[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Show a Lil' Love]
[ar:Sarah K/Baby C]
[al:All My Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Show a Lil' Love - Sarah K/Baby C
[00:02.746]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.746]Yeah yeah yeah
[00:04.352]
[00:04.352]You've gotta show a lil' love love love love
[00:11.161]你得用行动证明爱意绵绵
[00:11.161]Yeah yeah
[00:12.417]
[00:12.417]Listen up listen up
[00:13.577]听好了听好了
[00:13.577]Sometimes guys just don't get it right get it right
[00:17.360]有时男生就是不懂如何表达
[00:17.360]You've got to show a lil' love yow come on
[00:20.251]快用行动展现你的爱意吧
[00:20.251]Yeah yeah
[00:21.283]
[00:21.283]Show me what you got
[00:22.355]让我看看你的真心
[00:22.355]Baby baby
[00:23.475]宝贝 亲爱的
[00:23.475]I'm unstoppable doll I'm a lady lady
[00:25.843]我是不可阻挡的完美女神
[00:25.843]But it's yes no
[00:26.859]但别模棱两可
[00:26.859]I ain't talking maybe maybe
[00:28.515]我要的不是可能或许
[00:28.515]If you wanna ride baby you can take me take me
[00:31.419]若想与我同行 就请付诸行动
[00:31.419]What you like
[00:32.451]你的喜好不重要
[00:32.451]Just make sure that you treat me right
[00:34.051]只需确保你真心相待
[00:34.051]And hold me tight
[00:34.987]将我紧紧拥抱
[00:34.987]Before I go to sleep at night
[00:36.595]在我入睡前的夜晚
[00:36.595]Oh I just might slip and go and stiff you all
[00:39.221]或许我会突然转身离开
[00:39.221]My love for you gotta show it
[00:40.980]对你的爱需要行动证明
[00:40.980]Hold it cherish every moment
[00:42.868]珍惜每个相拥的瞬间
[00:42.868]Console it
[00:43.516]安抚我
[00:43.516]'Cause I'm one of a kind and you know it
[00:45.340]因为我是独一无二的存在
[00:45.340]And I'm staying I ain't going when you say you love me
[00:47.844]当你说爱我时 我会留下不离开
[00:47.844]You got to prove it 'cause you take love for granted
[00:50.044]但你必须证明 别把爱当作理所当然
[00:50.044]You're gonna loose it
[00:51.420]你会失去这份爱
[00:51.420]You've gotta show a lil' love
[00:53.532]你需要付出一点真心
[00:53.532]Yeah you've gotta show a lil' love
[00:55.676]是的 你需要展现一点爱意
[00:55.676]Make your girl feel right
[00:57.203]让你的女孩感到幸福
[00:57.203]Show a lil' love
[00:58.731]表达一点爱
[00:58.731]Yeah you've gotta show a lil' love
[01:00.768]是的 你需要展现一点爱意
[01:00.768]Make your girl feel right
[01:02.400]让你的女孩感到幸福
[01:02.400]Show a lil' love
[01:03.872]表达一点爱
[01:03.872]Yeah you've gotta show a lil' love
[01:05.984]是的 你需要展现一点爱意
[01:05.984]Make your girl feel right
[01:07.534]让你的女孩感到幸福
[01:07.534]Show a lil' love
[01:09.710]表达一点爱
[01:09.710]Show a little love
[01:12.808]付出一点真心
[01:12.808]Yeah
[01:13.024]没错
[01:13.024]Talk is cheap d**n straight your emotion
[01:15.151]甜言蜜语太过廉价 我要你的真情实感
[01:15.151]Take me walking in the beach by the ocean
[01:17.879]带我去海边漫步 看潮起潮落
[01:17.879]Massage my back with the love and the lotion
[01:20.467]用爱与乳液温柔按摩我的背脊
[01:20.467]And dance for me put your body in motion
[01:23.123]为我起舞 让身体随韵律摆动
[01:23.123]Show you can don't assume I believe in
[01:25.667]用行动证明 别以为我会轻信承诺
[01:25.667]You're my air give me a reason to breath in
[01:28.267]你是我呼吸的理由 给我活下去的勇气
[01:28.267]I ain't fair just to chill and recieve it
[01:30.675]我并非无理取闹 只是不愿被动接受
[01:30.675]Keep me by your side I gotta feel it
[01:32.755]让我留在你身边 我需要真切感受
[01:32.755]So take me shopping and buy me things
[01:35.504]带我去购物 为我挑选礼物
[01:35.504]Not the diamond rings and the finer things
[01:38.064]不是钻石珠宝 也不是奢侈物品
[01:38.064]Just the mind of things to show you're mine
