[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:The Woman I Am]
[ar:Kellie Pickler]
[al:The Woman I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Woman I Am - Kellie Pickler/Kyle Jacobs
[00:04.474]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.474]
[00:19.473]
[00:19.473]Sometimes I cry at night
[00:23.911]有时深夜我会独自落泪
[00:23.911]I fall to pieces with Patsy Cline
[00:28.977]听着Patsy Cline的歌心碎成灰
[00:28.977]Man how many songs sound like that
[00:33.973]多少歌曲唱着同样的伤悲
[00:33.973]But that's just the woman I am
[00:37.531]但这就是真实的我 无怨无悔
[00:37.531]
[00:38.599]
[00:38.599]I like my coffee black
[00:43.409]我爱黑咖啡的纯粹
[00:43.409]Three ice cubes in my Jack
[00:47.974]杰克丹尼加三颗冰的滋味
[00:47.974]Daddy taught me how to drink like a man
[00:53.036]父亲教我像男人般豪饮
[00:53.036]But that's just the woman I am
[00:56.099]但这就是真实的我 无怨无悔
[00:56.099]
[00:57.409]
[00:57.409]I'm stubborn and proud
[00:59.974]倔强又骄傲
[00:59.974]And get loud with a beer in my hand
[01:06.755]手握啤酒便肆意欢笑
[01:06.755]Sometimes I curse too much 'cus I don't give a damn
[01:15.005]偶尔口无遮拦 只因不屑伪装
[01:15.005]And that's the woman I am
[01:17.504]这就是本真的我
[01:17.504]
[01:25.908]
[01:25.908]I can paint the perfect disguise
[01:30.300]我能画上完美的伪装
[01:30.300]Hide the pain behind my eyes
[01:35.132]将伤痛藏于眼眸深处
[01:35.132]'Cause sometimes I can't get past the past
[01:40.068]因有时我无法跨越过往
[01:40.068]That made me the woman I am
[01:43.380]那些造就了如今的我
[01:43.380]
[01:44.754]
[01:44.754]I'm stubborn and proud
[01:47.252]倔强又骄傲
[01:47.252]And get loud with a beer in my hand
[01:54.208]手握啤酒便肆意欢笑
[01:54.208]Sometimes I curse too much 'cus I don't give a damn
[02:02.398]偶尔口无遮拦 只因不屑伪装
[02:02.398]And that's the woman I am
[02:11.583]这就是本真的我
[02:11.583]And that's the woman I am
[02:18.943]这就是本真的我
[02:18.943]
[02:22.503]
[02:22.503]Sometimes I cry at night
[02:27.003]有时深夜我会独自落泪
[02:27.003]I fall to pieces with Patsy Cline
[02:32.271]听着Patsy Cline的歌心碎成灰
[02:32.271]Man how many songs sound like that
[02:37.099]多少歌曲唱着同样的伤悲
[02:37.099]But that's just the woman I am
[02:40.225]但这就是真实的我 无怨无悔
[02:40.225]
[02:42.113]
[02:42.113]How many songs sound like that
[02:46.695]多少歌曲唱着相似的调调
[02:46.695]But that's just the woman I am
[02:52.199]但这就是真实的我 无怨无悔
[02:52.199]
[02:52.878]
[02:52.878]