[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:The Last Thing on My Mind]
[ar:Stark Sands]
[al:醉乡民谣 电影原声带]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Last Thing on My Mind - Stark Sands/Punch Brothers
[00:12.550]
[00:12.550]It's a lesson too late for the learning
[00:17.829]吸取教训，但为时已晚
[00:17.829]Made of sand made of sand
[00:23.999]一切如沙砾组成一般
[00:23.999]In the wink of an eye my soul is turning
[00:29.409]眨眼之间，我的灵魂
[00:29.409]In your hand in your hand
[00:35.299]便处于你的掌控之中
[00:35.299]Are you going away with no word of farewell
[00:41.589]带着无声的告别，你是否即将远去
[00:41.589]Will there be not a trace left behind
[00:47.069]身后是否不留任何踪迹
[00:47.069]Well i could've loved you better
[00:50.179]我本该更加爱你
[00:50.179]Didn't mean to be unkind
[00:53.229]伤你并非我本意
[00:53.229]You know that was the last thing on my mind
[01:10.908]你知道，那是我心中最后的牵挂
[01:10.908]You've got reasons a plenty for going
[01:16.426]你有太多理由离开
[01:16.426]This i know this i know
[01:22.676]这些我都知道
[01:22.676]For the weeds have been steadily growing
[01:27.966]因为爱的种子在茁壮成长
[01:27.966]Please don't go please don't go
[01:33.856]请不要离开
[01:33.856]Are you going away with no word of farewell
[01:40.105]带着无声的告别，你是否即将远去
[01:40.105]Will there be not a trace left behind
[01:45.525]身后是否不留任何踪迹
[01:45.525]Well i could've loved you better
[01:48.894]我本该更加爱你
[01:48.894]Didn't mean to be unkind
[01:51.774]伤你并非我本意
[01:51.774]You know that was the last thing on my mind
[02:21.013]你知道，那是我心中最后的牵挂
[02:21.013]As i lie in my bed in the mornin
[02:26.673]清晨时分，当我躺在床上
[02:26.673]Without you without you
[02:32.883]而你不在身旁
[02:32.883]Every song in my breast lies a bornin
[02:38.233]心中回响着每一首歌
[02:38.233]Without you without you
[02:44.207]而你不在身旁
[02:44.207]Are you going away with no word of farewell
[02:50.097]带着无声的告别，你是否即将远去
[02:50.097]Will there be not a trace left behind
[02:55.787]身后是否不留任何踪迹
[02:55.787]I could've loved you better didn't mean to be unkind
[03:02.065]我本该更加爱你，伤你并非我本意
[03:02.065]You know that was the last thing on my mind
[03:08.675]你知道，那是我心中最后的牵挂
[03:08.675]You know that was the last thing on my mind
[03:14.113]你知道，那是我心中最后的牵挂
[03:14.113]