[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Clever Animals]
[ar:Born Gold]
[al:I Am an Exit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Clever Animals - Born Gold
[00:15.353]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.353]We beautiful chameleons
[00:18.473]我们这些美丽的变色龙
[00:18.473]Look you in the eye
[00:19.683]直视你的双眼
[00:19.683]While we change our shape
[00:22.433]同时变换着形态
[00:22.433]I could never respect
[00:24.183]我永远无法认同
[00:24.183]Your consonance:
[00:25.413]你的一成不变：
[00:25.413]My jaw's too wide
[00:26.943]我的渴望太广阔
[00:26.943]To want one thing
[00:29.583]怎会满足于单一
[00:29.583]We beautiful chameleons
[00:32.663]我们这些美丽的变色龙
[00:32.663]Laughing in the dark
[00:33.992]在黑暗中欢笑
[00:33.992]While we stalk our prey
[00:36.662]当我们潜行追逐猎物
[00:36.662]I'll admit sometimes
[00:38.382]我承认有时
[00:38.382]I'm hideous:
[00:39.522]我的模样狰狞
[00:39.522]That's just the price
[00:41.352]但这不过是
[00:41.352]Of being brave
[00:43.732]勇敢的代价
[00:43.732]Not to walk on water
[00:47.441]不满足于水上行走
[00:47.441]But to dance on air
[00:50.960]偏要凌空起舞
[00:50.960]Not to walk on water
[00:54.590]不满足于水上行走
[00:54.590]But to dance on air
[01:12.404]偏要凌空起舞
[01:12.404]We beautiful chameleons
[01:15.534]我们这些美丽的变色龙
[01:15.534]Swimming through the dust
[01:16.824]在尘埃中穿行
[01:16.824]That the breathing shed
[01:19.524]呼吸着蜕变的碎屑
[01:19.524]Why be safe
[01:20.374]何必安于平庸
[01:20.374]When we could
[01:21.214]既然我们
[01:21.214]Be colorful:
[01:22.434]能绽放绚烂
[01:22.434]Let virtue take
[01:24.174]让美德小憩片刻
[01:24.174]Her sacred nap
[01:26.624]神圣的安眠降临
[01:26.624]We beautiful chameleons
[01:29.814]我们这些美丽的变色龙
[01:29.814]Singing into wounds
[01:31.074]对着新添的伤痕歌唱
[01:31.074]That are freshly traced
[01:33.533]那些刚刻下的印记
[01:33.533]It pays to be a
[01:34.993]做个聪明的生灵
[01:34.993]Clever animal
[01:36.633]终会有所回报
[01:36.633]But thinking's
[01:37.443]但思考却...
[01:37.443]Just forgetting
[01:39.063]只是遗忘
[01:39.063]Anyway
[02:02.034]无论如何
[02:02.034]Not to walk on water
[02:05.574]不满足于水上行走
[02:05.574]But to dance on air
[02:09.104]偏要凌空起舞
[02:09.104]Not to walk on water
[02:12.634]不满足于水上行走
[02:12.634]But to dance on air
[02:16.194]偏要凌空起舞
[02:16.194]Not to walk on water
[02:19.894]不满足于水上行走
[02:19.894]But to dance on air
[02:30.564]偏要凌空起舞
[02:30.564]Not to walk on water
[02:34.164]不满足于水上行走
[02:34.164]But to dance on air
[02:36.674]偏要凌空起舞
[02:36.674]