[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Have You Ever Loved A Woman]
[ar:Lightnin' Hopkins]
[al:The Texas Bluesman]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have You Ever Loved A Woman - Lightnin' Hopkins
[00:21.291]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.291]Have you ever loved a woman
[00:27.847]你是否曾爱过一个女人
[00:27.847]Man
[00:28.106]男人
[00:28.106]Better than you did yourself
[00:37.818]胜过爱你自己
[00:37.818]Have you ever loved a woman
[00:42.758]你是否曾爱过一个女人
[00:42.758]Oh
[00:43.058]
[00:43.058]Man better than you did yourself
[00:51.165]男人，胜过爱你自己
[00:51.165]Have you ever tried to give 'em a good home
[00:56.314]你是否曾试图给她一个美好的家
[00:56.314]Same time she act a fool and left
[01:00.543]就在那时她像个傻瓜一样离开了我
[01:00.543]That's what happened to me
[01:36.723]这就是发生在我身上的事
[01:36.723]Don't think 'cause you're pretty baby
[01:43.199]别以为你漂亮，宝贝
[01:43.199]Little girl ain't got every man in town
[01:51.361]小姑娘，你并没有得到镇上的每一个男人
[01:51.361]Please don't think 'cause you're good looking
[01:54.275]请不要以为你长得好看
[01:54.275]Yeah
[01:56.121]是的
[01:56.121]Woman that you got every man in town
[02:04.312]女人，你就得到了镇上的每一个男人
[02:04.312]Yeah you know you ain't doin' nothin'
[02:09.461]是的，你知道你什么都没做
[02:09.461]Yeah but tearin' your reputation down
[02:13.655]是的，但你在毁掉自己的名声
[02:13.655]But that's your business
[02:50.671]但那是你的事
[02:50.671]Have mercy
[02:55.958]请怜悯
[02:55.958]You know I don't want you
[03:02.280]你知道我不需要你
[03:02.280]Little girl you don't want poor me
[03:10.294]小女孩，你并不想要可怜的我
[03:10.294]Don't want you
[03:15.093]不需要你
[03:15.093]Little girl if you don't want poor me
[03:22.974]小女孩，如果你不想要可怜的我
[03:22.974]Better quit your puttin' on and let poor lightin' know
[03:27.874]别再装模作样了 让可怜的Lightin'知道吧
[03:27.874]Go ahead on and let me be
[03:33.535]继续吧 让我自由
[03:33.535]Yeah sure
[03:34.343]当然
[03:34.343]One more time boy
[03:35.254]再来一次 男孩
[03:35.254]Drop down
[04:05.260]放下
[04:05.260]Ohh
[04:05.918]
[04:05.918]Little lighten be
[04:07.710]小小的Lighten'啊
[04:07.710]