[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ar:Little Mix]
[ti:A Different Beat]
[by:]
[00:01.010]
[00:01.010]Say yeah yeah
[00:03.410]说 是
[00:03.410](yeah yeah)
[00:05.030]
[00:05.030]Say ooh ooh ooh yeah
[00:07.470]说 哦
[00:07.470](ooh ooh ooh yeah)
[00:09.370]
[00:09.370]Say yeah yeah
[00:11.490]说 是
[00:11.490](yeah yeah)
[00:13.490]
[00:13.490]Say ooh ooh ooh yeah
[00:15.770]说 哦
[00:15.770](ooh ooh ooh yeah)
[00:17.880]
[00:17.880]I got a spoonful of sugar
[00:18.810]我有一匙糖
[00:18.810]That I think you'd like
[00:19.580]我想你会喜欢
[00:19.580]No I don't wanna preach
[00:20.390]我不会去说教
[00:20.390]But I think you might
[00:21.440]但我想你可能会
[00:21.440]Wanna come
[00:22.590]想要来
[00:22.590](sip it up sip it up)
[00:23.590]抿一口
[00:23.590](sip it up sip it up sip it up)
[00:26.150]抿一口
[00:26.150]I might be young
[00:26.840]我可能会很年轻
[00:26.840]But I know my mind
[00:27.640]但我知道我内心想你的想法
[00:27.640]I'm sick of being told
[00:29.020]我受够了被说教
[00:29.020]What's wrong or right
[00:30.020]什么是对 什么是错
[00:30.020]So give it up
[00:31.370]所以放弃吧
[00:31.370](give it up give it up)
[00:32.370]放弃吧
[00:32.370](give it up give it up give it up)
[00:34.840]放弃吧
[00:34.840]Uh-oh now there you go
[00:36.500]现在你离开了
[00:36.500]Out of your comfort zone
[00:38.810]走出你的舒适区域
[00:38.810]Cause I'm breaking down
[00:40.190]因为我濒临崩溃
[00:40.190]I'm breaking down down down down
[00:43.080]我濒临崩溃
[00:43.080]Ain't got nothing to prove
[00:45.080]也不是为了证明什么
[00:45.080]Walk a mile in my shoes
[00:47.360]穿着自己的鞋走上一英里
[00:47.360]I know the one thing that counts
[00:50.660]我知道有一件事是最重要的
[00:50.660]I got the right
[00:52.930]我是正确的
[00:52.930]To make up my mind
[00:55.050]我下定决心
[00:55.050]Say it loud and clear
[00:56.550]清楚大声地说出来
[00:56.550]For the whole wide world to hear
[00:58.790]让整个世界都听到
[00:58.790]We're marching so loud
[01:01.340]我们那么大声地前进
[01:01.340]So turn up the drum
[01:03.400]所以敲锣吧
[01:03.400]Say it loud and clear
[01:05.270]清楚大声地说出来
[01:05.270]For the whole wide world to hear
[01:07.280]让整个世界都听到
[01:07.280]Yeah we must have different shoes on
[01:09.780]我们必须穿上不一样的鞋子
[01:09.780]We're marching to a different beat
[01:14.400]我们要有不一样的节奏
[01:14.400]Yeah
[01:15.830]
[01:15.830]So baby put your boots on
[01:18.420]所以 宝贝 穿上你的靴子
[01:18.420]Keep marching to a different beat
[01:23.380]保持不一样的节奏
[01:23.380]Yeah
[01:24.880]
[01:24.880]Never in the slow lane
[01:25.750]永远不要在慢车道上走
[01:25.750]Cause I like it fast
[01:26.760]因为我喜欢快速
[01:26.760]No time to waste
[01:27.770]没有时间可以浪费
[01:27.770]So we keep our feet on the gas
[01:29.690]所以我们保持快速前进
[01:29.690](I live it up live it up)
[01:30.940]我想狂欢一场
[01:30.940](live it up live it up live it up)
[01:33.200]我想狂欢一场
[01:33.200]I might be young
[01:33.880]我可能很年轻
