[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Crop Circles]
[ar:Dean Brody]
[al:Crop Circles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Crop Circles - Dean Brody
[00:10.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.721]Crop circles in the moonlight
[00:12.460]月光下的麦田怪圈
[00:12.460]Mean us boys have been around
[00:16.090]是我们这群小伙的杰作
[00:16.090]Show the girls a little good time
[00:18.180]给姑娘们找点乐子
[00:18.180]Spinnin tires in the soft ground
[00:21.710]在松软泥土上转出车辙
[00:21.710]Crop circles round a camp fire
[00:23.720]篝火旁的麦田图案
[00:23.720]We gonna smolder a little grass
[00:26.590]我们要烧点野草助兴
[00:26.590]But watch out farmer Johnson's got salt shot to pepper your
[00:37.720]当心约翰逊老农的盐弹
[00:37.720]Farmer Johnson's got his shotgun
[00:40.180]约翰逊抄起了猎枪
[00:40.180]Runnin naked through a cornfield
[00:43.640]赤身裸体奔跑在玉米田间
[00:43.640]Something came in the middle of the night
[00:45.710]深夜时分有东西悄然降临
[00:45.710]Stole moonshine from his still
[00:48.340]偷走了他私酿的月光酒
[00:48.340]There's burn marks in a circle
[00:51.180]焦痕在地面形成圆环
[00:51.180]Strange signs upon the ground
[00:54.680]古怪符号遍布田野
[00:54.680]He thinks the aliens have set down in our little town
[01:01.020]他以为外星人降临我们小镇
[01:01.020]But we know
[01:04.660]但我们心知肚明
[01:04.660]Crop circles in the moonlight
[01:06.360]月光下的麦田怪圈
[01:06.360]Mean us boys have been around
[01:09.850]是我们这群小伙的杰作
[01:09.850]Show the girls a little good time
[01:11.860]给姑娘们找点乐子
[01:11.860]Spinnin tires in the soft ground
[01:15.420]在松软泥土上转出车辙
[01:15.420]Crop circles round a camp fire
[01:17.440]篝火旁的麦田图案
[01:17.440]We gonna smolder a little grass
[01:20.220]我们要烧点野草助兴
[01:20.220]But watch out crazy Johnson's got
[01:23.020]当心疯癫的约翰逊老头
[01:23.020]Salt shot to pepper your
[01:30.350]他拿着盐弹枪要给你点颜色
[01:30.350]Johnson took his hat off
[01:32.690]约翰逊气得摘下了帽子
[01:32.690]Open mic at the town hall
[01:35.320]市政厅里话筒敞开
[01:35.320]Said we have visitors sitting among us
[01:38.150]说有访客混在我们中间
[01:38.150]From somewhere beyond the stars
[01:40.910]来自遥远星辰之外
[01:40.910]You'll know em cause they like trouble
[01:43.610]你认出他们只因爱惹麻烦
[01:43.610]They drink our beer and they like fun
[01:46.150]喝着啤酒寻欢作乐
[01:46.150]I even seen em with the mayors daughter
[01:49.010]我还看见市长千金作伴
[01:49.010]Drivin round in a local boys' truck
[01:52.940]开着本地小伙的皮卡游荡
[01:52.940]But we know
[01:56.940]但我们心知肚明
[01:56.940]Crop circles in the moonlight
[01:58.860]月光下的麦田怪圈
[01:58.860]Mean us boys have been around
[02:02.240]是我们这群小伙的杰作
[02:02.240]Show the girls a little good time
[02:04.260]给姑娘们找点乐子
[02:04.260]Spinnin tires in the soft ground
[02:07.850]在松软泥土上转出车辙
[02:07.850]Crop circles round a camp fire
[02:09.880]篝火旁的麦田图案
[02:09.880]We gonna smolder a little grass
[02:12.619]我们要烧点野草助兴
[02:12.619]But watch out crazy Johnson's gun
[02:15.399]当心疯约翰逊的猎枪
[02:15.399]Got salt shot to pepper your
[02:18.858]盐弹会打得你跳脚
[02:18.858]He says they're gonna beam us up beam us up
[02:22.478]他说要把我们传送走 传送走
[02:22.478]Take us in our trucks
[02:25.038]用卡车载着我们
[02:25.038]They're gonna beam us up beam us up
[02:28.018]他们要把我们传送走 传送走
[02:28.018]Experiment on us
[02:30.568]拿我们做实验
[02:30.568]Yeah girls we gonna beam you up beam you up
[02:33.557]姑娘们我们要把你们传送走 传送走
[02:33.557]Take you in our trucks
[02:36.117]用卡车载着你们
[02:36.117]We're gonna beam you up beam you up
[02:39.037]我们要把你们传送走 传送走
[02:39.037]Experiment on love
[02:56.266]用爱做实验
[02:56.266]Crop circles in the moonlight
[02:58.186]月光下的麦田怪圈
[02:58.186]Mean us boys have been around
[03:01.626]是我们这群小伙的杰作
[03:01.626]Show the girls a little good time
[03:03.756]给姑娘们找点乐子
[03:03.756]Spinnin tires in the soft ground
[03:07.226]在松软泥土上转出车辙
[03:07.226]Crop circles round a camp fire
[03:09.196]篝火旁的麦田图案
[03:09.196]We gonna smolder a little grass
[03:11.776]我们要烧点野草助兴
[03:11.776]But watch out crazy Johnson's gun
[03:14.726]当心疯约翰逊的猎枪
[03:14.726]Got salt shot to pepper your
[03:21.126]盐弹会打得你跳脚
[03:21.126]Yeah girls we gonna beam you up beam you up
[03:24.566]姑娘们我们要把你们传送走 传送走
[03:24.566]Take you in our trucks
[03:27.035]用卡车载着你们
[03:27.035]Beam you up beam you up
[03:30.125]带你们飞升 带你们飞升
[03:30.125]Experiment on love
[03:32.675]用爱做实验
[03:32.675]We gonna beam you up beam you up
[03:35.745]我们要带你们飞升 带你们飞升
[03:35.745]Take you in our trucks
[03:38.125]用卡车载着你们
[03:38.125]We're gonna beam you up beam you up
[03:41.184]我们要把你们传送走 传送走
[03:41.184]Experiment on love
[03:44.154]用爱做实验
[03:44.154]Beam us up beam us up
[03:46.734]传送我们上去 传送我们上去
[03:46.734]Take us in your trucks
[03:49.454]用你的卡车载走我们
[03:49.454]Beam us up beam us up
[03:52.223]传送我们上去 传送我们上去
[03:52.223]Experiment on love
[03:54.973]用爱做实验
[03:54.973]Beam us up beam us up
[03:57.653]传送我们上去 传送我们上去
[03:57.653]Take us in your trucks
[04:00.503]用你的卡车载走我们
[04:00.503]Beam us up beam us up
[04:03.203]传送我们上去 传送我们上去
[04:03.203]Experiment on love
[04:06.043]用爱做实验
[04:06.043]