[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Distance]
[ar:Heart Of A Coward]
[al:Severance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Distance - Heart Of A Coward
[00:00.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.620]Written by：Carl Ayers/Jamie Graham/Steve Haycock/Vishal Khetia/Christopher Manbringe
[00:01.240]
[00:01.240]Lay this on me
[00:08.810]请将心事托付于我
[00:08.810]Hear my secrets
[00:16.170]倾听我的秘密
[00:16.170]Stay here with me
[00:24.240]留在我身旁
[00:24.240]Close this distance
[00:31.810]消弭这距离
[00:31.810]I give it all to you
[00:33.630]我愿为你倾尽所有
[00:33.630]I'll raise my guard
[00:35.090]卸下心防
[00:35.090]The only one who ever
[00:37.380]唯有你是
[00:37.380]Knew me at all
[00:39.180]真正懂我的人
[00:39.180]I've waited for so long
[00:41.080]我已等待太久
[00:41.080]I've tried so hard
[00:42.740]付出所有努力
[00:42.740]I've lied to you but you can see right through me
[00:47.668]曾对你撒谎 却被你看透真心
[00:47.668]The consequences of my actions
[00:51.417]我行为的后果
[00:51.417]I'd do anything to take it back
[00:54.726]愿倾尽所有挽回
[00:54.726]I hope you understand
[00:56.585]盼你能明白
[00:56.585]Your wish is my command
[00:58.645]你的心愿即我使命
[00:58.645]I give my life in your hands
[01:02.975]此生托付于你手中
[01:02.975]There's a promise that I made to you
[01:07.095]我曾对你许下诺言
[01:07.095]That we'll last forever
[01:11.305]我们将相伴到永远
[01:11.305]Just know that when you're alone
[01:14.705]当你感到孤独时请记住
[01:14.705]We're in this together
[01:18.175]我们始终并肩同行
[01:18.175]And I will be there right by your side
[01:22.245]我会守候在你身旁
[01:22.245]When your heart feels like breaking
[01:26.255]当你心碎欲裂之时
[01:26.255]There is nothing to hold us back
[01:29.905]没有什么能阻挡我们
[01:29.905]This is ours for the taking
[01:35.385]这是属于我们的未来
[01:35.385]You shift from me
[01:41.565]你从我身边悄然离去
[01:41.565]To deep waters
[01:50.025]坠入深渊
[01:50.025]When you reached for my hand
[01:52.035]当你向我伸出手时
[01:52.035]I felt your strength subside
[01:53.635]我感受到你的力量在消退
[01:53.635]I pulled you up but the life had nearly left your eyes
[01:58.555]我将你拉起 生命却几乎从你眼中流逝
[01:58.555]And for a second I thought you were gone
[02:03.454]那一瞬间我以为你已离去
[02:03.454]But you were there all along
[02:06.324]但你一直都在那里
[02:06.324]I face the aftermath of my attacks
[02:10.123]我独自承受着冲动后的苦果
[02:10.123]But I'd do anything to take it back
[02:13.372]我愿付出一切挽回过往
[02:13.372]I'll take you to the end and bring you back again
[02:17.852]我会陪你走到尽头 再带你重返光明
[02:17.852]I leave my life in your hands
[02:37.482]我将生命托付于你掌心
[02:37.482]There's a promise that I made to you
[02:41.282]我曾对你许下诺言
[02:41.282]That we'll last forever
[02:45.342]我们将相伴到永远
[02:45.342]Just know that when you're alone
[02:48.831]当你感到孤独时请记住
[02:48.831]We're in this together
[02:52.261]我们始终并肩同行
[02:52.261]And I will be there right by your side
[02:56.371]我会守候在你身旁
[02:56.371]When your heart feels like breaking
[03:00.391]当你心碎欲裂之时
[03:00.391]There is nothing to hold us back
[03:04.031]没有什么能阻挡我们
[03:04.031]This is ours for the taking
[03:13.931]这是属于我们的未来
[03:13.931]In the face of failure
[03:15.701]纵使遭遇失败
[03:15.701]Things will all fall apart
[03:18.881]万物分崩离析
[03:18.881]Find your inner strength
[03:20.781]寻找内心的力量
[03:20.781]Search inside your heart
[03:22.831]探寻你心底的答案
[03:22.831]