[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Abdomen]
[ar:Born Gold]
[al:I Am an Exit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Abdomen - Born Gold
[00:24.924]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.924]You're always glad for discontent
[00:28.424]你总是欣然接受不满
[00:28.424]But don't ever let it be faceless
[00:33.284]但别让它变得面目模糊
[00:33.284]No let's pin its abdomen
[00:36.073]让我们钉住它的腹部
[00:36.073]To the wall
[00:41.133]钉在墙上
[00:41.133]Your wound is not a lazy smile
[00:44.673]你的伤口不是慵懒微笑
[00:44.673]And life is not a stylish film
[00:48.993]生活也不是时髦电影
[00:48.993]But we can get so close if
[00:52.053]但我们可以如此靠近
[00:52.053]The lighting is right
[00:56.722]只要光线正好
[00:56.722]To a dream from a lack
[00:58.922]从匮乏到梦想
[00:58.922]A dream from a lack
[01:00.882]从匮乏到梦想
[01:00.882]A dream from a lack
[01:02.922]从匮乏到梦想
[01:02.922]As simple as that
[01:04.792]如此简单纯粹
[01:04.792]To a dream from a lack
[01:07.032]从匮乏到梦想
[01:07.032]A dream from a lack
[01:09.012]从匮乏到梦想
[01:09.012]A dream from a lack
[01:11.042]从匮乏到梦想
[01:11.042]As simple as that
[01:13.430]如此简单纯粹
[01:13.430]First he hit you then you forgot it
[01:17.350]起初他伤害你 你却选择遗忘
[01:17.350]Till he held you up by the neck
[01:21.500]直到他扼住你的咽喉
[01:21.500]Once the tiny
[01:23.340]当细小的
[01:23.340]Black dots had started
[01:25.530]黑点开始蔓延
[01:25.530]You just could not stop laughing
[01:46.260]你却止不住发笑
[01:46.260]You're always glad for discontent
[01:49.769]你总是欣然接受不满
[01:49.769]But don't ever let it be faceless
[01:54.599]但别让它变得面目模糊
[01:54.599]No let's pin its abdomen
[01:57.399]让我们钉住它的腹部
[01:57.399]To the wall
[02:02.659]钉在墙上
[02:02.659]Never spoil a winning tryst
[02:06.039]别破坏一场胜利的幽会
[02:06.039]You shoplifter thieving virgins
[02:10.938]你这窃贼 偷走少女的纯真
[02:10.938]Sipping their young blood and dreaming of art
[02:18.067]啜饮她们年轻的血液 却梦想着艺术
[02:18.067]To a dream from a lack
[02:20.317]从匮乏到梦想
[02:20.317]A dream from a lack
[02:22.277]从匮乏到梦想
[02:22.277]A dream from a lack
[02:24.257]从匮乏到梦想
[02:24.257]As simple as that
[02:26.117]如此简单纯粹
[02:26.117]To a dream from a lack
[02:28.427]从匮乏到梦想
[02:28.427]A dream from a lack
[02:30.407]从匮乏到梦想
[02:30.407]A dream from a lack
[02:32.457]从匮乏到梦想
[02:32.457]As simple as that
[02:36.826]如此简单纯粹
[02:36.826]First he hit you then you forgot it
[02:40.706]起初他伤害你 你却选择遗忘
[02:40.706]Till he held you up by the neck
[02:44.796]直到他扼住你的咽喉
[02:44.796]Once the tiny
[02:46.656]当细小的
[02:46.656]Black dots had started
[02:48.856]黑点开始蔓延
[02:48.856]You just could not stop laughing
[02:53.056]你却止不住发笑
[02:53.056]First he hit you then you forgot it
[02:57.006]起初他伤害你 你却选择遗忘
[02:57.006]Till he held you up by the neck
[03:01.136]直到他扼住你的咽喉
[03:01.136]Once the tiny
[03:02.946]当细小的
[03:02.946]Black dots had started
[03:05.286]黑点开始蔓延
[03:05.286]You just could not stop laughing
[03:15.556]你却止不住发笑
[03:15.556]Stop laughing
[03:17.966]停止大笑
[03:17.966]