[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:No Pasa Nada]
[ar:Vargas Blues Band]
[al:No pasa nada]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No pasa nada - Vargas Blues Band
[00:25.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.510]In most towns baby
[00:28.819]在大多数城镇 亲爱的
[00:28.819]They play the game the same
[00:32.517]人们重复着同样的游戏
[00:32.517]We gotta do all the work while the rich
[00:36.087]我们辛苦劳作 而富人
[00:36.087]Relax with their fame
[00:40.728]却坐享名利
[00:40.728]I gotta tell everyone
[00:44.890]我要告诉所有人
[00:44.890]I wanna tell you baby
[00:49.170]我想告诉你 亲爱的
[00:49.170]It's greed jealousy inequality that is causin'
[00:55.913]贪婪 嫉妒 不平等
[00:55.913]All our pain
[00:57.730]正是我们痛苦的根源
[00:57.730]When you call me on the phone
[01:01.407]当你拨通我的电话
[01:01.407]I get a feelin' I hadn't known
[01:05.786]心中涌起未曾有过的悸动
[01:05.786]Though we're living in a world that's full of hate
[01:09.736]尽管身处充满仇恨的世界
[01:09.736]We gotta love one another it's not too late
[01:14.091]我们仍要相爱 为时不晚
[01:14.091]No pasa nada
[01:15.723]一切都会好起来
[01:15.723]When i've got your near
[01:18.027]只要有你在身旁
[01:18.027]No pasa nada
[01:19.694]一切都会好起来
[01:19.694]You overcome my fears
[01:22.065]你驱散我所有恐惧
[01:22.065]No pasa nada
[01:23.812]一切都会好起来
[01:23.812]When my live's insane
[01:26.241]当我的生活一团糟
[01:26.241]No pasa nada
[01:27.771]一切都会好起来
[01:27.771]You make it
[01:28.824]是你让它
[01:28.824]You make it all okay
[01:48.225]是你让一切变好
[01:48.225]I just want to hold you
[01:51.651]我只想紧紧拥抱你
[01:51.651]But how can I keep us safe
[01:55.460]但如何才能护我们周全
[01:55.460]From illegal wars threats of dirty bombs global warming
[02:01.993]远离非法战争的威胁 肮脏炸弹 全球变暖
[02:01.993]And acid rain
[02:04.410]酸雨倾盆而下
[02:04.410]We gotta cool it down
[02:07.856]我们需平息这灼热
[02:07.856]We can chill with our friends around
[02:12.374]与挚友共享清凉时光
[02:12.374]I got you baby until the end
[02:16.516]我会守护你直到永恒
[02:16.516]Together we are stronger than a hundred men
[02:20.048]我们的力量胜过千军万马
[02:20.048]No pasa nada
[02:21.770]一切都会好起来
[02:21.770]When my day looks grey
[02:24.263]当我的人生黯淡无光
[02:24.263]No pasa nada
[02:25.923]一切都会好起来
[02:25.923]You know just what to say
[02:28.373]你总是知道该说什么
[02:28.373]No pasa nada
[02:30.071]一切都会好起来
[02:30.071]When I'm lost in doubt
[02:32.467]当我迷失在疑虑中
[02:32.467]No pasa nada
[02:34.240]一切都会好起来
[02:34.240]You are my way out
[02:36.612]你就是我的出路
[02:36.612]No pasa nada
[02:38.361]一切都会好起来
[02:38.361]When you're by my side
[02:40.754]当你在我身边时
[02:40.754]No pasa nada
[02:42.317]一切都会好起来
[02:42.317]Don't need to run or hide
[02:44.963]无需逃避或躲藏
[02:44.963]No pasa nada
[02:46.622]一切都会好起来
[02:46.622]When my live's insane
[02:49.072]当我的生活一团糟
[02:49.072]No pasa nada
[02:50.556]一切都会好起来
[02:50.556]You make it
[02:51.664]是你让它
[02:51.664]You make it all okay
[03:10.991]是你让一切变好
[03:10.991]We're gotta make a plan
[03:14.127]我们必须制定计划
[03:14.127]Come together to save this land
[03:18.503]携手拯救这片土地
[03:18.503]I can't get it out of my head
[03:22.364]这念头萦绕不去
[03:22.364]I've been needing and pleading with a nervous crazy feeling
[03:26.649]焦灼不安中我不断祈求
[03:26.649]No pasa nada
[03:28.142]一切都会好起来
[03:28.142]When I've got your near
[03:30.366]只要有你在身旁
[03:30.366]No pasa nada
[03:32.174]一切都会好起来
[03:32.174]You overcome my fears
[03:34.580]你驱散我所有恐惧
[03:34.580]No pasa nada
[03:36.315]一切都会好起来
[03:36.315]When my live's insane
[03:38.618]当我的生活一团糟
[03:38.618]No pasa nada
[03:40.037]一切都会好起来
[03:40.037]Pleading with a nervous crazy feeling
[03:43.257]带着紧张而慌乱的心情祈求
[03:43.257]No pasa nada
[03:44.814]一切都会好起来
[03:44.814]When I've got your near
[03:46.903]只要有你在身旁
[03:46.903]No pasa nada
[03:48.664]一切都会好起来
[03:48.664]You overcome my fears
[03:51.025]你驱散我所有恐惧
[03:51.025]No pasa nada
[03:52.887]一切都会好起来
[03:52.887]When my live's insane
[03:55.228]当我的生活一团糟
[03:55.228]No pasa nada
[03:56.739]一切都会好起来
[03:56.739]You make it
[03:57.772]是你让它
[03:57.772]You make it all okay
[04:00.876]是你让一切变好
[04:00.876]