[01:40.629]用行动证明你属于我
[01:40.629]Like icecream in the summer time
[01:43.214]就像夏日里的冰淇淋般甜蜜
[01:43.214]Now I don't need much just you by my side
[01:45.909]我不需要太多 只要你陪在身边
[01:45.909]I ain't don't want you're the love of my life
[01:48.843]你就是我此生挚爱
[01:48.843]I'll sacrifice it all to call it again
[01:51.523]我愿付出一切只为再次拥有
[01:51.523]So show me that true love
[01:52.763]向我展示真爱吧
[01:52.763]And let me hear you say it
[01:54.215]让我亲耳听你说出口
[01:54.215]Show a lil' love
[01:55.551]表达一点爱
[01:55.551]Yeah you've gotta show a lil' love
[01:57.655]是的 你需要展现一点爱意
[01:57.655]Make your girl feel right
[01:59.055]让你的女孩感到幸福
[01:59.055]Show a lil' love
[02:00.655]表达一点爱
[02:00.655]Yeah you've gotta show a lil' love
[02:02.695]是的 你需要展现一点爱意
[02:02.695]Make your girl feel right
[02:04.356]让你的女孩感到幸福
[02:04.356]Show a lil' love
[02:05.820]表达一点爱
[02:05.820]Yeah you've gotta show a lil' love
[02:07.916]是的 你需要展现一点爱意
[02:07.916]Make your girl feel right
[02:09.466]让你的女孩感到幸福
[02:09.466]Show a lil' love
[02:11.626]表达一点爱
[02:11.626]Show a little love
[02:13.507]付出一点真心
[02:13.507]Yeah yeah come on
[02:14.507]来吧 亲爱的
[02:14.507]I hold you dear
[02:15.579]我视你如珍宝
[02:15.579]You're my lover and my bestfriend
[02:17.315]既是爱人也是挚友
[02:17.315]I'll be around forever 'cause we are destined
[02:19.787]命中注定相伴到永久
[02:19.787]Go rise side by side I'm trully blessed with it
[02:22.451]并肩成长 我何其有幸
[02:22.451]Aint' doin' and less the future investment
[02:24.979]此刻付出 未来可期
[02:24.979]Don't make me question the status we are betters
[02:27.315]别让我质疑我们关系的现状
[02:27.315]Couple of walk deserve that you searchin' you have that
[02:30.055]几次散步证明你在用心寻觅
[02:30.055]So show me there how our relationship are establish
[02:32.634]让我看看我们感情如何建立
[02:32.634]And treat me like a princess in a palace
[02:35.314]像宫殿公主般宠爱我吧
[02:35.314]Take me out let's do dinner and a movie
[02:37.866]带我约会共进晚餐看电影
[02:37.866]Drop your friends we can chill just you and me
[02:40.506]放下朋友享受二人世界
[02:40.506]So fine sipping wine in the jacuzzi
[02:43.050]在按摩浴缸品酒多么惬意
[02:43.050]Show your mind don't loose me
[02:44.935]展现真心别让我失望
[02:44.935]You gotta show a lil' love
[02:47.079]你要用行动证明爱意
[02:47.079]Yeah you've gotta show a lil' love
[02:49.182]是的 你需要展现一点爱意
[02:49.182]Make your girl feel right
[02:50.702]让你的女孩感到幸福
[02:50.702]Show a lil' love
[02:52.326]表达一点爱
[02:52.326]Yeah you've gotta show a lil' love
[02:54.406]是的 你需要展现一点爱意
[02:54.406]Make your girl feel right
[02:55.940]让你的女孩感到幸福
[02:55.940]Show a lil' love
[02:57.516]表达一点爱
[02:57.516]Yeah you've gotta show a lil' love
[02:59.500]是的 你需要展现一点爱意
[02:59.500]Make your girl feel right
[03:01.188]让你的女孩感到幸福
[03:01.188]Show a lil' love
[03:03.252]表达一点爱
[03:03.252]Show a little love
[03:07.075]付出一点真心
[03:07.075]Show me your love
[03:09.315]向我证明你的爱
[03:09.315]Yeah yeah come on come on
[03:11.779]来吧 快行动起来
[03:11.779]You've gotta show me
[03:14.291]你必须用行动表示
[03:14.291]You've gotta show me your love
[03:16.907]你必须证明你的爱
[03:16.907]Don't forget don't assume I believe it
[03:19.275]别以为我会轻易相信你的甜言蜜语
[03:19.275]I believe it I believe it
[03:21.939]我需要看到行动 需要真实证明
[03:21.939]You're my air give me reason to breath in
[03:24.323]你是我生命的氧气 给我呼吸的理由
[03:24.323]Breath in breath in breath in
[03:26.019]让我沉醉 让我沉溺 让我依靠
[03:26.019]Baby see
[03:26.651]亲爱的你明白吗
[03:26.651]