[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Smothering Green (Bonus Track)]
[ar:Grizzly Bear]
[al:Shields: B-Sides]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Smothering Green (Bonus Track) - Grizzly Bear
[00:17.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.210]Look now the evening's here colliding the sky
[00:32.170]看啊 暮色降临 与天际交融
[00:32.170]Down here we lie and wait
[00:35.850]我们在此躺卧等待
[00:35.850]We lie awake and think
[00:47.410]我们清醒思索
[00:47.410]All that we loved and learned
[00:51.090]所有爱过与领悟的
[00:51.090]Just vanished in our sleep
[01:00.450]都在沉睡中消散
[01:00.450]There it goes
[01:08.600]就这样逝去
[01:08.600]Down here the wind is high
[01:12.210]此地狂风呼啸
[01:12.210]It blows us back to earth
[01:23.570]将我们吹回尘世
[01:23.570]Given the fire's they light
[01:27.330]当篝火被点燃
[01:27.330]And keeps us rolling on
[01:38.790]我们继续前行
[01:38.790]Meanwhile back in your mind
[01:42.540]而你的内心深处
[01:42.540]The battle rages on
[01:51.710]战火仍在蔓延
[01:51.710]There it goes
[02:21.170]就这样逝去
[02:21.170]Never you want me
[02:27.350]你从未需要我
[02:27.350]Never you call me dear just try
[02:33.210]也从未呼唤我 亲爱的 请试着
[02:33.210]Clear out your mind
[02:39.020]清理你的思绪
[02:39.020]And I'll clear out mine
[02:45.340]而我也会清空我的心
[02:45.340]Why don't you want me
[02:51.330]为何你不再需要我
[02:51.330]Why don't you hold me down and cry
[02:57.450]为何你不紧紧抱住我哭泣
[02:57.450]Clear out your mind
[03:03.250]清理你的思绪
[03:03.250]And I'll clear out mine
[03:11.080]而我也会清空我的心
[03:11.080]Fall out in the smothering green
[03:16.390]沉溺在这窒息的绿意中
[03:16.390]Where you're near to me
[03:23.070]那里你离我很近
[03:23.070]Far gone getting lost on me now
[03:28.400]曾经的记忆正逐渐消散
[03:28.400]You're never there anymore
[03:31.120]你已不再陪伴左右
[03:31.120]So don't look now
[03:46.490]所以别再回首
[03:46.490]Holding on for a state of grays
[03:58.650]在灰暗的迷雾中徘徊
[03:58.650]Never mind but the stain will lift
[04:16.550]不必在意 阴霾终将散去
[04:16.550]Searching on for that magic feel
[04:28.510]仍在追寻那份奇妙的感觉
[04:28.510]To give me love I can make for real
[04:46.390]渴望获得真挚的爱
[04:46.390]It's getting colder
[04:52.340]寒意渐浓
[04:52.340]Fall's getting foggier by the hour
[04:58.390]暮色渐浓 秋雾弥漫
[04:58.390]Clear out your mind I cleared out mine
[05:10.170]清空你的思绪 我已涤净心灵
[05:10.170]So why don't you wake me
[05:16.540]为何不将我唤醒
[05:16.540]Why don't you shake me down and cry
[05:22.610]为何不摇醒我 让我痛哭一场
[05:22.610]Clear out your mind and I'll clear out mine
[05:31.890]你若放下心结 我亦释怀过往
[05:31.890]