657]他演奏得如此动听 却分文不取
[04:21.657]He was playing real good for free
[04:34.776]他演奏得如此动听 却分文不取
[04:34.776]Real good for free
[04:45.423]如此动听 却分文不取
[04:45.423]Playing real real good for free
[04:54.153]他演奏得如此出色 却分文不取
[04:54.153]Playing real good for free
[04:58.093]他演奏得如此动听 却无人问津
[04:58.093]