[01:33.880]I know who I am
[01:35.130]我知道我是谁
[01:35.130]So I don't follow like a marching band
[01:37.140]所以我不会效仿游行乐队
[01:37.140]So give it up
[01:38.330]所以 放弃吧
[01:38.330](give it up give it up)
[01:39.640]放弃吧
[01:39.640](give it up give it up give it up)
[01:41.570]放弃吧
[01:41.570]Uh-oh now there you go
[01:43.870]现在你走了
[01:43.870]Out of your comfort zone
[01:45.930]走出你的舒适区域
[01:45.930]Cause I'm breaking out
[01:47.180]因为我快要爆发了
[01:47.180]I'm breaking down down down down
[01:50.280]我濒临崩溃
[01:50.280]Ain't got nothing to prove
[01:52.220]也不是为了证明什么
[01:52.220]Walk a mile in my shoes
[01:54.370]穿着自己的鞋走上一英里
[01:54.370]I know the one thing that counts
[01:58.050]我知道有一件事是最重要的
[01:58.050]I got the right
[01:59.740]我是正确的
[01:59.740]To make up my mind
[02:02.040]我下定决心
[02:02.040]Say it loud and clear
[02:03.420]清楚大声地说出来
[02:03.420]For the whole wide world to hear
[02:05.960]让整个世界都听到
[02:05.960]We're marching so loud
[02:08.130]我们那么大声地前进
[02:08.130]So turn up the drum
[02:10.310]所以敲锣吧
[02:10.310]Say it loud and clear
[02:12.220]清楚大声地说出来
[02:12.220]For the whole wide world to hear
[02:14.780]让整个世界都听到
[02:14.780]Yeah we must have different shoes on
[02:16.420]我们必须穿上不一样的鞋子
[02:16.420]We're marching to a different beat
[02:21.910]我们要有不一样的节奏
[02:21.910]Yeah
[02:23.420]
[02:23.420]So baby put your boots on
[02:25.290]所以 宝贝 穿上你的靴子
[02:25.290]Keep marching to a different beat
[02:29.200]保持不一样的节奏
[02:29.200]Yeah
[02:31.580]
[02:31.580]I got my head up
[02:32.820]我昂着头
[02:32.820]Shoulders back
[02:33.830]舒展着肩膀
[02:33.830]I'm doing me
[02:35.330]我在做我自己
[02:35.330]So they can see
[02:37.030]所以他们可以看见
[02:37.030]I'm marching to a different beat
[02:39.590]我要有不一样的节奏
[02:39.590]I took a look in the mirror
[02:41.830]我照了照镜子
[02:41.830]And I like what I see
[02:44.410]我喜欢我看到的自己的样子
[02:44.410]So baby I keep marching
[02:45.900]所以 宝贝
[02:45.900]To a different beat
[02:50.900]我保持着不一样的节奏
[02:50.900]I got the right
[02:52.080]我是正确的
[02:52.080]To make up my mind
[02:54.570]我下定决心
[02:54.570]Say it loud and clear
[02:55.880]清楚大声地说出来
[02:55.880]For the whole wide world to hear
[02:58.380]让整个世界都听到
[02:58.380]We're marching so loud
[03:00.820]我们那么大声地前进
[03:00.820]So turn up the drum
[03:02.820]所以敲锣吧
[03:02.820]Say it loud and clear
[03:04.060]清楚大声地说出来
[03:04.060]For the whole wide world to hear
[03:06.750]让整个世界都听到
[03:06.750]Yeah we must have different shoes on
[03:09.330]我们必须穿上不一样的鞋子
[03:09.330]We're marching to a different beat
[03:13.210]我们要有不一样的节奏
[03:13.210]Yeah
[03:16.040]
[03:16.040]So baby put your boots on
[03:17.740]所以 宝贝 穿上你的靴子
[03:17.740]Keep marching to a different beat
[03:22.540]保持不一样的节奏
[03:22.540]Yeah
[03:23.760]
[03:23.760]A Different Beat - Little Mix
[03:24.890]
[03:24.890]