[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Richest One]
[ar:Toni Price]
[al:Antone's Women: Bringing You The Best In Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Richest One - Toni Price
[00:17.194]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.194]If I had a dollar
[00:22.089]如果我能得到一块钱
[00:22.089]For every time
[00:26.768]每一次
[00:26.768]You broke my heart
[00:31.450]你让我心碎
[00:31.450]And messed up my mind
[00:36.237]让我心乱如麻
[00:36.237]And I'd be the richest one
[00:41.315]那我将会成为最富有的人
[00:41.315]I'd be the richest one
[00:46.145]我会成为最富有的人
[00:46.145]In the world
[00:55.480]在这世界上
[00:55.480]If bad times paid interest
[01:00.404]如果苦难能带来利息
[01:00.404]I'd have you to thank
[01:05.418]我将感谢你
[01:05.418]Be driving a new car
[01:10.219]开着崭新的车
[01:10.219]And have money
[01:12.347]拥有财富
[01:12.347]In the bank
[01:15.585]在银行里
[01:15.585]And I'd be the richest one
[01:20.854]那我将会成为最富有的人
[01:20.854]I'd be the richest one
[01:25.814]我会成为最富有的人
[01:25.814]In the world
[01:32.165]在这世界上
[01:32.165]Baby
[01:34.614]宝贝
[01:34.614]Baby
[01:37.030]宝贝
[01:37.030]Money can't buy love
[01:39.386]金钱买不到爱情
[01:39.386]The kind I dream of it's so
[01:43.639]我梦想中的那种爱是如此
[01:43.639]Hard to find
[01:46.394]难以寻觅
[01:46.394]A good man's touch
[01:49.119]一个好男人的温柔
[01:49.119]In the morning when I rise
[01:51.897]在我清晨醒来时
[01:51.897]Baby
[01:53.540]宝贝
[01:53.540]I'd give up every single time
[01:58.518]我愿意每次都放弃一切
[01:58.518]Ahh ahh
[02:00.323]
[02:00.323]If teardrops were diamonds
[02:05.376]如果泪滴是钻石
[02:05.376]From the african mines
[02:10.749]来自非洲的矿藏
[02:10.749]If heartaches were silver
[02:15.138]如果心痛是白银
[02:15.138]My whole life would shine
[02:20.653]我的一生将闪耀
[02:20.653]And I'd be the richest one
[02:26.197]那我将会成为最富有的人
[02:26.197]I'd be the richest one
[02:31.284]我会成为最富有的人
[02:31.284]In the world
[02:37.791]在这世界上
[02:37.791]Oh yes I would
[02:40.349]哦，是的，我会
[02:40.349]Oohh
[03:21.187]
[03:21.187]Oohh
[03:22.482]
[03:22.482]Money can't buy love
[03:24.796]金钱买不到爱情
[03:24.796]The kind I dream of it's so
[03:29.105]我梦想中的那种爱是如此
[03:29.105]Hard to find
[03:31.457]难以寻觅
[03:31.457]Oohh
[03:32.202]
[03:32.202]A good man's touch
[03:34.616]一个好男人的温柔
[03:34.616]In the morning when I rise
[03:37.374]在我清晨醒来时
[03:37.374]Baby
[03:38.996]宝贝
[03:38.996]I'd give up every single time
[03:43.925]我愿意每次都放弃一切
[03:43.925]Ahh ahh
[03:45.718]
[03:45.718]If teardrops were diamonds
[03:50.610]如果泪滴是钻石
[03:50.610]From the african mines
[03:55.773]来自非洲的矿藏
[03:55.773]If heartaches were silver
[04:00.366]如果心痛是白银
[04:00.366]My whole life would shine
[04:05.741]我的一生将闪耀
[04:05.741]And I'd be the richest one
[04:11.164]那我将会成为最富有的人
[04:11.164]I'd be the richest one
[04:16.023]我会成为最富有的人
[04:16.023]I'd be the richest one
[04:20.483]我会成为最富有的人
[04:20.483]All over the world
[04:23.792]在全世界
[04:23.792]Yes I would
[04:25.928]是的，我会
[04:25.928]I'd have yachts in the riviera
[04:29.576]我将拥有里维埃拉的游艇
[04:29.576]Mansions in spain
[04:32.029]西班牙的豪宅
[04:32.029]Oil wells in texas
[04:34.501]德克萨斯的油井
[04:34.501]Big diamond rings
[04:36.254]璀璨的钻戒
[04:36.254]I would go where I want to go
[04:39.353]我可以去任何想去的地方
[04:39.353]Be where I wanna be
[04:41.797]在任何想待的地方停留
[04:41.797]Do what I wanna do
[04:44.168]做任何想做的事
[04:44.168]I'd be the richest one
[04:50.491]我会成为最富有的人
[04:50.491]I'd be the richest one
[04:55.413]我会成为最富有的人
[04:55.413]In the world
[05:01.253]在这世界上
[05:01.253]Oohh baby
[05:04.191]哦，宝贝
[05:04.191]Baby
[05:08.405]宝贝
[05:08.405]