[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:The Vapors (feat. Vince Staples)]
[ar:Jhené Aiko;Vince Staples]
[al:Sail Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Vapors - Jhené Aiko/Vince Staples
[00:12.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.810]You been on my mind
[00:14.480]你始终萦绕在我心头
[00:14.480]I been tryna let it go
[00:15.910]我试图将你遗忘
[00:15.910]I been tryna find
[00:17.170]我一直在寻觅
[00:17.170]Somethin' as incredible
[00:18.989]如你我般美好的存在
[00:18.989]As you and I
[00:20.909]却终不可得
[00:20.909]But that's a never
[00:22.139]这永远无法实现
[00:22.139]No feeling can compare to you
[00:23.929]没有任何感觉能与你相比
[00:23.929]You just gotta let me know
[00:27.749]只需你让我知晓
[00:27.749]Can I hit it again
[00:30.009]能否再续前缘
[00:30.009]Can I hit it again
[00:34.129]能否再续前缘
[00:34.129]Can I hit it again
[00:36.379]能否再续前缘
[00:36.379]Can I hit it again
[00:40.459]能否再续前缘
[00:40.459]Can I hit it again
[00:42.859]能否再续前缘
[00:42.859]Can I hit it again
[00:47.189]能否再续前缘
[00:47.189]Can I hit it again
[00:49.409]能否再续前缘
[00:49.409]Can I hit it again
[00:52.339]能否再续前缘
[00:52.339]You stay on the grind
[00:53.819]你始终专注前行
[00:53.819]I'm always available
[00:55.809]而我永远为你守候
[00:55.809]Rollin' in my ride
[00:57.339]飞驰在我的座驾里
[00:57.339]So I gotta take it slow
[00:58.759]所以必须放慢节奏
[00:58.759]You got me so high
[01:00.329]你让我神魂颠倒
[01:00.329]Up up and away we go
[01:01.909]我们扶摇直上九霄
[01:01.909]Racing to the sky
[01:03.569]向着天际极速攀升
[01:03.569]I'm feel unfadable
[01:06.578]这感觉永不褪色
[01:06.578]Cuz the vapors
[01:07.748]因那迷离幻雾
[01:07.748]Can save us
[01:08.548]或能拯救你我
[01:08.548]And take us
[01:09.358]将我们携往
[01:09.358]And make us believe
[01:11.178]构筑信念之境
[01:11.178]That we are free
[01:14.208]误以为已得自由
[01:14.208]We can be free
[01:18.128]我们本可自在翱翔
[01:18.128]So can I please
[01:20.378]故能否恳请
[01:20.378]Can I hit it again
[01:21.948]能否再续前缘
[01:21.948]Can I hit it again
[01:25.978]能否再续前缘
[01:25.978]Can I hit it again
[01:28.398]能否再续前缘
[01:28.398]Can I hit it again
[01:32.448]能否再续前缘
[01:32.448]Can I hit it again
[01:34.918]能否再续前缘
[01:34.918]Can I hit it again
[01:38.768]能否再续前缘
[01:38.768]Can I hit it again
[01:41.098]能否再续前缘
[01:41.098]Can I hit it again
[01:45.318]能否再续前缘
[01:45.318]Can I hit it again
[01:47.598]能否再续前缘
[01:47.598]Can I hit it again
[01:51.858]能否再续前缘
[01:51.858]Can I hit it again
[01:53.998]能否再续前缘
[01:53.998]Can I hit it again
[01:58.628]能否再续前缘
[01:58.628]Please don't rain on my parade
[01:59.858]别让阴云笼罩我的欢愉
[01:59.858]The falling from the sky
[02:01.678]雨滴自天际坠落
[02:01.678]Just remind of the days when you was cry-ing for attention
[02:04.868]只让我想起你曾为爱哭泣的模样
[02:04.868]I ignored it as a phase until you couldn't
[02:07.208]我原以为那只是你一时任性
[02:07.208]Take tension
[02:07.588]
[02:07.588]Now I wish you would have stayed
[02:09.977]此刻只愿你未曾离去
[02:09.977]Walking through the smoke and mirrors
[02:11.277]穿梭于迷雾与幻境之间
[02:11.277]I'm burdened you burning bridges
[02:12.957]我负重前行 你却焚毁归途
[02:12.957]Memories fading faded it help you to not
[02:15.537]记忆褪色成灰 是否让你好受些
[02:15.537]Remember
[02:16.177]不再
[02:16.177]The trials and tribulations
[02:17.947]想起那些试炼与磨难
[02:17.947]Eyes red from crying
[02:19.387]哭红的双眼
[02:19.387]The perfect way to disguise it you was
[02:21.637]你曾是完美掩饰的伪装
[02:21.637]Blinded by our fate
[02:22.577]被我们的命运蒙蔽双眼
[02:22.577]Please don't rain on my parade because this
[02:24.977]请别破坏我的美梦 因为这场
[02:24.977]Float was built for you
[02:26.167]浮华本就是为你而筑
[02:26.167]Kinda hard to chase you down when you
[02:27.927]当你如幻影般穿梭房间时
[02:27.927]Floating through the room
[02:28.957]我难以将你追寻
[02:28.957]All you wanted was the truth and all I want-
[02:31.317]你渴求的只是真相 而我执着的
[02:31.317]Ed was my way
[02:32.307]始终是我的方式
[02:32.307]Regardless how I word the phrase all you
[02:34.656]无论我如何措辞表达
[02:34.656]Tend to hear me say is
[02:38.156]你总是只听见我在问
[02:38.156]Can I hit it again
[02:39.746]能否再续前缘
[02:39.746]Can I hit it again
[02:43.876]能否再续前缘
[02:43.876]Can I hit it again
[02:45.996]能否再续前缘
[02:45.996]Can I hit it again
[02:50.176]能否再续前缘
[02:50.176]Can I hit it again
[02:52.526]能否再续前缘
[02:52.526]Can I hit it again
[02:56.846]能否再续前缘
[02:56.846]Can I hit it again
[02:58.916]能否再续前缘
[02:58.916]Can I hit it again
[03:00.406]能否重温旧梦
[03:00.406]